Dojrzewanie
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(437)
Forma i typ
Książki
(373)
Proza
(350)
Audiobooki
(41)
Poradniki i przewodniki
(33)
Publikacje dydaktyczne
(33)
Pokaż więcej ...
Komiksy i książki obrazkowe
(23)
Filmy i seriale
(13)
E-booki
(9)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(8)
Dramat (rodzaj)
(7)
Publikacje naukowe
(5)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Publikacje fachowe
(2)
Programy radiowe i telewizyjne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(589)
wypożyczone
(112)
tylko na miejscu
(10)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
(32)
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
(35)
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
(58)
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
(121)
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
(38)
Pokaż więcej ...
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
(34)
Czytelnia Przystanek Książka (W93)
(9)
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
(48)
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
(99)
Czytelnia Piątka (BD5)
(1)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
(59)
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
(73)
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
(89)
Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)
(16)
Pokaż mniej ...
Autor
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(43)
Ferrante, Elena (1943- )
(24)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(20)
Alcott, Louisa May (1832-1888)
(15)
Popławska, Anna (filolożka)
(15)
Pokaż więcej ...
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(12)
Salinger, J. D. (1919-2010)
(11)
Skrabek, Magdalena
(10)
Gajda, Oliwia
(9)
Rodziewicz-Doktór, Lucyna
(9)
Zagnińska, Maria
(9)
Bernsteinowa, Rozalia
(8)
King, Stephen (1947- )
(8)
Kuc, Agnieszka (tłumacz)
(8)
Molski, Tomasz
(8)
Narita, Ryōgo (1980- )
(8)
Yasuda, Suzuhito
(8)
Melchior-Yahil, Ludmiła
(7)
Porter, Eleanor H. (1868-1920)
(7)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(7)
Słysz, Magdalena
(7)
Włodarczyk, Barbara (nauczycielka)
(7)
Breszka, Laura (1988- )
(6)
Ferrante, Elena (1943- ). L'amica geniale (wł.)
(6)
Lipski, Robert P. (1967- )
(6)
Liszka, Honorata
(6)
Damien, Elsa
(5)
Goscinny, Anne (1968- )
(5)
Itagaki, Paru (1993- )
(5)
Koike, Anna
(5)
Muller, Cathy (1964- )
(5)
Skibniewska, Maria (1904-1984)
(5)
Szulc, Andrzej
(5)
Bonaiuto, Anna
(4)
Ferrante, Elena (1943- ). L'amie prodigieuse (fr.)
(4)
Ishiguro, Kazuo (1954- )
(4)
Kisiel-Małecka, Marta (1982- )
(4)
Merrill, Frank (1848-1923)
(4)
Rogalska, Marzena (1970- )
(4)
Rogalska, Marzena (1970- ). Karla
(4)
Zieleniec, Bogdan (1917-1973)
(4)
Ciarrochi, Joseph
(3)
Dzierżawska-Bojanowska, Zofia (1983- )
(3)
Evert, Tadeusz (1902-1983)
(3)
Grabowska, Zofia (?-1929)
(3)
Hayes, Louise L
(3)
Jackowicz, Jan
(3)
Jestin, Victor
(3)
Jąderek, Izabela
(3)
Losantos, Cristina (1960- )
(3)
Munro, Alice (1931- )
(3)
Olchowa, Ewa (1985- )
(3)
Olchowa, Ewa (1985- ). Zrodzona
(3)
Orbitowski, Łukasz (1977- )
(3)
Orlińska, Zuzanna (1972- )
(3)
Peitx, Mònica (1970- )
(3)
Perrin, Valérie (1967- )
(3)
Picheta, Agata
(3)
Snopkiewicz, Halina (1934-1980)
(3)
Stępkowska, Edyta
(3)
Talar, Magdalena
(3)
Wadas, Joanna
(3)
Ważbińska, Jolanta
(3)
Włodarczyk, Barbara
(3)
Zychowicz, Elżbieta
(3)
Aisato, Lisa (1981- )
(2)
Al-Atauna, Asma (1978- )
(2)
Alcott, Louisa May (1832-1888). Dobre żony
(2)
Andryszczyk, Mariusz (1973- )
(2)
Backman, Fredrik (1981- )
(2)
Bańkowska, Anna (1940- )
(2)
Bregnhøi, Rasmus (1965- )
(2)
Buk, Katarzyna
(2)
Bush, Eli
(2)
Chalamet, Timothee (1995- )
(2)
Chamielec, Grażyna
(2)
Cholewińska-Szkolik, Aniela
(2)
Chorąży, Wojciech (1973- )
(2)
Ciarkowska, Anna
(2)
Cichoń, Waldemar (1974- )
(2)
Cieślak, Piotr
(2)
Ciszewski, Marcin
(2)
Czupała, Hubert
(2)
Ditlevsen, Tove (1917-1976)
(2)
Domańska, Joanna (1970- )
(2)
Dragun, Jacek
(2)
Goldberg, Evan (1982- )
(2)
Gralik, Ireneusz
(2)
Grzelak, Marcin (1978- )
(2)
Głogowska-Harłoza, Monika
(2)
Han, Jenny
(2)
Hedges, Lucas (1996- )
(2)
Holtz, Paulina (1977- )
(2)
Jagiełło, Joanna (1974- )
(2)
Jeromin-Gałuszka, Grażyna
(2)
Kicka, Anna
(2)
Klune, T. J. (1982- )
(2)
Klune, T. J. (1982- ). Green Creek
(2)
Kosior, Filip (1992- )
(2)
Krzysztoń, Agnieszka
(2)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(195)
2010 - 2019
(168)
2000 - 2009
(52)
1990 - 1999
(16)
1980 - 1989
(4)
Pokaż więcej ...
1960 - 1969
(1)
1930 - 1939
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
2001-
(279)
1901-2000
(118)
1901-1914
(45)
1945-1989
(34)
1801-1900
(25)
Pokaż więcej ...
1918-1939
(23)
1914-1918
(7)
1989-2000
(5)
1939-1945
(3)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(390)
Włochy
(12)
Wielka Brytania
(11)
Francja
(7)
Niemcy
(4)
Pokaż więcej ...
Ukraina
(4)
Stany Zjednoczone
(3)
Szwajcaria
(1)
Czechy
(1)
Kanada
(1)
Pokaż mniej ...
Język
polski
(381)
angielski
(25)
włoski
(12)
francuski
(7)
niemiecki
(5)
Pokaż więcej ...
ukraiński
(4)
czeski
(1)
węgierski
(1)
norweski
(1)
rosyjski
(1)
Pokaż mniej ...
Odbiorca
Młodzież
(149)
14-17 lat
(147)
9-13 lat
(137)
Dzieci
(49)
6-8 lat
(20)
Pokaż więcej ...
Szkoły ponadgimnazjalne
(17)
Szkoły podstawowe
(14)
Rodzice
(9)
0-5 lat
(6)
Szkoły średnie
(6)
Dziewczęta
(5)
Klasa 7.
(3)
Klasa 8.
(3)
Dorośli
(2)
Klasa 4.
(2)
Nastolatki
(2)
Nauczyciele
(2)
Psychoterapeuci
(2)
18+
(1)
9-12lat
(1)
Chłopcy
(1)
Klasa 5.
(1)
Klasa 6.
(1)
Młodzież z zaburzeniami ze spektrum autyzmu (ASD)
(1)
Pedagodzy
(1)
Psycholodzy
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(124)
Literatura amerykańska
(78)
Literatura kanadyjska
(48)
Literatura włoska
(27)
Literatura francuska
(20)
Pokaż więcej ...
Literatura angielska
(14)
Literatura japońska
(14)
Film amerykański
(11)
Literatura niemiecka
(7)
Literatura szwedzka
(6)
Literatura duńska
(5)
Literatura norweska
(5)
Literatura arabska
(3)
Literatura czeska
(3)
Literatura szkocka
(3)
Film polski
(2)
Literatura australijska
(2)
Literatura austriacka
(2)
Literatura bułgarska
(2)
Literatura irlandzka
(2)
Literatura ukraińska
(2)
Film brazylijski
(1)
Film francuski
(1)
Film japoński
(1)
Film kanadyjski
(1)
Film włoski
(1)
Liteartura polska
(1)
Literatura azerbejdżańska
(1)
Literatura belgijska
(1)
Literatura fińska
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura holenderska
(1)
Literatura katalońska
(1)
Literatura peruwiańska
(1)
Literatura portugalska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Literatura rumuńska
(1)
Literatura tanzańska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Kobieta
(4585)
Przyjaźń
(2656)
Rodzina
(2564)
Miłość
(2029)
Relacje międzyludzkie
(1995)
Dojrzewanie
(437)
Pokaż więcej ...
Tajemnica
(1857)
II wojna światowa (1939-1945)
(1781)
Śledztwo i dochodzenie
(1696)
Zabójstwo
(1386)
Dzieci
(1219)
Nastolatki
(1202)
Magia
(1170)
Literatura polska
(1158)
Dziewczęta
(1138)
Uczniowie
(1136)
Rodzeństwo
(1110)
Zwierzęta
(1095)
Pisarze polscy
(1076)
Życie codzienne
(1070)
Policjanci
(1049)
Małżeństwo
(996)
Żydzi
(901)
Sekrety rodzinne
(887)
Język polski
(880)
Władcy
(867)
Filozofia
(776)
Psy
(752)
Ludzie a zwierzęta
(743)
Polacy za granicą
(730)
Osoby zaginione
(723)
Uprowadzenie
(718)
Uczucia
(711)
Przestępczość zorganizowana
(695)
Wychowanie w rodzinie
(659)
Politycy
(636)
Koty
(630)
Boże Narodzenie
(611)
Dziennikarze
(607)
Trudne sytuacje życiowe
(604)
Matki i córki
(603)
Arystokracja
(600)
Poszukiwania zaginionych
(594)
Historia
(592)
Polityka wewnętrzna
(589)
Podróże
(582)
Relacja romantyczna
(568)
Mężczyzna
(567)
Kultura
(564)
Zakochanie
(563)
Chłopcy
(549)
Wojsko
(544)
Wakacje
(538)
Polityka
(526)
Prywatni detektywi
(512)
Polityka międzynarodowa
(508)
Zemsta
(504)
Zdrowe odżywianie
(499)
Zarządzanie
(489)
Samorealizacja
(486)
Lekarze
(476)
Wybory życiowe
(474)
Seryjni zabójcy
(461)
Literatura
(441)
Obyczaje i zwyczaje
(441)
Tematy i motywy
(439)
Pisarze
(432)
Dziadkowie i wnuki
(428)
Samotność
(424)
Wojna
(407)
Holokaust
(405)
Aktorzy polscy
(401)
Przedsiębiorstwo
(401)
Psychologia dziecka
(401)
Walka dobra ze złem
(397)
Duchy
(395)
Szlachta
(392)
Śmierć
(390)
Ojcowie i córki
(385)
Powstanie warszawskie (1944)
(384)
Zabójstwo seryjne
(384)
Młodzież
(382)
Wsie
(381)
Matematyka
(369)
Sieroty
(364)
Życie seksualne
(360)
Zjawiska paranormalne
(355)
Język angielski
(350)
Matura
(347)
PRL
(347)
Studenci
(347)
Czarownice i czarownicy
(346)
Władza
(345)
Język polski (przedmiot szkolny)
(344)
Sztuka
(340)
Osoby w wieku starszym
(338)
Internet
(334)
Nauczyciele
(333)
Wychowanie
(331)
Turystyka
(326)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Przedwiośnie
(17)
Anne of Green Gables
(12)
Kordian
(4)
Adventures of Huckleberry Finn
(1)
Call me by your name
(1)
Pokaż więcej ...
Euphoria
(1)
Never let me go
(1)
Where the cradads sing
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(82)
1945-1989
(41)
2001-
(25)
1918-1939
(24)
1989-2000
(24)
Pokaż więcej ...
1914-1918
(22)
1801-1900
(8)
1939-1945
(6)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1901-1914
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Kanada
(43)
Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)
(42)
Polska
(40)
Stany Zjednoczone (USA)
(26)
Baku (Azerbejdżan)
(21)
Pokaż więcej ...
Neapol (Włochy)
(19)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(15)
Francja
(12)
Maine (Stany Zjednoczone ; stan)
(8)
Tokio (Japonia)
(8)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(7)
Wielka Brytania
(7)
Neapol (Włochy ; okolice)
(5)
Paryż (Francja)
(5)
Zabór rosyjski
(5)
Francja (część południowa)
(4)
Bieszczady (góry)
(3)
Kazimierz (Kraków ; część miasta)
(3)
Londyn (Wielka Brytania)
(3)
Szwecja
(3)
Zakopane (woj. małopolskie)
(3)
Appalachy (góry)
(2)
Australia
(2)
Czechy
(2)
Glasgow (Wielka Brytania)
(2)
Hiszpania
(2)
Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Katowice (woj. śląskie)
(2)
Kopenhaga (Dania)
(2)
Kraków (woj. małopolskie)
(2)
Lubiewo (woj. kujawsko-pomorskie, pow. tucholski, gm. Lubiewo)
(2)
Oregon (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Palestyna
(2)
Pomorze
(2)
Rzym (Włochy)
(2)
Sofia (Bułgaria)
(2)
Strefa Gazy
(2)
Ukraina
(2)
Włochy
(2)
Afryka Wschodnia
(1)
Albania
(1)
Amsterdam (Holandia)
(1)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Austin (Stany Zjednoczone, stan Teksas)
(1)
Azerbejdżan
(1)
Berlin (Niemcy)
(1)
Bliski Wschód
(1)
Cardiff (Wielka Brytania)
(1)
Detroit (Stany Zjednoczone, stan Michigan)
(1)
Europa
(1)
Grecja
(1)
Green Town (Stany Zjednoczone ; miasto fikcyjne)
(1)
Helsinki (Finlandia)
(1)
Hokkaido (Japonia)
(1)
Illinois (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Jadowniki (woj. małopolskie, pow. brzeski, gm. Brzesko)
(1)
Karolina Południowa (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Karyntia (Austria ; kraj związkowy)
(1)
Kaszuby
(1)
Kijów (Ukraina)
(1)
Kiszyniów (Mołdawia)
(1)
Kolonia (Niemcy)
(1)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(1)
Libia
(1)
Lima (Peru)
(1)
Litwa
(1)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(1)
Madryt (Hiszpania)
(1)
Mediolan (Włochy)
(1)
Mount Everest (góra)
(1)
Mołdawia
(1)
New Jersey (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Niemcy
(1)
Nowa Fundlandia (Kanada ; wyspa)
(1)
Nowa Huta (Kraków ; część miasta)
(1)
Nowy Targ (woj. małopolskie ; okolice)
(1)
Oslo (Norwegia)
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Przemyśl (woj. podkarpackie)
(1)
Rosja
(1)
Saint Louis (Stany Zjednoczone, stan Missouri ; okolice)
(1)
Siena (Włochy ; okolice)
(1)
Syria
(1)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(1)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Teheran (Iran)
(1)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Tomaszów Mazowiecki (woj. łódzkie)
(1)
Wirginia (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Zabójstwo
(1)
Łódź (woj. łódzkie)
(1)
Śląsk
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(196)
Powieść obyczajowa
(108)
Lektura z opracowaniem
(33)
Poradnik
(33)
Opowiadania i nowele
(20)
Pokaż więcej ...
Fantastyka
(13)
Fantasy
(11)
Film fabularny
(11)
Horror
(11)
Książka obrazkowa
(10)
Kryminał
(8)
Manga
(7)
Powieść psychologiczna
(7)
Romans
(7)
Dramat filmowy
(6)
Powieść autobiograficzna
(6)
Dramat romantyczny
(5)
Opracowanie
(5)
Powieść przygodowa
(5)
Dystopia
(4)
Komedia
(4)
Adaptacja filmowa
(3)
Antologia
(3)
Komiks
(3)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Raport z badań
(3)
Saga rodzinna
(3)
Thriller
(3)
Dramat (gatunek literacki)
(2)
Komiks autobiograficzny
(2)
Literatura LGBT
(2)
Materiały pomocnicze
(2)
Melodramat
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Powieść biograficzna
(2)
Powieść graficzna
(2)
Powieść historyczna
(2)
Powieść podróżnicza
(2)
Praca zbiorowa
(2)
Reportaż
(2)
Science fiction
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Autobiografia
(1)
Biografia
(1)
Broszura
(1)
Dzienniki
(1)
Film animowany
(1)
Film familijny
(1)
Film muzyczny
(1)
Film obyczajowy
(1)
Film przygodowy
(1)
Komediodramat
(1)
Monografia
(1)
Opowiadania i nowele autobiograficzne
(1)
Opowiadania i nowele historyczne
(1)
Powieść epistolarna
(1)
Powieść marynistyczna
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Serial filmowy
(1)
Słownik angielsko-polski
(1)
Słuchowisko radiowe
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Wywiad-rzeka
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(44)
Literaturoznawstwo
(31)
Psychologia
(21)
Medycyna i zdrowie
(17)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(9)
Pokaż więcej ...
Historia
(8)
Rozwój osobisty
(5)
Socjologia i społeczeństwo
(5)
Styl życia, moda i uroda
(3)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(2)
Biologia
(1)
Filozofia i etyka
(1)
Językoznawstwo
(1)
Religia i duchowość
(1)
Pokaż mniej ...
437 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Tamte dni, tamte noce / André Aciman ; przełożył Tomasz Bieroń. - Warszawa : Wydawnictwo Poradnia K, copyright 2018. - 329, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Aciman, André (1951- ). Bieroń, Tomasz (1963- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Biseksualizm Dojrzewanie Homoseksualizm Nastolatki Nauczyciele akademiccy Wakacje Stany Zjednoczone (USA) Włochy
Gatunek
Powieść Romans
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Utracony obraz / Asma Al-Atauna ; z języka arabskiego przełożył Marcin Michalski. - Katowice : Sonia Draga, 2021. - 192, [4] strony ; 21 cm.
Autor
Al-Atauna, Asma (1978- ). Michalski, Marcin (1981- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura arabska
Temat
Dojrzewanie Konflikt palestyńsko-izraelski Patriarchat Ucieczki Francja Hiszpania Palestyna Strefa Gazy
Gatunek
Powieść biograficzna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 arab. (1 egz.)
E-book
W koszyku
Utracony obraz / Asma Al-Atauna ; z języka arabskiego przełożył Marcin Michalski. - Katowice : Sonia Draga, 2021.
Autor
Al-Atauna, Asma (1978- ). Michalski, Marcin (1981- ).
Forma i typ
E-booki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura arabska
Temat
Dojrzewanie Konflikt palestyńsko-izraelski Patriarchat Ucieczki Francja Hiszpania Palestyna Strefa Gazy
Gatunek
Powieść biograficzna
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Przystanek Książka (W93)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. E 1271 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odwrotność nieodwzajemnienia / Becky Albertalli ; przełożyła Donata Olejnik, Monika Pianowska. - Słupsk : Papierowy Księżyc, 2019. - 332, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Albertalli, Becky. Olejnik, Donata. Pianowska, Monika.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dojrzewanie Zakochanie Nastolatki Rodzeństwo
Gatunek
Powieść Romans
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chłopcy Jo / Louisa May Alcott ; przełożyła Joanna Wadas ; [autorzy ilustracji Ellen Wetherland Ahrens, Clara Miller Burd oraz Frank Thayer Merrill]. - [Warszawa] : MG, copyright 2020. - 485, [11] strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Alcott, Louisa May (1832-1888). Wadas, Joanna. Merrill, Frank (1848-1923). Ahrens, Ellen Wetherald. Burd, Clara Miller.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Chłopcy Dojrzewanie Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Little women and Good wives / Louisa May Alcott. - London : Vintage Books, 2008. - 527 stron ; 19 cm.
(Vintage Classics)
Autor
Alcott, Louisa May (1832-1888).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dojrzewanie Dziewczęta Rodzeństwo Ubóstwo Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mali mężczyźni / Louisa May Alcott ; przełożyła Zofia Grabowska ; [autor ilustracji: Reginald B. Birch oraz Frank Thayer Merrill]. - Wydanie ilustrowane. - [Warszawa] : MG, copyright 2020. - 453, [11] stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Alcott, Louisa May (1832-1888). Grabowska, Zofia (?-1929). Birch, Reginald Bathurst (1856-1943). Merrill, Frank (1848-1923).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Chłopcy Dojrzewanie Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Dalsze losy bohaterów "Małych kobietek" i "Dobrych żon" (książka jest trzecią częścią tetralogii "Małych kobietek"). Książka opowiada o życiu Jo Bhaer, jej męża i dzieciaków ze szkoły w Plumfield. Bezpośrednią inspiracją tej historii była śmierć szwagra Alcott, który pojawia się w jednym z ostatnich rozdziałów. Wszystkie książki cyklu, choć tak uroczo bajkowe, były jednak w dużej mierze oparte o prawdziwe wydarzenia z życia autorki, co dodaje im większego znaczenia i kolorytu [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe kobietki / Louisa May Alcott ; ilustracje Jame's Prunier ; przekład Ludmiła Melchior-Yahil ; komentarze Adrien Lherm ; [w tłumaczeniu Iwony Badowskiej]. - Warszawa : Muza : Świat Książki, 1999. - 285, [3] strony : ilustracje, mapa ; 23 cm.
Autor
Alcott, Louisa May (1832-1888). Prunier, Jame's (1959- ). Melchior-Yahil, Ludmiła. Lherm, Adrien. Badowska, Iwona.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dojrzewanie Dziewczęta Rodzeństwo Ubóstwo Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe kobietki / Louisa May Alcott ; przełożyła Ludmiła Melchior-Yahil. - Warszawa : "Ethos", 2000. - 426, [3] strony ; 20 cm.
(W Cieniu Dorastających Dziewcząt)
Autor
Alcott, Louisa May (1832-1888). Melchior-Yahil, Ludmiła.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dojrzewanie Dziewczęta Rodzeństwo Ubóstwo Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe kobietki / Louisa May Alcott ; przełożyła Anna Bańkowska ; [autor ilustracji Frank Tayler Merrill]. - [Warszawa] : MG, [2019]. - 460, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Alcott, Louisa May (1832-1888). Bańkowska, Anna (1940- ). Merrill, Frank (1848-1923).
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dojrzewanie Dziewczęta Rodzeństwo Ubóstwo Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść
Jeśli znasz książkę Louisy May Alcott „Małe kobietki”, to spodoba Ci się jej ilustrowana wersja. Wesprzyj swoją wyobraźnię i zobacz, jak mogłyby wyglądać tytułowe bohaterki powieści. W przypadku jednak, gdy jeszcze nie miałeś okazji czytać „Małych kobietek”, ta klasyczna literatura pokaże Ci, jaką siłę w sobie mają przedstawicielki tak zwanej „słabej płci”. Ameryka Północna w latach 60. XIX wieku była dręczona wieloma konfliktami. Jedną z nich była wojna secesyjna, która skutecznie oddzieliła kobiety od swoich mężów, ojców i synów. Sięgając po książkę Louisy May Alcott, poznasz rodzinę Marchów, która mieszka w posiadłości Orchard House w miejscowości Concord w stanie Massachusetts. Głowa rodziny, pastor Pascal, opuszcza żonę Marmee i cztery córki: Meg, Jo, Beth i Amy, by służyć jako kapelan w Armii Federalnej wśród żołnierzy walczących w wojnie secesyjnej. W efekcie kobiety zostają same i ledwo są w stanie wiązać koniec z końcem. Marmee mierzy się z samodzielną opieką nad dorastającymi córkami, ale może liczyć na pomoc wiernej służącej Hanny. Sytuacja finansowa rodziny jest trudna, żeby nie powiedzieć zła, dlatego zarówno pani domu, jak i jej dwie najstarsze córki muszą pracować. Marmee jest postacią bardzo ciekawą, doskonale nakreśloną przez pisarkę, Louisę May Alcott. Można powiedzieć, że wyprzedza ona zdecydowanie swoją epokę. Jest samodzielna, twarda i nie boi się wpajać swoim dziewczętom ideałów wolnościowych. Nie chce, by były ciemiężone. Woli żeby poszukiwały odważnie swojej drogi w życiu. Jakie są codzienne troski i drobne radości „Małych kobietek”? Jak radzą one sobie z zastaną rzeczywistością? Sprawdź to i dowiedz się, jak na ich życie wpłynie samotny chłopiec z sąsiedztwa - Laurie, wraz ze swoim bogatym dziadkiem [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Małe kobietki / Louisa May Alcott ; [przełożyła Ludmiła Melchior-Yahil]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : we współpracy z Foksal Grupa Wydawnicza, copyright 2018. - 1 płyta audio (CD) (9 godz. 28 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Kolekcja Arcydzieł Literatury Światowej)
Autor
Alcott, Louisa May (1832-1888). Melchior-Yahil, Ludmiła. Wągrocka, Marta (1992- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dojrzewanie Dziewczęta Rodzeństwo Ubóstwo Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM 3206 (821-3 amer.) mp3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM 957 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe kobietki / Louisa May Alcott ; [przekład Zofia Grabowska ; ilustracje Frank T. Merrill]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2018. - 282, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Słomkowy Kapelusz : kolekcja dla dziewcząt)
Autor
Alcott, Louisa May (1832-1888). Merrill, Frank (1848-1923). Grabowska, Zofia (?-1929).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dojrzewanie Dziewczęta Rodzeństwo Ubóstwo Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe kobietki / Louisa May Alcott ; [przełożyła Ludmiła Melchior-Yahil ; fotografie Wilson Webb]. - Warszawa : Poradnia K, copyright 2020. - 508 stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Alcott, Louisa May (1832-1888). Melchior-Yahil, Ludmiła. Alcott, Louisa May (1832-1888). Dobre żony
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dojrzewanie Dziewczęta Rodzeństwo Ubóstwo Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
E-book
W koszyku
Małe kobietki / Louisa May Alcott ; [przełożyła Ludmiła Melchior-Yahil ; fotografie Wilson Webb]. - Warszawa : Poradnia K, copyright 2020.
Autor
Alcott, Louisa May (1832-1888). Melchior-Yahil, Ludmiła. Alcott, Louisa May (1832-1888). Dobre żony
Forma i typ
E-booki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dojrzewanie Dziewczęta Rodzeństwo Ubóstwo Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Przystanek Książka (W93)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. E 0677 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Małe kobietki / Louisa May Alcott ; [tłumaczenie Joanna Wadas]. - Katowice : Aleksandria Media sp. z o.o., copyright 2023. - 1 płyta audio (CD) (9 godz. 36 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Alcott, Louisa May (1832-1888). Wadas, Joanna. Holtz, Paulina (1977- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dojrzewanie Dziewczęta Rodzeństwo Ubóstwo Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść
Ameryka Północna w latach 60. XIX wieku była dręczona wieloma konfliktami. Jedną z nich była wojna secesyjna, która skutecznie oddzieliła kobiety od swoich mężów, ojców i synów. Sięgając po książkę Louisy May Alcott, poznasz rodzinę Marchów, która mieszka w posiadłości Orchard House w miejscowości Concord w stanie Massachusetts. Głowa rodziny, pastor Pascal, opuszcza żonę Marmee i cztery córki: Meg, Jo, Beth i Amy, by służyć jako kapelan w Armii Federalnej wśród żołnierzy walczących w wojnie secesyjnej. W efekcie kobiety zostają same i ledwo są w stanie wiązać koniec z końcem. Marmee mierzy się z samodzielną opieką nad dorastającymi córkami, ale może liczyć na pomoc wiernej służącej Hanny. Sytuacja finansowa rodziny jest trudna, żeby nie powiedzieć zła, dlatego zarówno pani domu, jak i jej dwie najstarsze córki muszą pracować. Marmee jest postacią bardzo ciekawą, doskonale nakreśloną przez pisarkę, Louisę May Alcott. Można powiedzieć, że wyprzedza ona zdecydowanie swoją epokę. Jest samodzielna, twarda i nie boi się wpajać swoim dziewczętom ideałów wolnościowych. Nie chce, by były ciemiężone. Woli żeby poszukiwały odważnie swojej drogi w życiu. Jakie są codzienne troski i drobne radości „Małych kobietek”? Jak radzą one sobie z zastaną rzeczywistością? Sprawdź to i dowiedz się, jak na ich życie wpłynie samotny chłopiec z sąsiedztwa - Laurie, wraz ze swoim bogatym dziadkiem [opis wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. KM 172 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Małe kobietki : powieść dla dorastających panienek / L. Alcott ; przekład z angielskiego Zofji Grabowskiej. - Wydanie nowe. - Warszawa : F. Hoesick, 1930. - 322 strony ; 21 cm.
Autor
Alcott, Louisa May (1832-1888). Grabowska, Zofia (?-1929).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dojrzewanie Dziewczęta Rodzeństwo Ubóstwo Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Piątka (BD5)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Małe kobietki. [Część pierwsza] / Louisa May Alcott ; przełożyła Ludmiła Melchior-Yahil ; [ilustracje na okładce Grażyna Kilanowicz-Barecka ; ilustracje w tekście Andrzej Łubniewski]. - Warszawa : Tenten, 1991. - 234, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Alcott, Louisa May (1832-1888). Melchior-Yahil, Ludmiła. Łubniewski, Andrzej. Kilanowicz-Barecka, Grażyna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dojrzewanie Dziewczęta Rodzeństwo Ubóstwo Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe kobietki. Część druga / Louisa May Alcott ; przełożyła Ludmiła Melchior-Yahil ; [ilustracje na okładce i w tekście Małgorzata Ćwierzyńska]. - Warszawa : Tenten, 1992. - 235, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Alcott, Louisa May (1832-1888). Melchior-Yahil, Ludmiła. Ćwierzyńska, Małgorzata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dojrzewanie Dziewczęta Rodzeństwo Ubóstwo Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Róża w rozkwicie / Louisa May Alcott ; przełożyła Joanna Wadas ; [autor ilustracji: Harriet Roosevelt Richards]. - [Warszawa] : MG, copyright 2021. - 462, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Alcott, Louisa May (1832-1888). Wadas, Joanna. Richards, Harriet Roosevelt (1850-1932).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dojrzewanie Dziewczęta Leczenie Rodzina Śmierć rodzica Smutek Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Where the crawdads sing = Gdzie śpiewają raki / 3000 Pictures, Harpercollins Publishers, Hello Sunshine ; screenplay by Lucy Alibar ; produced by Reese Witherspoon, Lauren Neustadter ; directed by Olivia Newman. - London : Sony Pictures Home Entertainment Inc, [2022]. - 1 dysk optyczny (DVD) (120 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Alibar, Lucy. Witherspoon, Reese (1976- ). Neustadter, Lauren (1980- ). Newman, Olivia (1978- ). Danna, Mychael (1958- ). Morgan, Polly. Dickinson, Harris (1996- ). Edgar-Jones, Daisy (1998- ). Smith, Taylor John (1995- ).
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Temat
Owens, Delia (1949- ). Bagna Dojrzewanie Dziecko porzucone Dziewczęta Samotność Zabójstwo Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Adaptacja filmowa Dramat filmowy Film fabularny Kryminał
Historia rozgrywa się w połowie XX wieku w Karolinie Północnej. Opowiada o Kyi, która została porzucona przez rodzinę i samotnie dorasta na bagnach z dala od cywilizacji. Nie jest jednak taka, jak uważają mieszkańcy najbliższego miasteczka - Barkley Cove. Jest bardzo wrażliwą i inteligentną dziewczyną, której brakuje bliskości i dotyku drugiego człowieka. Sprawy się komplikują, gdy jej były chłopak zostaje znaleziony martwy. Na Kyę pada podejrzenie o morderstwo. Historia rozgrywa się w połowie XX wieku w Karolinie Północnej. Opowiada o Kyi, która została porzucona przez rodzinę i samotnie dorasta na bagnach z dala od cywilizacji. Nie jest jednak taka, jak uważają mieszkańcy najbliższego miasteczka - Barkley Cove. Jest bardzo wrażliwą i inteligentną dziewczyną, której brakuje bliskości i dotyku drugiego człowieka. Sprawy się komplikują, gdy jej były chłopak zostaje znaleziony martwy. Na Kyę pada podejrzenie o morderstwo [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FP 2897 (IV) (1 egz.)
Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FP 3038 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej