Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(145)
Forma i typ
Książki
(131)
Proza
(102)
Komiksy i książki obrazkowe
(15)
Audiobooki
(10)
Filmy i seriale
(4)
Poradniki i przewodniki
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Poezja
(2)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Publikacje naukowe
(2)
Dostępność
dostępne
(203)
wypożyczone
(30)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
(5)
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
(6)
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
(6)
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
(22)
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
(4)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
(4)
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
(10)
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
(43)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
(21)
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
(50)
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
(50)
Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)
(13)
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
(25)
Czerny, Anna Ludwika (1891-1968)
(8)
Czerny, Zygmunt (1888-1975)
(8)
Terlikowska, Maria (1920-1990)
(7)
Olszewska, Sara
(6)
Boyé, Edward (1897-1943)
(5)
Janion, Maria (1926-2020)
(4)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(4)
Doré, Gustave (1832-1883)
(3)
Badowska, Alicja
(2)
Biel, Konrad (1980- )
(2)
Byrne, Rhonda (1951- )
(2)
Cazenove, Christophe (1969- )
(2)
Czabanowska-Wróbel, Anna (1962- )
(2)
Dek, Maria (1989- )
(2)
Díaz Reguera, Raquel (1974- )
(2)
Fihel, Marta
(2)
García Morán, José Luis
(2)
Grzelak, Marcin (1978- )
(2)
Janczy, Iwona
(2)
Jemielniak, Dariusz (1975- )
(2)
Kiereś, Emilia (1981- )
(2)
Kiermaszek, Magdalena
(2)
Komerski, Grzegorz
(2)
Konarski, Jacek (1966- )
(2)
Kozioł-Galvis, Katarzyna
(2)
Kuefler, Joseph
(2)
Lallemand, Orianne (1972- )
(2)
Lallemand, Orianne (1972- ). Przygody Wilka
(2)
Liubimova, N
(2)
Mantle, Ben
(2)
Marrodán Casas, Carlos (1948- )
(2)
Maury, William (1969- )
(2)
Maury, William (1969- ). Sisters
(2)
McLachlan, Jenny
(2)
Miecznicka, Magdalena (1977- )
(2)
Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- )
(2)
Murphy, Joseph (1898-1981)
(2)
Obłucki, Krzysztof
(2)
Przybylska, Weronika (1993- )
(2)
Rosa, Ewa (tłumaczka)
(2)
Rovira Celma, Álex (1969- )
(2)
Thuillier, Éléonore
(2)
Wachowiak, Joanna
(2)
Adbåge, Emma (1982- )
(1)
Allen, John Jay (1932- )
(1)
Applegate, Katherine (1956- )
(1)
Armitage, Duane (1982- )
(1)
Armitage, Duane (1982- ). Wielkie idee dla małych filozofów
(1)
Ballhaus, Florian (1956- )
(1)
Banas, Aneta
(1)
Banaszkiewicz, Sylwester
(1)
Barrett, Angela (1955- )
(1)
Beręsewicz, Paweł (1970- )
(1)
Beylin, Paweł (1926-1971)
(1)
Biedunkiewicz, Eryk
(1)
Biegańska, Katarzyna
(1)
Blancato, Ken
(1)
Bonilla, Rocio (1970- )
(1)
Borowiec, Piotr (1963- )
(1)
Boujon, Claude (1930-1995)
(1)
Brandon, James
(1)
Braslina, Elīna (1988- )
(1)
Broda, Martyna
(1)
Bruijn, Charlotte
(1)
Budkiewicz, Piotr
(1)
Burton, Jessie (1982- )
(1)
Byliniak, Maciej (1981- )
(1)
Błęcka-Kolska, Grażyna (1962- )
(1)
Chanoinat, Philippe (1958- )
(1)
Charchalis, Wojciech (1970- )
(1)
Ciechanowicz, Dominika (1982- )
(1)
Cielecka, Magdalena (1972- )
(1)
Cieślak, Piotr
(1)
Colfer, Eoin (1965- )
(1)
Coppo, Marianna
(1)
Dahl, Sophie
(1)
Damięcki, Grzegorz (1967- )
(1)
Dennett, Daniel Clement (1942- )
(1)
Djian (1953- )
(1)
Dudek, Agata (1984- )
(1)
Dulleck, Nina (1975- )
(1)
Ermos, George
(1)
Feiffer, Jules (1929- )
(1)
Foccroulle, Luc (1967- )
(1)
Forde, Patricia (1960- )
(1)
Fraillon, Zana
(1)
Francuz, Piotr (1960-2020)
(1)
Friebel, Volker (1956- )
(1)
Fujimoto, Tatsuki (1992- )
(1)
Glasenapp, Małgorzata
(1)
Gravel, Elise (1977- )
(1)
Grochowska, Agnieszka (1979- )
(1)
Gruszka, Karolina (1980- )
(1)
Guéraud, Guillaume (1972- )
(1)
Górniok, Dariusz
(1)
Głowacki, Piotr (1980- )
(1)
Haniec, Beata
(1)
Hart, Miranda (1972- )
(1)
Hesko-Kołodzińska, Małgorzata
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(67)
2010 - 2019
(38)
2000 - 2009
(20)
1990 - 1999
(8)
1980 - 1989
(6)
1970 - 1979
(3)
1960 - 1969
(1)
1950 - 1959
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(85)
1601-1700
(24)
1901-2000
(13)
1945-1989
(8)
1989-2000
(3)
Kraj wydania
Polska
(130)
Hiszpania
(4)
Rosja
(3)
Wielka Brytania
(3)
Stany Zjednoczone
(3)
Chiny
(1)
Niemcy
(1)
Język
polski
(129)
angielski
(8)
hiszpański
(4)
rosyjski
(3)
niemiecki
(1)
Odbiorca
Dzieci
(79)
6-8 lat
(50)
9-13 lat
(32)
0-5 lat
(31)
Młodzież
(9)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(39)
Literatura hiszpańska
(27)
Literatura amerykańska
(11)
Literatura angielska
(9)
Literatura francuska
(8)
Literatura kanadyjska
(6)
Film polski
(2)
Literatura australijska
(2)
Literatura irlandzka
(2)
Literatura szwedzka
(2)
Literatura włoska
(2)
Film amerykański
(1)
Film czeski
(1)
Film kanadyjski
(1)
Film niemiecki
(1)
Film słowacki
(1)
Literatura argentyńska
(1)
Literatura fińska
(1)
Literatura flamandzka
(1)
Literatura japońska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura turecka
(1)
Literatura walijska
(1)
Temat
Wyobraźnia
(144)
Don Kichot (postać fikcyjna)
(25)
Etos rycerski
(25)
Rycerze
(25)
Sancho Pansa (postać fikcyjna)
(25)
Przyjaźń
(23)
Chłopcy
(16)
Dziewczęta
(12)
Rodzeństwo
(8)
Drzewa
(7)
Miasta
(7)
Ochrona przyrody
(7)
Wrażliwość
(7)
Czytanie
(6)
Rodzina
(6)
Tematy i motywy
(6)
Dzieci
(5)
Krainy i światy fikcyjne
(5)
Literatura
(5)
Marzenia
(5)
Nastolatki
(5)
Choroby serca
(4)
Dziadkowie i wnuki
(4)
Myślenie
(4)
Rodzice
(4)
Romantyzm
(4)
Walka dobra ze złem
(4)
Zabawa
(4)
Koty
(3)
Literatura polska
(3)
Podróże
(3)
Postawy
(3)
Przezwyciężanie lęku
(3)
Samorealizacja
(3)
Samotność
(3)
Twórczość
(3)
Uczucia
(3)
Wakacje
(3)
Świadomość narodowa
(3)
Anioły
(2)
Autopsychoterapia
(2)
Bliźnięta
(2)
Dojrzewanie
(2)
Holokaust
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Intuicja
(2)
Język angielski
(2)
Książki
(2)
Literatura dla dzieci
(2)
Lęk
(2)
Magia
(2)
Mapa marzeń
(2)
Matki i córki
(2)
Motywacja wewnętrzna
(2)
Noc
(2)
Nuda
(2)
Odwaga
(2)
Orientacja pozytywna
(2)
Osobowość
(2)
PRL
(2)
Poczucie własnej wartości
(2)
Potwory
(2)
Prowincja
(2)
Przemoc w rodzinie
(2)
Przeprowadzka
(2)
Psychologia dziecka
(2)
Psychoterapia
(2)
Rzeczywistość alternatywna
(2)
Samoakceptacja
(2)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(2)
Strach
(2)
Szacunek
(2)
Szpitale
(2)
Słowiańszczyzna
(2)
Techniki relaksacyjne
(2)
Wiara
(2)
Wilk
(2)
Wolność
(2)
Wypadki
(2)
Zainteresowania
(2)
Zdolności
(2)
Zmyślony przyjaciel
(2)
Śmierć
(2)
Artyści
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Bibliotekarze
(1)
Biblioteki
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Chłopiec
(1)
Czarodzieje
(1)
Czynności
(1)
Depresja psychiczna
(1)
Dotyk
(1)
Dziecko w wieku przedszkolnym
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Fantazja
(1)
Film
(1)
Filozofia
(1)
Geje
(1)
Granice poznania
(1)
Temat: dzieło
Book thief
(1)
Kajtuś czarodziej
(1)
Sezon w Wenecji
(1)
Temat: czas
1901-2000
(9)
1801-1900
(5)
1939-1945
(2)
1945-1989
(2)
2001-
(2)
1201-
(1)
1801-
(1)
1901-
(1)
Temat: miejsce
Hiszpania
(25)
La Mancha (Hiszpania)
(25)
Kanada
(4)
Arktyka (region)
(1)
Europa Zachodnia
(1)
Niemcy
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Polska
(1)
Stambuł (Turcja)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Słowiańszczyzna
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Świat
(1)
Gatunek
Powieść
(54)
Opowiadania i nowele
(42)
Książka obrazkowa
(13)
Fantasy
(4)
Literatura
(4)
Adaptacja filmowa
(3)
Broszura
(3)
Fantastyka
(3)
Film fabularny
(3)
Poradnik
(3)
Powieść obyczajowa
(3)
Dramat filmowy
(2)
Komiks
(2)
Książki dla małych dzieci
(2)
Monografia
(2)
Opracowanie
(2)
Science fiction
(2)
Wiersze
(2)
Adaptacja komiksowa
(1)
Film animowany
(1)
Film obyczajowy
(1)
Film przygodowy
(1)
Film wojenny
(1)
Gry edukacyjne
(1)
Komiks przygodowy
(1)
Literatura LGBT
(1)
Literatura polska
(1)
Manga
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opowiadania i nowele psychologiczne
(1)
Podręczniki akademickie
(1)
Poezja polska
(1)
Praca zbiorowa
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Romans
(1)
Serial filmowy
(1)
Thriller
(1)
Wykład
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(7)
Psychologia
(5)
Rozwój osobisty
(5)
Filozofia i etyka
(1)
Kultura i sztuka
(1)
145 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Wielkie idee dla małych filozofów / Duane Armitage)
„Wielkie idee dla małych filozofów” to seria kartonowych książek dla najmłodszych czytelników, która w przystępny sposób przybliża im idee największych filozofów w dziejach świata. Nawet małe dzieci zadają wielkie pytania dotyczące życia. Kartezjusz uważał, że to wyobraźnia pozwala nam odkryć prawdziwych siebie i zrozumieć innych ludzi. Ta książka przybliża jego filozofię najmłodszym myślicielom i zainspiruje do rozmów na temat ciekawości świata i granic ludzkiego poznania [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Polecone z Zagranicy)
Dowcipna książka obrazkowa o potędze wyobraźni, dzięki której najzwyklejsza rzecz może stać się... czym tylko zechcesz! Dwaj przyjaciele przechadzają się po pustyni. A na pustyni, jak to na pustyni - nie ma zupełnie nic. Ale zaraz, chwileczkę! Tam w oddali widać jakąś niebieską kropkę… Na miejscu okazuje się, że to krzesło. Niebieskie krzesło. A przecież z takim krzesłem można zrobić tyle rzeczy! Przeczytajcie tę książkę, by przekonać się, że wyobraźnia to siła, dzięki której nawet na pustyni nie ma miejsca na nudę [opis wydawcy].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Madame Badobedah / Sophie Dahl ; illustrated by Lauren O'Hara. - London : Walker Books, 2021. - 54, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Opowieść o przyjaźni starszej pani i małej dziewczynki [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Myślenie jest trudne. Myślenie o niektórych problemach jest tak trudne, że może rozboleć Cię głowa od samego myślenia o myśleniu o nich! Książka ta stanowi kolekcję moich ulubionych narzędzi do myślenia. Nie będę ich tylko opisywał; zamierzam się nimi posłużyć, aby łagodnie przeprowadzić twój umysł przez trudne terytorium aż do dość radykalnych koncepcji znaczenia, umysłu i wolnej woli. Zaczniemy od narzędzi prostych i uniwersalnych, mających zastosowanie do wszystkich rodzajów zagadnień. Niektóre z nich są znajome, ale inne nie były wcześniej często dyskutowane. Następnie pokażę Ci pewne narzędzia, które rzeczywiście są przeznaczone do zadań specjalnych, zaprojektowane tak, aby rozsadzić tę czy inną specyficzną i uwodzicielską ideę, oczyszczając drogę przed powrotem z głębokich kolein, które wciąż ograniczają i wprawiają w zakłopotanie ekspertów. Napotkamy i rozmontujemy również różne złe narzędzia do myślenia, nic nie warte przyrządy do perswazji, które mogą Cię zaprowadzić na manowce, jeśli nie będziesz ostrożny. Niezależnie od tego, czy spokojnie dotrzesz, czy też nie, do proponowanego przeze mnie miejsca przeznaczenia – i czy postanowisz pozostać tam ze mną – podróż ta zaopatrzy Cię w nowe sposoby myślenia o omawianych zagadnieniach i myślenia o myśleniu [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Siedem szczęśliwych : baśnie nie dość znane / Roksana Jędrzejewska-Wróbel ; 4)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niechciejkowo / Monika Kołodziej ; ilustrowała Zuzanna Kledzik. - Wydanie 1. - Gdańsk : Pan Wydawca, 2023. - 30, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Zastanawiałeś się kiedyś nad tym, co się dzieje z rzeczami, których nikt już nie chce? Może mają swój świat i są w nim szczęśliwe? A może w tym drugim świecie są smutne i stęsknione za właścicielem? "Niechciejkowo” to historia odrzuconego misia, który trafił do krainy rzeczy porzuconych i chciał wrócić do swojego poprzedniego domu. Ta książeczka to również opowieść o przyjaźni i przygodzie, w delikatny sposób poruszająca problematykę szybkiego zastępowania starych przedmiotów nowymi [opis wydawcy].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poduszki / Joseph Kuefler ; przełożyła Emilia Kiereś. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Frajda, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 28 cm.
Pomysłowa książka obrazkowa o radości płynącej z zabawy poduszkami, stworzona przez uznanego autora i ilustratora "Koparki i kaczuszki", "Koparki i kwiatu" oraz "Władców podwórka". Poduszki przydają się nie tylko wtedy, gdy kładziemy się spać. Pomagają też marzyć… O fortach, okrętach i nieodkrytych światach wśród gwiazd. "Poduszki" to pełna czułości opowiastka o sile przyjaźni i wyobraźni, mogąca ułatwić pierwszą noc spędzaną w obcym miejscu. To urocza, zabawna historyjka do czytania przed snem albo przed noclegiem poza domem. Pełna wyimaginowanych przygód podróż przez fantastyczne krainy podkreśla potęgę wyobraźni i ukazuje, jak ważne są przyjaźń i zabawa z dala od świecących ekranów [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. KM 161 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM 355 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM 273 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37, M.30017 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Magiczna podróż Flory / Gabriela Rzepecka-Weiβ ; ilustracje: Maciej Szymanowicz. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2022. - [32] strony : ilustracje ; 28 cm.
Flora wraz z rodzicami i swoją najlepszą przyjaciółką Polą wyjeżdża do dziadków na wieś. Podróż jest długa i monotonna, dlatego rodzice po kolei wymyślają magiczne krainy, przez które jedzie wesoły busik. Najpierw przejeżdżają przez park jurajski pełen dinozaurów, i przez Krainę Krasnoludów. Potem auto zmienia się w statek UFO i zmierza ku innej galaktyce, ale w rezultacie ląduje w dolinie, w której mieszka troll. Potem jest ptasi zakątek, wizyta u Indian, spotkanie z niedźwiedziami polarnymi, nurkowanie z homarem i rozdymką i mnóstwo innych przygód., aż wreszcie podróż dobiega końca, a babcia i dziadek witają podróżników [opis wydawcy].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej