SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznej w Dzielnicy Ochota m.st. Warszawy

60 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola / Sylvia Vanden Heede ; il. Thé Tjong-Khing ; tł. [z niderl.] Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2011. - 140, [3] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Vanden Heede, Sylvia (1961- ). The Tjong Khing (1933- ). Jędryas, Jadwiga (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Gatunek

Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piątka (BD5)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. I

Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie Jadwiga Jędryas. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, copyright 2022. - 140, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Felek i Tola / Sylvia Vanden Heede)

Autor

Vanden Heede, Sylvia (1961- ). The Tjong Khing (1933- ). Jędryas, Jadwiga (1972- ). Vanden Heede, Sylvia (1961- ) . Felek i Tola

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Las Lis Przyjaźń Puchacz Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

W ciepłej, przytulnej norce w środku lasu mieszka nierozłączna para: lis Felek i zając Tola. Felek to łakomczuch i grubasek. Ale jak tu powstrzymać się przed jedzeniem, gdy Tola tak świetnie gotuje? Razem z sąsiadem z pobliskiej dziupli - puchaczem Heniem - przyjaciele wiodą spokojne życie, obserwując, jak świat dookoła zmienia się wraz z upływem pór roku. „Felek i Tola" to przesympatyczna, dowcipna opowieść o przyjaźni i drobnych, codziennych przyjemnościach. Powstała z myślą o dzieciach uczących się czytać - dzięki niezwykle prostemu językowi i podziałowi na krótkie rozdziały idealnie sprawdza się jako pierwsza samodzielna lektura lub książka do wspólnego rodzinnego czytania. Wielkim atutem książki są znakomite, ciepłe ilustracje holenderskiego mistrza grafiki książkowej Thé Tjong Khinga. Zapoczątkowana „Felkiem i Tolą“ seria o przygodach sympatycznej pary bohaterów przez lata rozrosła się do kilkunastu tomów, zdobyła ogromną popularność w Belgii i Holandii i została przetłumaczona na wiele języków. Uznaje się ją za wzorcową serię książek dla początkujących czytelników [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola : co słychać? / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie Jadwiga Jędryas. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - 87, [9] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Felek i Tola / Heede Sylvia Vanden)

Autor

Vanden Heede, Sylvia (1961- ). The Tjong Khing (1933- ). Jędryas, Jadwiga (1972- ). Vanden Heede, Sylvia (1961- ). Felek i Tola

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Przyjaźń Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piątka (BD5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola : Do zobaczenia! / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie Jadwiga Jędryas. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - 136, [8] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Felek i Tola / Heede Sylvia Vanden)

Autor

Vanden Heede, Sylvia (1961- ). The Tjong Khing (1933- ). Jędryas, Jadwiga (1972- ). Vanden Heede, Sylvia (1961- ). Felek i Tola

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Las Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

Poznajecie ich? Tak, to lis Felek i zajączka Tola! Wciąż mieszkają w przytulnej norce w środku lasu. Na razie cieszą się latem, ale wkrótce nadejdzie jesień, a po niej - zima. Toli wcale się to nie podoba. Felek stara się schudnąć, choć najchętniej zjadłby nawet swoją dietę. A ich sąsiad, puchacz Henio, boi się stracić ukochane jajko. Tyle kłopotów! Jak troje przyjaciół sobie z nimi poradzi?. To druga część perypetii lisa łakomczucha i roztropnej zajączki. Pełna ciepłego humoru, ale i subtelnej mądrości opowieść o codziennych zdarzeniach - czasem radosnych, czasem kłopotliwych - przeżywanych w gronie przyjaciół. Cykl powstał z myślą o dzieciach uczących się czytać. Dzięki prostemu językowi i podziałowi na krótkie rozdziały doskonale nadaje się na pierwszą samodzielną lekturę lub do wspólnego rodzinnego czytania. Jego wielkim atutem są zabawne ilustracje holenderskiego mistrza grafiki książkowej Thé Tjong-Khinga [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piątka (BD5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola : dzik jest dziki / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie Jadwiga Jędryas. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - 120, [8] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Felek i Tola / Heede Sylvia Vanden)

Autor

Vanden Heede, Sylvia (1961- ). The Tjong Khing (1933- ). Jędryas, Jadwiga (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Przyjaźń Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piątka (BD5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola : Gdzie jest lód? / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie Jadwiga Jędryas. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - 125, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Felek i Tola / Heede Sylvia Vanden)

Autor

Vanden Heede, Sylvia (1961- ). The Tjong Khing (1933- ). Jędryas, Jadwiga (1972- ). Vanden Heede, Sylvia (1961- ). Felek i Tola

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Kiedy dzika świnia zakocha się w pingwince, to nie ma żartów! Siódmy tom kultowego cyklu o przygodach łakomego lisa i rezolutnej zajączki. Pewnego dnia lis Felek i zajączka Tola odkrywają dziwne ślady na śniegu. Czy szła tamtędy jakaś kaczka? Ślady prowadzą do domku na płocie. Okazuje się, że zamieszkała tam Pinga Winga - pingwinka z dalekiego południa. Przyjechała, żeby zobaczyć coś innego niż lód. Dzik Dzidek natychmiast się w niej zakochuje. Gdy Pinga dostaje drogocenny prezent, Dzidek wymyśla niecny plan, by zdobyć jej serce. Cykl powstał z myślą o dzieciach uczących się czytać. Dzięki prostemu językowi i podziałowi na krótkie rozdziały doskonale nadaje się na pierwszą samodzielną lekturę lub do wspólnego rodzinnego czytania. Jego wielkim atutem są zabawne ilustracje holenderskiego mistrza grafiki książkowej Thé Tjong-Khinga. Seria przez lata rozrosła się do kilkunastu tomów, zdobyła ogromną popularność w Belgii i Holandii i została przetłumaczona na wiele języków [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piątka (BD5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola i balon Henia / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; [tłumaczenie z języka niderlandzkieo Jadwiga Jędryas]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - [16] stron : ilustracje ; 32 cm.

Autor

Vanden Heede, Sylvia (1961- ). The Tjong Khing (1933- ). Jędryas, Jadwiga (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Las Przyjaźń Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Czy balony rosną na drzewach? Drugi tom nowej kartonowej serii z zabawnymi przygodami pary popularnych bohaterów. „Felku! Tolu! Chodźcie szybko! Na moim drzewie wyrósł balon!” - woła pewnego dnia Henio. „To niemożliwe” - mówi Tola. - „Balony nie rosną na drzewach”. „A właśnie że tak” - odpowiada Henio. - „Chcę tego balona. Jest mój”. Od tej pory Henio nie rozstaje się ze swoim balonem ani na chwilę. Ale z balona ucieka powietrze. Robi się coraz mniejszy i mniejszy. Co na to poradzić? Henio ma pomysł: wysiadywanie jest dobre na wszystko! [opis wydawcy].

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piątka (BD5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O (1 egz.)

Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola i burza / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; [tłumaczenie z języka niderlandzkiego Jadwiga Jędryas]. - Wydanie I. - Warszawa : Dwie Siostry, copyright 2021. - [16] stron : ilustracje ; 32 cm.

(Felek i Tola / Sylvia Vanden Heede)

Autor

Vanden Heede, Sylvia (1961- ). The Tjong Khing (1933- ). Jędryas, Jadwiga (1972- ). Vanden Heede, Sylvia (1961- ). Felek i Tola

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Burza

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Nad lasem Felka i Toli rozpętuje się burza... Nowe przygody znanych i lubianych zwierzęcych bohaterów w wersji dla najmłodszych. W ciepłej, przytulnej norce w środku lasu mieszka nierozłączna para: lis Felek i zajączka Tola. Pewnego popołudnia ich sąsiad, puchacz Henio, próbuje napisać wiersz. To niełatwa sztuka - trzeba się solidnie nagłowić. A tu jeszcze nadciąga burza! Jak się skupić na rymach, gdy grzmi i błyska? Przyjaciele chronią się w przytulnej norce Felka i Toli. Razem na pewno coś wymyślą! Znacie i lubicie Felka i Tolę? Teraz będą się mogli z nimi zaprzyjaźnić także młodsi siostra i brat. Krótki tekst i duże ilustracje nie pozwolą maluchom się znużyć, kartonowe strony wytrzymają nawet najbardziej intensywną lekturę. A starsi wielbiciele lisa łakomczucha i roztropnej zajączki pewnie też chętnie dowiedzą się, jak to było, gdy puchacz Henio dopiero wprowadzał się do dziupli drzewa po sąsiedzku [opis wydawcy].

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O (1 egz.)

Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola i nowy sąsiad / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; [tłumaczenie z języka niderlandzkieo Jadwiga Jędryas]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - [16] stron : ilustracje ; 32 cm.

(Felek i Tola / Sylvia Vanden Heede)

Autor

Vanden Heede, Sylvia (1961- ). The Tjong Khing (1933- ). Jędryas, Jadwiga (1972- ). Vanden Heede, Sylvia (1961- ). Felek i Tola

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Felek i Tola powracają, by bawić najmłodszych! Pierwszy tom nowej kartonowej serii z całkiem nowymi przygodami pary popularnych bohaterów. Pewnej nocy Felka i Tolę budzi dziwny dźwięk: „Hu, huu!”. Z dziupli drzewa obok ich nory dobiega światło. Co to? Duch? A może złodziej? Na szczęście okazuje się, że to coś zupełnie innego - do dziupli wprowadza się właśnie puchacz o imieniu Henio. Od tej pory Felek i Tola będą mieli sąsiada! [opis wydawcy].

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piątka (BD5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O (1 egz.)

Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O (1 egz.)

Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola i porywacze / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2016. - 121, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Vanden Heede, Sylvia (1961- ). The Tjong Khing (1933- ). Jędryas, Jadwiga (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Przestępcy Uprowadzenie

Gatunek

Powieść

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piątka (BD5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola i porządki / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; [tłumaczenie z języka niderlandzkiego: Jadwiga Jędryas]. - Wydanie I. - Warszawa : Dwie Siostry, copyright 2023. - [16] stron : ilustracje ; 32 cm.

(Felek i Tola / Sylvia Vanden Heede)

Autor

Vanden Heede, Sylvia (1961- ). The Tjong Khing (1933- ). Jędryas, Jadwiga (1972- ). Vanden Heede, Sylvia (1961- ). Felek i Tola

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Odzież Sprzątanie Zabawa Zwierzęta

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Czas na porządki! Tylko co zrobić z górą niepotrzebnych rzeczy? Piąty tom przygód Felka i Toli w wersji dla najmłodszych: duży format, kartonowe strony i całkiem nowe przygody. W ciepłej, przytulnej norce w środku lasu mieszka nierozłączna para: zajączka Tola i lis Felek. Tola postanawia zrobić wielkie porządki. Szafa jest pełna rupieci - wgnieciony nocnik, stara lampka z kolorowym abażurem, pożółkła książka kucharska... Sąsiad Felka i Toli, puchacz Henio, też zabrał się do sprzątania. Ma tyle niepotrzebnych ubrań! Za duże, za małe, po babci... Tylko co z nimi zrobić? Może coś z tego przyda się Felkowi i Toli? Znacie i lubicie Felka i Tolę? Teraz mogą się z nimi zaprzyjaźnić także młodsi siostra i brat. Krótki tekst i duże ilustracje nie pozwolą maluchom się znużyć, kartonowe strony wytrzymają nawet najbardziej intensywną lekturę. A starsi wielbiciele lisa łakomczucha i roztropnej zajączki pewnie też chętnie poznają nowe przygody ulubionych bohaterów [opis wydawcy].

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O (1 egz.)

Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola i śnieg / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; [tłumaczenie z języka niderlandzkiego Jadwiga Jędryas]. - Wydanie I. - Warszawa : Dwie Siostry, copyright 2023. - [16] stron : ilustracje ; 32 cm.

Autor

Vanden Heede, Sylvia (1961- ). The Tjong Khing (1933- ). Jędryas, Jadwiga (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Śnieg

Gatunek

Opowiadania i nowele

Spadł pierwszy śnieg – czas ulepić bałwana! Szósty tom przygód Felka i Toli w wersji dla najmłodszych: duży format, kartonowe strony i całkiem nowe przygody. W ciepłej, przytulnej norce w środku lasu mieszka nierozłączna para: zajączka Tola i lis Felek. Zaczęła się zima, spadł pierwszy śnieg. Felek i Tola ubierają się ciepło i idą się pobawić. Henio woli zostać w domu i napić się herbaty przy kominku. Felek i Tola lepią bałwany. A potem… sami się nimi stają. Jak to dobrze, że mogą się ogrzać u Henia! Znacie i lubicie Felka i Tolę? Teraz mogą się z nimi zaprzyjaźnić także młodsi siostra i brat. Krótki tekst i duże ilustracje nie pozwolą maluchom się znużyć, kartonowe strony wytrzymają nawet najbardziej intensywną lekturę. A starsi wielbiciele lisa łakomczucha i roztropnej zajączki pewnie też chętnie poznają nowe przygody ulubionych bohaterów [opis wydawcy].

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piątka (BD5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O (1 egz.)

Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola i urodziny Henia / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; [tłumaczenie z języka niderlandzkiego Jadwiga Jędryas]. - Wydanie I. - Warszawa : Dwie Siostry, copyright 2021. - [14] stron : ilustracje ; 32 cm.

(Felek i Tola / Sylvia Vanden Heede)

Autor

Vanden Heede, Sylvia (1961- ). The Tjong Khing (1933- ). Jędryas, Jadwiga (1972- ). Vanden Heede, Sylvia (1961- ). Felek i Tola

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Urodziny

Gatunek

Opowiadania i nowele

Puchacz Henio zaprasza na swoje urodziny! Nowe przygody Felka i Toli w wersji dla najmłodszych. W ciepłej, przytulnej norce w środku lasu mieszka nierozłączna para: lis Felek i zajączka Tola. Ich sąsiad, puchacz Henio, obchodzi urodziny. Jest tort. „A gdzie świeczki?” - pyta Felek. Henio nie rozumie. Nigdy nie miał tortu ze świeczkami. „Musisz zdmuchnąć świeczki” - tłumaczy Tola. Ale Henio ma inny pomysł. Znacie i lubicie Felka i Tolę? Teraz będą się mogli z nimi zaprzyjaźnić także młodsi siostra i brat. Krótki tekst i duże ilustracje nie pozwolą maluchom się znużyć, kartonowe strony wytrzymają nawet najbardziej intensywną lekturę. A starsi wielbiciele lisa łakomczucha i roztropnej zajączki pewnie też chętnie dowiedzą się, jak to było, gdy puchacz Henio dopiero wprowadzał się do dziupli drzewa po sąsiedzku [opis wydawcy].

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O (1 egz.)

Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola na wyspie / Sylvia Vanden Heede ; il. Thé Tjong-King ; tł. [z niderl.] Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2014. - 105, [7] s. : il. kolor., 25 cm.

Autor

Vanden Heede, Sylvia (1961- ). The Tjong Khing (1933- ). Jędryas, Jadwiga (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piątka (BD5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola na wyspie / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie Jadwiga Jędryas. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - 105, [6] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Felek i Tola / Sylvia Vanden Heede ; 3)

Autor

Vanden Heede, Sylvia (1961- ). The Tjong Khing (1933- ). Jędryas, Jadwiga (1972- ). Vanden Heede, Sylvia (1961- ). Felek i Tola

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Lis Przyjaźń Zającowate

Gatunek

Opowiadania i nowele

Trzecia część przygód Felka i Toli - lisa łakomczucha i roztropnej zajączki. Przeczekać mroźną zimę na gorącej wyspie - to jest pomysł! Felek i Tola pakują walizki i wyjeżdżają na południe. To strasznie daleko, ale za to plaża nigdy się tu nie kończy, za muszle można kupić wszystko, a nocą widać całe mnóstwo gwiazd. Felek z zapałem zabiera się do kopania w piasku. Ale Tolę od razu dopada tęsknota za domem. Czy znajdzie się na to jakiś sposób? „Felek i Tola na wyspie” to trzecia część przygód sympatycznej pary przyjaciół, znanej z tomów „Felek i Tola” oraz „Do zobaczeniu, Felku i Tolu”. Ujmuje prostotą i dowcipem, a jednocześnie wzrusza, gdy opowiadając o z pozoru błahych zdarzeniach, dotyka najgłębszych uczuć. Cykl powstał z myślą o dzieciach uczących się czytać. Dzięki prostemu językowi i podziałowi na krótkie rozdziały doskonale nadaje się na pierwszą samodzielną lekturę lub do wspólnego rodzinnego czytania. Jego wielkim atutem są zabawne ilustracje holenderskiego mistrza grafiki książkowej Thé Tjong-Khinga. Seria przez lata rozrosła się do kilkunastu tomów, zdobyła ogromną popularność w Belgii i Holandii i została przetłumaczona na wiele języków. Uznaje się ją za wzorcowy cykl książek dla początkujących czytelników [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mazel tow : jak zostałam korepetytorką w domu ortodoksyjnych Żydów / J. S. Margot ; przełożyła Małgorzata Diederen-Woźniak. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2018. - 319, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Vanderstraeten, Margot (1967- ). Diederen-Woźniak, Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska Literatura flamandzka

Temat

Judaizm ortodoksyjny Odmienność kulturowa Opiekunki i opiekunowie dziecięcy Żydzi Belgia

Gatunek

Powieść

Co się stanie, kiedy lewicująca, zbuntowana studentka z Antwerpii, mieszkająca ze swoim irańskim chłopakiem, trafi do domu ortodoksyjnej żydowskiej rodziny, która żyje zamknięta we własnym świecie, na obrzeżach belgijskiego społeczeństwa? Czy bezpośrednia, trochę zadziorna dziewczyna może się odnaleźć w środowisku, pielęgnującym zwyczaje, które nie zmieniły się od setek lat? Margot przez sześć lat spędzała popołudnia w domu Schneiderów, pomagając ich dzieciom w nauce. Jej metody dydaktyczne bywały całkiem nieortodoksyjne – stosowała między innymi prowokacyjne pytania, obcesowe komentarze i dużo śmiechu. Okazało się, że w niektórych sprawach dogaduje się z uczniami znakomicie, na przykład w interesach (razem ze średnim synem Schneiderów, Jakovem, przez kilka lat prowadzili wspólny biznes – ona pisała jego kolegom wypracowania, on zajmował się logistyką i zgarniał procent). W innych kwestiach, jak podejście do mody czy seksu, różnice były większe. Nie przeszkodziło to jednak Margot i jej uczniom konfrontować się z wzajemną odmiennością i co dzień przekraczać dzielące ich granice. Choć pierwsze zetknięcie dwóch skrajnie różnych światów i światopoglądów było gwałtowne, z czasem wśród gaf i pomyłek początkowa nieufność zmieniła się w niezwykłą przyjaźń, która przetrwała lata [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Wypożyczalnia Baśniowa (W48)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WKN.83881 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siedem dni ciemności / Karel Verleyen ; tł. z flam. Wanda Moska. - Gdańsk : "Novus Orbis" : "DJ", 2002. - 166, [2] s. ; 20 cm.

(Seria z Latawcem : współczesna powieść dla młodzieży)

Autor

Verleyen, Karel (1938-2006). Moska, Wanda.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Baśniowa (W48)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Wypożyczalnia Piątka (BD5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wróg bez twarzy / Karel Verleyen ; przeł. [z niderl.] Jerzy Koch. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1987. - 172, [4] s. ; 16 cm.

Autor

Verleyen, Karel (1938-2006). Koch, Jerzy (1958- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Baśniowa (W48)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Piątka (BD5)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Człowiek dobrej woli / Gerard Walschap ; przeł. [z niderlandzkiego] Ryszard Pyciak. - Warszawa : "Czytelnik", 1982. - 241, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Walschap, Gerard (1898-1989). Pyciak, Ryszard.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Małżeństwo ; Celibat / Gerard Walschap ; przeł. Jadwiga Olędzka. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971. - 226, [6] s. ; 18 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Walschap, Gerard (1898-1989). Walschap, Gerard (1898-1989). Celibaat (pol.) Olędzka, Jadwiga (1915-1988).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hol. (1 egz.)

Wypożyczalnia Baśniowa (W48)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)

Egzemplarze są obecnie niedostępne