Złotnicki, Jacek
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(33)
Forma i typ
Książki
(33)
Proza
(21)
Dostępność
dostępne
(72)
wypożyczone
(4)
Placówka
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
(21)
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
(6)
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
(21)
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
(8)
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
(6)
Pokaż więcej ...
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
(5)
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
(8)
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Gudowski, Maciej (1955- )
(815)
Borowiec, Piotr (1963- )
(796)
Christie, Agatha (1890-1976)
(461)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(426)
Orlicz, Tomasz (1950- )
(416)
Złotnicki, Jacek
(-)
Pokaż więcej ...
Drewnowski, Jacek (1974- )
(414)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(406)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(403)
Dybała, Paweł (1981- )
(392)
Popławska, Anna (filolożka)
(381)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(368)
King, Stephen (1947- )
(339)
Steel, Danielle (1947- )
(328)
Fabianowska, Małgorzata
(319)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(318)
Roberts, Nora (1950- )
(312)
Shakespeare, William (1564-1616)
(287)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(280)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(265)
Gałązka-Salamon, Elżbieta
(265)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(261)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(260)
Goscinny, René (1926-1977)
(255)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(254)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(246)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(243)
Straszewski, Paweł
(243)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(234)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(233)
Beaumont, Émilie (1948- )
(229)
Ławnicki, Lucjan
(226)
Szulc, Andrzej
(224)
Zieliński, Piotr (tłumacz)
(221)
Mazan, Maciejka
(218)
Domańska, Joanna (1970- )
(215)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(213)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(213)
Ochab, Janusz (1971- )
(211)
Jaszczuk, Katarzyna
(210)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(208)
Grisham, John (1955- )
(201)
Ślusarczyk-Bryła, Paulina
(201)
Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- )
(199)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(198)
Wesołowska, Justyna
(198)
Leśniewski, Marcin
(192)
Dobrzańska-Gadowska, Anna
(191)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(190)
Leszczyński, Andrzej
(190)
Sobieszczański, Jacek (1966- )
(188)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(185)
Dwornik, Karolina
(181)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(179)
Stanecka, Zofia (1972- )
(176)
Kraśko, Jan (1954- )
(175)
Coben, Harlan (1962- )
(173)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(172)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(172)
Bukrewicz, Paweł
(171)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(170)
Oklejak, Marianna (1981- )
(169)
Szydłowski, Janusz (1951- )
(169)
Naczyńska, Zuzanna
(168)
Strzałkowska, Małgorzata
(167)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(167)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(166)
Kozioł, Janusz (1950-2019)
(163)
Łukomski, Jarosław (1962- )
(163)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(162)
Kozłowicz, Tomasz (1964- )
(162)
Słomczyński, Maciej (1920-1998)
(162)
Siudak, Jacek
(161)
Patterson, James (1947- )
(160)
Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
(159)
Możdżyńska, Aldona
(159)
Rzepka, Rafał (1974- )
(159)
Webb, Holly
(158)
Włodarczyk, Barbara (nauczycielka)
(158)
Bieroń, Tomasz (1963- )
(157)
Mortka, Marcin (1976- )
(156)
Spirydowicz, Ewa
(154)
Masterton, Graham (1946- )
(152)
Ross, Tony (1938- )
(151)
Jałowiec-Sawicka, Magdalena
(150)
Skalska, Katarzyna
(150)
Cieślik, Donata
(148)
Kołodziej, Katarzyna (1975- )
(148)
Makuszyński, Kornel (1884-1953)
(148)
Balcer, Karolina
(147)
Mróz, Remigiusz (1987- )
(147)
Onichimowska, Anna (1952- )
(147)
Hesko-Kołodzińska, Małgorzata
(145)
Verne, Jules (1828-1905)
(145)
Załuski, Daniel (1976- )
(144)
Łukomska, Martyna
(144)
Kozak, Jolanta (1951- )
(143)
Zimmer, Hans (1957- )
(143)
Łoziński, Jerzy (1947- )
(143)
Górecka, Barbara (tłumaczka)
(139)
Siemianowski, Roch (1950- )
(138)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(15)
2000 - 2009
(13)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(20)
1901-2000
(3)
Kraj wydania
Polska
(33)
Język
polski
(33)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(21)
Temat
Poszukiwanie skarbów
(5)
Remi Fargo (postać fikcyjna)
(5)
Sam Fargo (postać fikcyjna)
(5)
Kurt Austin (postać fikcyjna)
(4)
Isaac Bell (postać fikcyjna)
(3)
Pokaż więcej ...
Śledztwo i dochodzenie
(3)
Broń
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Juan Cabrillo (postać fikcyjna)
(2)
Majowie
(2)
Mitologia egipska
(2)
Nubijczycy
(2)
Pracownicy naukowi
(2)
Przedmioty magiczne
(2)
Przestępczość zorganizowana
(2)
Statki powietrzne
(2)
Trucizny
(2)
Wojsko
(2)
Wraki
(2)
Zabójstwo
(2)
6th Ranger Battalion
(1)
Aztekowie
(1)
Bitwy
(1)
Dirk Pitt (postać fikcyjna)
(1)
Eksperymenty
(1)
Inżynieria morska
(1)
Jeńcy wojenni
(1)
Jeżow, Nikołaj (1895-1940)
(1)
Kamikaze
(1)
Klątwa
(1)
Komandosi
(1)
Lotnictwo wojskowe
(1)
Lotnicy
(1)
Nauka
(1)
Niszczyciele (okręty)
(1)
Obóz jeniecki Cabanatuan
(1)
Podróże
(1)
Politycy
(1)
Przemytnictwo
(1)
Przesądy
(1)
Skarby
(1)
Spisek
(1)
Spiskowa teoria dziejów
(1)
Strategia
(1)
Strzelcy wyborowi
(1)
Służba bezpieczeństwa
(1)
Służby specjalne
(1)
Taktyka
(1)
Tesla, Nikola (1856-1943)
(1)
Wielka czystka (1934-1939)
(1)
Wojska najemne
(1)
Wojska powietrznodesantowe
(1)
Wynalazki
(1)
Zdrada
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(8)
1939-1945
(4)
2001-
(4)
1801-1900
(3)
1918-1939
(3)
Pokaż więcej ...
1501-1600
(2)
1901-
(2)
1901-1914
(2)
1914-1918
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(3)
Ameryka Środkowa
(2)
Malta
(2)
Włochy
(2)
Australia
(1)
Pokaż więcej ...
Hawana (Kuba)
(1)
Japonia
(1)
Kuba
(1)
Stany Zjednoczone
(1)
Wyspy Salomona (archipelag)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(12)
Powieść
(11)
Powieść przygodowa
(10)
Wydawnictwa popularne
(3)
Publikacja z dużymi literami
(2)
Pokaż więcej ...
Antologia
(1)
Biografia
(1)
Pamiętniki niemieckie
(1)
Publicystyka amerykańska
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Inżynieria i technika
(1)
33 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Wyścig / Clive Cussler [oraz] Justin Scott ; przekł. [z ang.] Jacek Złotnicki. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2014. - 398, [1] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Cussler, Clive (1931-2020). Scott, Justin (1944- ). Złotnicki, Jacek.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jeżow : żelazna pięść Stalina / J. Arch Getty, Oleg W. Naumow ; przekł. Grażyna Waluga, Jacek Złotnicki. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2008. - 238, [1] s. : il. ; 25 cm.
Autor
Getty, John Arch (1950- ). Naumov, Oleg V. Waluga, Grażyna. Złotnicki, Jacek.
Forma i typ
Książki
Temat
Jeżow, Nikołaj (1895-1940) Politycy Służba bezpieczeństwa Wielka czystka (1934-1939)
Gatunek
Biografia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(47+57) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cała ta moralność / Fred Hartley ; [tł. z ang. Jacek Złotnicki]. - Warszawa : Vocatio, 1996. - 175, [1] s. : rys. ; 20 cm.
Autor
Hartley, Fred. Złotnicki, Jacek.
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 17 (1 egz.)
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 17 (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 17 (1 egz.)
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Na ratunek Polsce / Richard Herman ; przekł. [z ang.] Jacek Złotnicki. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 1999. - 366, [2] s. ; 21 cm.
(Sensacja / Amber)
Autor
Herman, Richard. Złotnicki, Jacek.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Ostatnia szansa Luftwaffe / Gary Hyland, Anton Gill ; tł. [z ang.] Sławomir Kędzierski, Jacek Złotnicki. - [Wyd. 2]. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2001. - 190, [2] s., [24] s. tabl. : il. (w tym kolor.), fot. ; 24 cm.
(Wojna i Militaria)
Autor
Hyland, Gary. Gill, Anton (1948- ). Kędzierski, Sławomir. Złotnicki, Jacek.
Forma i typ
Książki
Temat
Lotnictwo wojskowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kamikadze - powietrzni samuraje-samobójcy / Raymond Lamont-Brown ; tł. [z ang.] Jacek Złotnicki. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2003. - 188, [4] s. ; 24 cm.
(Wojna i Militaria)
Autor
Lamont-Brown, Raymond (1939- ). Złotnicki, Jacek.
Forma i typ
Książki
Temat
Kamikaze
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(5) Japonia (2 egz.)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wielcy naukowcy-amatorzy / John Malone ; tł. [z ang.] Jacek Złotnicki. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2003. - 182, [2] s. ; 22 cm.
(Tajemnice Nauki)
Autor
Malone, John Williams. Złotnicki, Jacek.
Forma i typ
Książki
Temat
Wynalazki Nauka
Gatunek
Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 00 (1 egz.)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 00 M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cień Hawany / James Patterson ; przekł. [z ang.] Jacek Złotnicki. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2000. - 158, [2] s. ; 21 cm.
(Srebrna Seria)
Autor
Patterson, James (1947- ). Złotnicki, Jacek.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Morze ognia / tekst Jeff Rovin ; przekł. [z ang.] Jacek Złotnicki. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2005. - 301, [3] s. : mapa ; 21 cm.
(Sensacja / Amber)
(Op-Center Centrum Szybkiego Reagowania)
Autor
Rovin, Jeff (1951- ). Złotnicki, Jacek.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (2 egz.)
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. M (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wojna orłów / tekst Jeff Rovin ; przekł. [z ang.] Jacek Złotnicki. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2006. - 293, [2] s. ; 21 cm.
(Op-Center Centrum Szybkiego Reagowania)
Autor
Rovin, Jeff (1951- ). Złotnicki, Jacek.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oblatywacze / [oprac.] Wolfgang Späte ; [współaut. Walter Baist et al.] ; tł. [z ang.] Jacek Złotnicki. - Warszawa : "Colori" : "Sensacje XX Wieku", 2000. - 379 s. : faks., fot., portr., rys., wykr. ; 24 cm.
(Sensacje XX Wieku)
Autor
Späte, Wolfgang (1911-1997). Baist, Walter. Złotnicki, Jacek.
Forma i typ
Książki
Temat
Lotnicy
Gatunek
Pamiętniki niemieckie Antologia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 358 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Największe spiski w historii. Ks. 2 / Jonathan Vankin, John Whalen ; przekł. [z ang.] Jacek Złotnicki. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2005. - 207, [1] s ; 24 cm.
(Księgi Tajemnic)
Autor
Vankin, Jonathan (1962- ). Whalen, John. Złotnicki, Jacek.
Forma i typ
Książki
Temat
Spiskowa teoria dziejów Stany Zjednoczone
Gatunek
Publicystyka amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(7) Stany Zjednoczone (1 egz.)
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przełomowe momenty w historii konfliktów zbrojnych / William R. Weir ; przekł. Jacek Złotnicki. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2005. - 246, [2] s. : il. ; 24 cm.
(Wojna i Militaria : sensacyjne epizody i broń II wojny światowej)
Autor
Weir, William (1928- ) Złotnicki, Jacek.
Forma i typ
Książki
Temat
Strategia Taktyka Wojsko
Dziedzina i ujęcie
Bezpieczeństwo i wojskowość Inżynieria i technika
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 355 (1 egz.)
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 355 (1 egz.)
Czytelnia Piątka (BD5)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej