SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznej w Dzielnicy Ochota m.st. Warszawy

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Lista moich zachcianek / Grégoire Dalacourt ; przeł. [z fr.] Krzysztof Umiński. - Warszawa : Drzewo Babel, 2013. - 153, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Delacourt, Grégoire (1960- ). Umiński, Krzysztof (1984- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Baśniowa (W48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pisarz rodzinny / Grégoire Dalacourt ; przeł. Krzysztof Umiński. - Warszawa : Drzewo Babel, 2012. - 195, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Delacourt, Grégoire (1960- ). Umiński, Krzysztof (1984- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Córka trenera / reżyseria Łukasz Grzegorzek ; scenariusz Krzysztof Umiński, Łukasz Grzegorzek ; produkcja Natalia Gorzegorzek. - Warszawa : Galapagos, copyright 2019. - 1 dysk optyczny (DVD) (93 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Grzegorzek, Łukasz (1980- ). Umiński, Krzysztof (1984- ). Grzegorzek, Natalia. Bilska, Weronika (1983- ). Braciak, Jacek (1968- ). Bruchnicka, Karolina (1994- ). Buzek, Agata (1976- ). Kowalski, Bartłomiej. Żurawski, Piotr (1985- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film polski

Temat

Ojcowie i córki Tenisiści Trenerzy i instruktorzy sportowi Polska

Gatunek

Film fabularny Dramat filmowy

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FP 1969 (1 egz.)

Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FP 852 (1 egz.)

Wypożyczalnia Piątka (BD5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FP 264(IV) (1 egz.)

Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FP 4368 (1 egz.)

Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FP 2487 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pochwała powolności : jak zwolnić tempo i cieszyć się życiem / Carl Honoré ; przeł. [z ang.] Krzysztof Umiński. - Warszawa : Drzewo Babel, cop. 2012. - 309, [3] s. : 21 cm.

Autor

Honoré, Carl (1967- ). Umiński, Krzysztof (1984- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Czas Higiena psychiczna Jakość życia Stres

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Film

W koszyku

oceń

Bang Gang : une histoire d'amour moderne / aun film d'Eva Husson. - Warszawa : M2Films, 2016. - 1 dysk optyczny (94 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Husson, Eva. Troelstrup, Mattias. Kibby, Morgan. Umiński, Krzysztof (1984- ). Oldfield, Finnegan. Lima, Marilyn. Lefèbvre, Lorenzo. Broom, Daisy. Hotier, Fred.

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek

Dramat filmowy Film fabularny

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FP 1265 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzeba ratować święta! / [scenariusz i rysunki:] Benjamin Renner ; z języka francuskiego przetłumaczył Krzysztof Umiński. - Warszawa : Krótkie Gatki, 2022. - 61, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Renner, Benjamin (1983- ). Umiński, Krzysztof (1984- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Boże Narodzenie Lis Zima

Gatunek

Komiks

Zwierzęta z gospodarstwa znanego z komiksu „Wielki zły lis” Benjamina Rennera szykują się do zimy. A jeśli zima, to nie tylko śnieg, ale także święta Bożego Narodzenia! Jest jednak mały problem - kaczka i królik, największe rozrabiaki w gospodarstwie, podczas jednej ze swoich szalonych zabaw zrobili Świętemu Mikołajowi kuku. I kto teraz dostarczy prezenty dzieciom na całym świecie? Tak prezentuje się początek fabuły komiksu "Trzeba ratować święta!", który jest kolejną opowieścią z niezwykłego i bardzo zabawnego świata stworzonego przez Benjamina Rennera, który czytelnicy pokochali za sprawą "Wielkiego złego lisa". Historia ta ukazała się pierwotnie jako dodatek do ekskluzywnego wydania tego komiksu, a polskie wydanie jest pierwszą samodzielną publikacją tej opowieści [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielki zły lis / [scenariusz i rysunki] Benjamin Renner ; z języka francuskiego przetłumaczył Krzysztof Umiński. - Warszawa : Kultura Gniewu, 2022. - 185, [7] stron : ilustracje ; 24 cm.

(Krótkie Gatki)

Autor

Renner, Benjamin (1983- ). Umiński, Krzysztof (1984- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Kura domowa Lis Wilk

Gatunek

Komiks

Tytułowy wielki zły lis wcale nie jest wielki ani zły. W dodatku ma strasznego pecha. Każda jego wyprawa do kurnika kończy się jakimś wypadkiem i upokorzeniem, przez co jest pośmiewiskiem całej okolicy. Szczególnie kur. Wciąż głodny, bo ile można żyć na diecie opierającej się na rzepie, daje się namówić prawdziwemu drapieżnikowi, wilkowi, na z pozoru genialny plan - po co polować na kury, skoro mogą one lisa dotkliwie pobić? Lepiej ukraść jajka! A potem cierpliwie je wysiedzieć, odchować pisklaki, żeby zrobiły się tłuściutkie i już! Posiłek gotowy. Tylko to, co w teorii brzmi świetnie, w praktyce często staje się bardzo trudne. A w komiksie Benjamina Rennera także niesłychanie zabawne! „Wielki zły lis” to jeden z najpopularniejszych francuskich komiksów dla młodych, ale nie tylko, czytelników ostatnich lat. Otrzymał nagrodę dla najlepszego albumu dla dzieci na festiwalu w Angoulême (w jury zasiadali czytelnicy w wieku 8-12 lat), a także doczekał się filmowej adaptacji, która została nagrodzona Cezarem, francuski odpowiednik Oscara, dla najlepszej animacji roku [opis wydawcy].

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Indie rozdarte : jak rozpada się największa demokracja na świecie / Arundhati Roy ; z angielskiego przełożyła Krzysztof Umiński i Marta Umińska. - Warszawa : Wielka Litera, copyright 2014. - 173 strony, [24] strony tablic kolorowych : ilustracje ; 21 cm.

(Strefa Reportażu / Wielka Litera)

Autor

Roy, Arundhati (1961- ). Umińska, Marta. Umiński, Krzysztof (1984- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura indyjska

Temat

Indie

Gatunek

Reportaż problemowy

Dziedzina i ujęcie

Polityka, politologia, administracja publiczna Socjologia i społeczeństwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kąpiel w stawie podczas deszczu : w trakcie której czterech Rosjan prowadzi warsztaty pisania, czytania i życia / George Saunders ; przełożył Krzysztof Umiński. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2022. - 637, [3] strony : wykres ; 22 cm.

Autor

Saunders, George (1958- ). Umiński, Krzysztof (1984- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Czechow, Anton (1860-1904) Gogol, Nikołaj (1809-1852) Tołstoj, Lew (1828-1910) Turgieniew, Iwan (1818-1883) Literatura rosyjska Opowiadania i nowele

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Bestseller „New York Times’a”. Jedna z najważniejszych książek 2021 roku w USA. Autor nagrodzonego Bookerem Lincolna w Bardo George Saunders sięga po mistrzów opowiadania: Czechowa, Gogola, Tołstoja i Turgieniewa. Te fascynujące opowieści o czytaniu klasyków są jednocześnie lekcjami czytania świata, rozumienia innych ludzi i odkrywania samych siebie. Kąpiel w stawie podczas deszczu stała się fenomenem czytelniczym. Sięgają po nią nie tylko ci, którzy nie mają szansy wziąć udziału w elitarnych zajęciach pisarskich prowadzonych przez Saundersa na uniwersytecie Syracuse, ale i ci, którzy nigdy wcześniej nie czytali opowiadań i nazwiska ich twórców niewiele im mówią. Autor zaprasza nas do udziału w niezwykłej, inspirującej przygodzie, podczas której błyskotliwie i z humorem pokazuje zaskakującą możliwość przeglądania się jak w lustrze w prozie sprzed ponad stu lat i odkrywania uniwersalnych praw o sobie i współczesnym świecie. Sztuka czytania (i pisania) opowiadań okazuje się być niepokojąco bliska innej sztuce – sztuce życia [opis wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821(091) amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kongo : Józefa Konrada Teodora Korzeniowskiego podróż przez ciemności / Tom Tirabosco & Cristian Perrissin ; z języka francuskiego przełożył Krzysztof Umiński. - Warszawa : Kultura Gniewu, 2017. - 169, [11] stron : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Tirabosco, Tom (1966- ). Perrissin, Christian (1964- ). Umiński, Krzysztof (1984- ).

Forma i typ

Komiksy i książki obrazkowe Książki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska Literatura szwajcarska

Temat

Conrad, Joseph (1857-1924) Marynarka handlowa Pisarze angielscy Statki rzeczne Kongo

Gatunek

Komiks biograficzny

Opowieść o podróży Józefa Konrada Korzeniowskiego w głąb afrykańskiego Kongo, będącego kolonią belgijskiego króla Leopolda II. W 1890 roku przyszły pisarz ma objąć dowództwo na statku pływającym po rzece Kongo. To, co jego zleceniodawcy określają „misją cywilizacyjną”, okaże się czymś zgoła odmiennym. Podróż ta otworzy Korzeniowskiemu oczy na zbrodnie epoki kolonializmu i mroczą część ludzkiej natury. Pod jej wpływem napisze później „Jądro ciemności”, książkę kanoniczną dla zachodniej kultury. Autorzy komiksu obficie nawiązują do twórczości Josepha Conrada, pod którym to nazwiskiem świat zapamiętał Korzeniowskiego, cytując jego osobiste dokumenty - fragmenty dziennika z podróży do Afryki czy korespondencję z Marguerite Poradowską, wdową po dalekim krewnym pisarza [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy tłumaczki / Krzysztof Umiński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2022. - 333, [3] strony : faksymilia, fotografie, portrety ; 23 cm.

Autor

Umiński, Krzysztof (1984- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Guze, Joanna (1917-2009) Przedpełska-Trzeciakowska, Anna (1927- ) Skibiniewska, Maria (1900-1985) Literatura francuska Literatury anglojęzyczne Przekłady polskie Tłumacze Polska

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Bez nich nie byłoby tysięcy arcyważnych książek. Gdyby nie tłumaczki i tłumacze nie znalibyśmy Szekspira, Austen, Homera, Colette, Balzaca, Hrabala, Manna, Link, Plath czy Hemingwaya – żeby wymienić zaledwie garstkę znakomitych zagranicznych pisarzy. "Trzy tłumaczki" to opowieść o Marii Skibniewskiej, Joannie Guze i Annie Przedpełskiej-Trzeciakowskiej – trzech wielkich i wybitnych polskich tłumaczkach. To także opowieść o ich wybitnych przekładach: "Władcy Pierścieni" J.R.R. Tolkiena (Skibniewska), "Upadku" oraz "Człowieka zbuntowanego" Alberta Camusa (Guze), "Wściekłości i wrzasku" Williama Faulknera (Przedpełska-Trzeciakowska). Ta książka powstała z kilku powodów: z wdzięczności dla nich i podziwu. Oraz z ciekawości: żeby poznać życiorysy skryte za przekładami takich książek jak "Buszujący w zbożu", "Trzej muszkieterowie" czy "Duma i uprzedzenie". To także opowieść o warsztacie tłumaczy, ich wyborach, walkach – nie tylko o przekład, zlecenie czy o autora, ale także o przetrwanie, na przykład kiedy tłumaczenie zabiera więcej czasu, niż się zakładało. O tym, jak wyglądało życie tłumaczki w czasach PRL-u i w coraz bardziej wolnorynkowej Polsce. To opowieść o tych, którzy zazwyczaj pozostają – niesłusznie – w cieniu [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) fr. (1 egz.)