Grabowska, Małgorzata (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(68)
Forma i typ
Książki
(64)
Proza
(58)
Audiobooki
(4)
Publikacje popularnonaukowe
(4)
Dostępność
dostępne
(153)
wypożyczone
(12)
nieokreślona
(5)
Placówka
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
(18)
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
(18)
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
(16)
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
(38)
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
(21)
Pokaż więcej ...
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
(14)
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
(26)
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
(6)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
(1)
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
(7)
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
(1)
Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)
(4)
Pokaż mniej ...
Autor
Gudowski, Maciej (1955- )
(815)
Borowiec, Piotr (1963- )
(797)
Christie, Agatha (1890-1976)
(465)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(421)
Orlicz, Tomasz (1950- )
(416)
Grabowska, Małgorzata (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Drewnowski, Jacek (1974- )
(413)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(406)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(403)
Dybała, Paweł (1981- )
(392)
Popławska, Anna (filolożka)
(381)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(368)
King, Stephen (1947- )
(339)
Steel, Danielle (1947- )
(328)
Fabianowska, Małgorzata
(318)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(318)
Roberts, Nora (1950- )
(312)
Shakespeare, William (1564-1616)
(287)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(280)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(265)
Gałązka-Salamon, Elżbieta
(265)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(261)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(260)
Goscinny, René (1926-1977)
(255)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(254)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(245)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(243)
Straszewski, Paweł
(243)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(233)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(233)
Beaumont, Émilie (1948- )
(229)
Ławnicki, Lucjan
(226)
Szulc, Andrzej
(224)
Zieliński, Piotr (tłumacz)
(221)
Mazan, Maciejka
(218)
Domańska, Joanna (1970- )
(215)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(213)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(213)
Ochab, Janusz (1971- )
(211)
Jaszczuk, Katarzyna
(210)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(208)
Grisham, John (1955- )
(202)
Ślusarczyk-Bryła, Paulina
(201)
Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- )
(198)
Wesołowska, Justyna
(198)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(197)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(192)
Leśniewski, Marcin
(192)
Dobrzańska-Gadowska, Anna
(191)
Leszczyński, Andrzej
(190)
Sobieszczański, Jacek (1966- )
(188)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(185)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(185)
Dwornik, Karolina
(181)
Stanecka, Zofia (1972- )
(176)
Kraśko, Jan (1954- )
(173)
Coben, Harlan (1962- )
(172)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(172)
Bukrewicz, Paweł
(171)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(171)
Oklejak, Marianna (1981- )
(169)
Szydłowski, Janusz (1951- )
(169)
Naczyńska, Zuzanna
(168)
Strzałkowska, Małgorzata
(167)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(167)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(166)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(164)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(163)
Kozioł, Janusz (1950-2019)
(163)
Łukomski, Jarosław (1962- )
(163)
Kozłowicz, Tomasz (1964- )
(162)
Słomczyński, Maciej (1920-1998)
(162)
Siudak, Jacek
(161)
Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
(160)
Patterson, James (1947- )
(160)
Możdżyńska, Aldona
(159)
Rzepka, Rafał (1974- )
(159)
Bieroń, Tomasz (1963- )
(158)
Webb, Holly
(158)
Włodarczyk, Barbara (nauczycielka)
(158)
Mortka, Marcin (1976- )
(156)
Spirydowicz, Ewa
(154)
Masterton, Graham (1946- )
(152)
Ross, Tony (1938- )
(151)
Jałowiec-Sawicka, Magdalena
(150)
Skalska, Katarzyna
(150)
Cieślik, Donata
(148)
Makuszyński, Kornel (1884-1953)
(148)
Balcer, Karolina
(147)
Onichimowska, Anna (1952- )
(147)
Mróz, Remigiusz (1987- )
(145)
Verne, Jules (1828-1905)
(145)
Hesko-Kołodzińska, Małgorzata
(144)
Kołodziej, Katarzyna (1975- )
(144)
Załuski, Daniel (1976- )
(144)
Łukomska, Martyna
(144)
Kozak, Jolanta (1951- )
(143)
Zimmer, Hans (1957- )
(143)
Łoziński, Jerzy (1947- )
(143)
Górecka, Barbara (tłumaczka)
(139)
Siemianowski, Roch (1950- )
(138)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(29)
1990 - 1999
(14)
1980 - 1989
(8)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(39)
2001-
(19)
1945-1989
(13)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(68)
Język
polski
(68)
Odbiorca
Młodzież
(7)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(35)
Literatura angielska
(15)
Literatura australijska
(5)
Literatura irlandzka
(2)
Literatura kanadyjska
(1)
Temat
Anglicy
(10)
II wojna światowa (1939-1945)
(7)
Cudzoziemcy
(6)
Dwór (grupa osób)
(6)
Samuraje
(6)
Pokaż więcej ...
Władza
(6)
Żeglarze
(6)
303 Dywizjon Myśliwski Warszawski im. Tadeusza Kościuszki (Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie)
(4)
Lotnictwo wojskowe
(4)
Lotnicy wojskowi
(4)
Polityka międzynarodowa
(4)
Amerykanie
(3)
Handel narządami ludzkimi
(3)
Jeńcy wojenni
(3)
Lekarze
(3)
Nastolatki
(3)
Obozy jenieckie
(3)
Studenci
(3)
Szpitale
(3)
Śpiączka
(3)
Macierzyństwo
(2)
Rodzina
(2)
Trudne sytuacje życiowe
(2)
Wybory życiowe
(2)
Artyści włoscy
(1)
Handel
(1)
Korupcja
(1)
Leonardo da Vinci (1452-1519)
(1)
Nauka
(1)
Policja
(1)
Policjanci
(1)
Przebaczenie
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Sebold, Alice (1963- )
(1)
William Warwick (postać fikcyjna)
(1)
Wojny opiumowe (1839-1860)
(1)
Wypadki
(1)
Zabójstwo
(1)
Zen
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(11)
1501-1600
(7)
1939-1945
(7)
1601-1700
(6)
1945-1989
(3)
Pokaż więcej ...
1401-1500
(1)
1801-1900
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Japonia
(9)
Europa
(4)
Polska
(4)
Wielka Brytania
(4)
Boston (Stany Zjednoczone, stan Massachusetts)
(3)
Pokaż więcej ...
Hongkong (Chiny)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(48)
Powieść historyczna
(7)
Opracowanie
(4)
Thriller
(3)
Powieść obyczajowa
(2)
Pokaż więcej ...
Biografia
(1)
Kryminał
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Bezpieczeństwo i wojskowość
(4)
Historia
(4)
68 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Pokój pełen liści / Joan Aiken ; tł. [z ang.] Małgorzata Grabowska ; il. Artur Gołębiowski. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1987. - 199 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Aiken, Joan (1924-2004). Grabowska, Małgorzata (tłumaczka). Gołębiowski, Artur (1961- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Vice versa / F. Anstey ; przełożyła Małgorzata Grabowska. - Warszawa : "Alfa", 1990. - 268, [4] strony ; 21 cm.
(Fantazja, Przygoda)
Autor
Anstey, F. (1856-1934). Grabowska, Małgorzata (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Pierwszy między równymi / Jeffrey Archer ; tł. [z ang.] Małgorzata Grabowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 406, [1] s. ; 20 cm.
(Biblioteczka Konesera / Prószyński i S-ka)
Autor
Archer, Jeffrey (1940- ). Grabowska, Małgorzata (tłumaczka).
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. M (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Pierwszy między równymi / Jeffrey Archer ; przeł. [z ang.] Małgorzata Grabowska. - Warszawa : Czytelnik, 1994. - 407 s. ; 21 cm.
Autor
Archer, Jeffrey (1940- ). Grabowska, Małgorzata (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Przymknięte oko sprawiedliwości / Jeffrey Archer ; przełożyła Małgorzata Grabowska. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2022. - 335, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Archer, Jeffrey (1940- ). Grabowska, Małgorzata (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
William Warwick (postać fikcyjna) Korupcja Policja Policjanci Przestępczość zorganizowana Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Kryminał Powieść
William Warwick, znany już czytelnikom z tomów "Nic bez ryzyka" i "Ukryte na widoku", po wytropieniu barona narkotykowego z Brixton awansuje na detektywa inspektora. Nikt w Scotland Yardzie nie spoczywa jednak na laurach, bo komendant Hawksby ma dla Williama i jego zespołu nowe wymagające i niewdzięczne zadanie: muszą się przyjrzeć korupcji w Policji Metropolitalnej. Zgłębiając problem, William uświadamia sobie, że zepsucie sięga znacznie głębiej, niż przypuszczał, i że jego koledzy zbyt często przymykają na nie oko. To wyczerpujące śledztwo sprawia, że ma mało czasu dla rodziny – i choć to Beth na co dzień opiekuje się ich bliźniętami, także ją czeka nie lada wyzwanie zawodowe [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pozostań sobą / Elizabeth Berg ; z ang. przeł. Małgorzata Grabowska. - Warszawa : "Libros", 2002. - 207, [1] s. ; 21 cm.
(Historie Ludzkie)
Autor
Berg, Elizabeth. Grabowska, Małgorzata (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Król szczurów / James Clavell ; tł. [z ang.] Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Kraków : vis-à-vis/Etiuda, 2006. - 480, [4] s. ; 20 cm.
Autor
Clavell, James (1924-1994). Grabowska, Małgorzata (tłumaczka). Grabowski, Andrzej (1947- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Król szczurów / James Clavell ; tł. [z ang.] Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Kraków : vis-a-vis/Etiuda, 2010. - 425, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Clavell, James (1924-1994). Grabowska, Małgorzata (tłumaczka). Grabowski, Andrzej (1947- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Król szczurów / James Clavell ; z angielskiego przełożyli Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1985. - 419, [4] strony ; 20 cm.
Autor
Clavell, James (1924-1994). Grabowska, Małgorzata (tłumaczka). Grabowski, Andrzej (1947- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Amerykanie Anglicy Jeńcy wojenni Obozy jenieckie Japonia
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Król szczurów / James Clavell ; z ang. przeł. Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Warszawa : Albatros, 2001. - 474, [3] s. ; 20 cm.
(Pi / Albatros)
Autor
Clavell, James (1924-1994). Grabowska, Małgorzata (tłumaczka). Grabowski, Andrzej (1947- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Król szczurów / James Clavell ; z angielskiego przełożyli Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Wydanie 3. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1989. - 419, [4] strony ; 21 cm.
Autor
Clavell, James (1924-1994). Grabowska, Małgorzata (tłumaczka). Grabowski, Andrzej (1947- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Amerykanie Anglicy Jeńcy wojenni Obozy jenieckie Japonia
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 amer.
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Król szczurów / James Clavell ; przekł. Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Wyd. 3. popr. - Kraków : Wydawnictwo Vis-à-vis/Etiuda, 2013. - 481, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Clavell, James (1924-1994). Grabowski, Andrzej (1947- ). Grabowska, Małgorzata (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Król szczurów / James Clavell ; tłumaczenie: Małgorzata Grabowska, Andrzej Grabowski. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, copyright 2022. - 1 płyta audio (CD) (13 godz. 38 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Saga azjatycka / James Clavell ; [4])
Autor
Clavell, James (1924-1994). Grabowska, Małgorzata (tłumaczka). Grabowski, Andrzej (1947- ). Kosior, Filip (1992- ). Clavell, James (1924-1994). Saga azjatycka
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Amerykanie Anglicy Jeńcy wojenni Obozy jenieckie Japonia
Gatunek
Powieść
Świat jest dżunglą - silni wygrywają, a słabi giną. Giniesz albo ty, albo ktoś drugi. I słusznie. Nie ma innego wyjścia. Podczas II wojny światowej James Clavell trafił do japońskiego obozu jenieckiego w pobliżu Singapuru. Swoje przeżycia, niewyobrażalne w zwykłym świecie, wykorzystał do napisania znakomitej powieści, która jest częścią Sagi Azjatyckiej. Brytyjski oficer Marlowe, będący literackim alter ego autora, przebywa w obozie, w którym panują nieludzkie warunki, głód, choroby, a śmierć jest wszechobecna. Jednym z jego współwięźniów jest Król - amerykański kapral. Jest najedzony, ma ubranie, papierosy i pieniądze. Znajduje się w niewoli, ale potrafi funkcjonować jak wolny człowiek. Inni więźniowie podziwiają go i nienawidzą jednocześnie i do końca nie wiadomo kto jest jego przyjacielem, a kto wrogiem. Niejeden strażnik obozowy wyczekuje na jego potknięcie, ale przyłapać przebiegłego handlarza na gorącym uczynku nie jest łatwo. Marlowe staje w obliczu moralnych dylematów. Musi zdecydować, czy uczestniczyć w podejrzanych transakcjach między więźniami, japońskimi strażnikami, a miejscową ludnością i stać się wspólnikiem i przyjacielem Króla, czy w pojedynkę walczyć o przetrwanie [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM 803 (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM 250 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Shogun / James Clavell ; tłumaczenie Andrzej i Małgorzata Grabowscy. - Wydanie trzecie poprawione. - Kraków : Vis-à-vis/Etiuda, 2021. - 1135, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Clavell, James (1924-1994). Grabowska, Małgorzata (tłumaczka). Grabowski, Andrzej (1947- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Anglicy Cudzoziemcy Dwór (grupa osób) Samuraje Władza Żeglarze Japonia
Gatunek
Powieść historyczna
„Przygotuj się na najlepsze, lecz nie bój się najgorszego …ale właśnie dlatego nie pojmują, czym jest władza ani tego, że wojna jest życiem, a życie jest śmiercią” Przełom XVI i XVII wieku - czas wielkich odkryć, dalekich podróży, zdobywania nowych ziemi zakładania kolonii. Los rzuca angielskiego żeglarza Johna Blackthorne’a, do kraju kwitnącej wiśni. Bohater trafia tam w przełomowym momencie historii Japonii, tuż po śmierci genialnego wodza, który zjednoczył i zreformował kraj. Blackthorne walczy o przeżycie pośród meandrów japońskiego dworu, który aż kipi od spisków i knowań. Musi być bardzo czujny, aby rozpoznać, kto jest jego wrogiem, a kto prawdziwym przyjacielem. Pragnie odnaleźć właściwą ścieżkę, która pozwoli mu powrócić na europejską ziemię. Nie jest to proste w kraju samurajów, gdzie walka o władzę i panowanie w niczym nie przypomina zachodniej rzeczywistości. Ta monumentalna, wielowątkowa powieść to historia zderzenia się dwóch cywilizacji, ale też piękna opowieść o honorze, poświęceniu i o miłości przeplatającej się z nienawiścią. Powieść została zekranizowana i wpisała się na stałe do kanonu najważniejszych dzieł XX wieku [opis wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Shogun / James Clavell ; tłumaczenie Andrzej i Małgorzata Grabowscy. - Wydanie piąte. - Kraków : Vis-à-vis/Etiuda, 2023. - 1135, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Clavell, James (1924-1994). Grabowska, Małgorzata (tłumaczka). Grabowski, Andrzej (1947- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Anglicy Cudzoziemcy Dwór (grupa osób) Samuraje Władza Żeglarze Japonia
Gatunek
Powieść historyczna
„Przygotuj się na najlepsze, lecz nie bój się najgorszego …ale właśnie dlatego nie pojmują, czym jest władza ani tego, że wojna jest życiem, a życie jest śmiercią” Przełom XVI i XVII wieku - czas wielkich odkryć, dalekich podróży, zdobywania nowych ziemi zakładania kolonii. Los rzuca angielskiego żeglarza Johna Blackthorne’a, do kraju kwitnącej wiśni. Bohater trafia tam w przełomowym momencie historii Japonii, tuż po śmierci genialnego wodza, który zjednoczył i zreformował kraj. Blackthorne walczy o przeżycie pośród meandrów japońskiego dworu, który aż kipi od spisków i knowań. Musi być bardzo czujny, aby rozpoznać, kto jest jego wrogiem, a kto prawdziwym przyjacielem. Pragnie odnaleźć właściwą ścieżkę, która pozwoli mu powrócić na europejską ziemię. Nie jest to proste w kraju samurajów, gdzie walka o władzę i panowanie w niczym nie przypomina zachodniej rzeczywistości. Ta monumentalna, wielowątkowa powieść to historia zderzenia się dwóch cywilizacji, ale też piękna opowieść o honorze, poświęceniu i o miłości przeplatającej się z nienawiścią. Powieść została zekranizowana i wpisała się na stałe do kanonu najważniejszych dzieł XX wieku [opis wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Shogun / James Clavell ; tłumaczenie: Małgorzata Grabowska, Andrzej Grabowski. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, copyright 2022. - 2 płyty audio (CD) (51 godz. 41 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Saga azjatycka / James Clavell ; [1])
Autor
Clavell, James (1924-1994). Grabowska, Małgorzata (tłumaczka). Grabowski, Andrzej (1947- ). Hausner, Andrzej (1981- ). Clavell, James (1924-1994). Saga azjatycka
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Anglicy Cudzoziemcy Dwór (grupa osób) Samuraje Władza Żeglarze Japonia
Gatunek
Powieść historyczna
Przełom XVI i XVII wieku – czas wielkich odkryć, dalekich podróży, zdobywania nowych ziemi zakładania kolonii. Los rzuca angielskiego żeglarza Johna Blackthorne’a, do kraju kwitnącej wiśni. Bohater trafia tam w przełomowym momencie historii Japonii, tuż po śmierci genialnego wodza, który zjednoczył i zreformował kraj. Blackthorne walczy o przeżycie pośród meandrów japońskiego dworu, który aż kipi od spisków i knowań. Musi być bardzo czujny, aby rozpoznać, kto jest jego wrogiem, a kto prawdziwym przyjacielem. Pragnie odnaleźć właściwą ścieżkę, która pozwoli mu powrócić na europejską ziemię. Nie jest to proste w kraju samurajów, gdzie walka o władzę i panowanie w niczym nie przypomina zachodniej rzeczywistości. Ta monumentalna, wielowątkowa powieść to historia zderzenia się dwóch cywilizacji, ale też piękna opowieść o honorze, poświęceniu i o miłości przeplatającej się z nienawiścią [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM 1048 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Shogun : powieść o Japonii. T. 1 / James Clavell ; przełożyli Małgorzata Grabowska, Andrzej Grabowski. - Warszawa : Iskry, 1992. - 461, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Clavell, James (1924-1994). Grabowska, Małgorzata (tłumaczka). Grabowski, Andrzej (1947- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Anglicy Cudzoziemcy Dwór (grupa osób) Samuraje Władza Żeglarze Japonia
Gatunek
Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Shogun : powieść o Japonii. T. 2 / James Clavell ; przełożyli Małgorzata Grabowska, Andrzej Grabowski. - Warszawa : Iskry, 1992. - 294, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Clavell, James (1924-1994). Grabowska, Małgorzata (tłumaczka). Grabowski, Andrzej (1947- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Anglicy Cudzoziemcy Dwór (grupa osób) Samuraje Władza Żeglarze Japonia
Gatunek
Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Shogun : powieść o Japonii. T. 3 / James Clavell ; przełożyli Małgorzata Grabowska, Andrzej Grabowski. - Warszawa : Iskry, 1992. - 361, [2] strony ; 20 cm.
Autor
Clavell, James (1924-1994). Grabowska, Małgorzata (tłumaczka). Grabowski, Andrzej (1947- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Anglicy Cudzoziemcy Dwór (grupa osób) Samuraje Władza Żeglarze Japonia
Gatunek
Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Tai-Pan / James Clavell ; tł. [z ang.] Andrzej i Małgorzata Grabowscy. - Kraków : vis-à-vis/Etiuda, 2006. - 710, [2] s. ; 22 cm.
Autor
Clavell, James (1924-1994). Grabowska, Małgorzata (tłumaczka). Grabowski, Andrzej (1947- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej