Woźniak, Grażyna (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(28)
Forma i typ
Proza
(27)
Książki
(23)
E-booki
(5)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(42)
wypożyczone
(7)
tylko na miejscu
(5)
Placówka
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
(7)
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
(6)
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
(8)
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
(7)
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
(10)
Pokaż więcej ...
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
(4)
Czytelnia Przystanek Książka (W93)
(5)
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
(6)
Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Gudowski, Maciej (1955- )
(815)
Borowiec, Piotr (1963- )
(796)
Christie, Agatha (1890-1976)
(461)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(426)
Orlicz, Tomasz (1950- )
(416)
Woźniak, Grażyna (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Drewnowski, Jacek (1974- )
(414)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(406)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(403)
Dybała, Paweł (1981- )
(392)
Popławska, Anna (filolożka)
(381)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(368)
King, Stephen (1947- )
(339)
Steel, Danielle (1947- )
(328)
Fabianowska, Małgorzata
(319)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(318)
Roberts, Nora (1950- )
(312)
Shakespeare, William (1564-1616)
(287)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(280)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(265)
Gałązka-Salamon, Elżbieta
(265)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(261)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(260)
Goscinny, René (1926-1977)
(255)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(254)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(246)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(243)
Straszewski, Paweł
(243)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(234)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(233)
Beaumont, Émilie (1948- )
(229)
Ławnicki, Lucjan
(226)
Szulc, Andrzej
(224)
Zieliński, Piotr (tłumacz)
(221)
Mazan, Maciejka
(218)
Domańska, Joanna (1970- )
(215)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(213)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(213)
Ochab, Janusz (1971- )
(211)
Jaszczuk, Katarzyna
(210)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(208)
Grisham, John (1955- )
(201)
Ślusarczyk-Bryła, Paulina
(201)
Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- )
(199)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(198)
Wesołowska, Justyna
(198)
Leśniewski, Marcin
(192)
Dobrzańska-Gadowska, Anna
(191)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(190)
Leszczyński, Andrzej
(190)
Sobieszczański, Jacek (1966- )
(188)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(185)
Dwornik, Karolina
(181)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(179)
Stanecka, Zofia (1972- )
(176)
Kraśko, Jan (1954- )
(173)
Coben, Harlan (1962- )
(172)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(172)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(172)
Bukrewicz, Paweł
(171)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(170)
Oklejak, Marianna (1981- )
(169)
Szydłowski, Janusz (1951- )
(169)
Naczyńska, Zuzanna
(168)
Strzałkowska, Małgorzata
(167)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(167)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(166)
Kozioł, Janusz (1950-2019)
(163)
Łukomski, Jarosław (1962- )
(163)
Kozłowicz, Tomasz (1964- )
(162)
Słomczyński, Maciej (1920-1998)
(162)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(161)
Siudak, Jacek
(161)
Patterson, James (1947- )
(160)
Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
(159)
Możdżyńska, Aldona
(159)
Rzepka, Rafał (1974- )
(159)
Webb, Holly
(158)
Włodarczyk, Barbara (nauczycielka)
(158)
Bieroń, Tomasz (1963- )
(157)
Mortka, Marcin (1976- )
(156)
Spirydowicz, Ewa
(154)
Masterton, Graham (1946- )
(152)
Ross, Tony (1938- )
(151)
Jałowiec-Sawicka, Magdalena
(150)
Skalska, Katarzyna
(150)
Cieślik, Donata
(148)
Kołodziej, Katarzyna (1975- )
(148)
Makuszyński, Kornel (1884-1953)
(148)
Balcer, Karolina
(147)
Onichimowska, Anna (1952- )
(147)
Mróz, Remigiusz (1987- )
(146)
Verne, Jules (1828-1905)
(145)
Hesko-Kołodzińska, Małgorzata
(144)
Załuski, Daniel (1976- )
(144)
Łukomska, Martyna
(144)
Kozak, Jolanta (1951- )
(143)
Zimmer, Hans (1957- )
(143)
Łoziński, Jerzy (1947- )
(143)
Górecka, Barbara (tłumaczka)
(139)
Siemianowski, Roch (1950- )
(138)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(14)
2010 - 2019
(14)
Okres powstania dzieła
2001-
(28)
Kraj wydania
Polska
(28)
Język
polski
(28)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(14)
Literatura amerykańska
(9)
Literatura szkocka
(2)
Literatura australijska
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
Kobieta
(8)
Dzieci
(4)
II wojna światowa (1939-1945)
(4)
Osoby zaginione
(4)
Trudne sytuacje życiowe
(4)
Pokaż więcej ...
Dziadkowie i wnuki
(3)
Matki i synowie
(3)
Miłość
(3)
Sekrety rodzinne
(3)
Wybory życiowe
(3)
Zabójstwo
(3)
Dziecko maltretowane
(2)
Krawcy
(2)
Manipulacja (psychologia)
(2)
Milczenie
(2)
Niesłuszne skazanie
(2)
Portrety
(2)
Przyjaźń
(2)
Rodzina
(2)
Ruch oporu
(2)
Szpitale psychiatryczne
(2)
Tajemnica
(2)
Udawane związki
(2)
Wakacje
(2)
Zemsta
(2)
Śmierć bliskiej osoby
(2)
Autorstwo
(1)
Bezsenność
(1)
Bombardowanie lotnicze
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Bunt
(1)
Chorzy w stanach terminalnych
(1)
Czytanie
(1)
Dom (antropologia)
(1)
Dziecko chore na nowotwór
(1)
Historia alternatywna
(1)
Kariera
(1)
Kopalnie podziemne
(1)
Księgarze
(1)
Kłamstwo
(1)
Leczenie dietą
(1)
Ludzie bogaci
(1)
Małżeństwo
(1)
Mosley, Michael (1957- )
(1)
Natalie Ward (postać fikcyjna)
(1)
Nauczyciele
(1)
Nauczyciele akademiccy
(1)
Onassis, Jacqueline Kennedy (1929-1994)
(1)
Pisarze
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Powroty
(1)
Procesy o czary
(1)
Przemoc wobec kobiet
(1)
Przypadek
(1)
Redaktorzy
(1)
Rody
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rozstanie
(1)
Sen
(1)
Szkoły ogólnodostępne
(1)
Służba wojskowa
(1)
Urodziny
(1)
Wspomnienia
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Wydawnictwa (instytucje)
(1)
Zdrada małżeńska
(1)
Zdrowie fizyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(13)
1901-2000
(10)
1989-2000
(8)
1939-1945
(7)
1945-1989
(5)
Pokaż więcej ...
1601-1700
(1)
1918-1939
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(3)
Londyn (Wielka Brytania)
(2)
Paryż (Francja)
(2)
Edynburg (Wielka Brytania)
(1)
Grecja
(1)
Pokaż więcej ...
Kolorado (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Kumbria (Wielka Brytania ; hrabstwo ceremonialne)
(1)
Nottinghamshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
San Francisco (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Île de Ré (Francja ; wyspa)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(20)
Thriller
(8)
Powieść obyczajowa
(7)
Romans
(3)
Kryminał
(1)
Dziedzina i ujęcie
Kulinaria
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
28 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Zniknięcie Annie Thorne / C. J. Tudor ; przełożyła Grażyna Woźniak. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2019. - 414, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Tudor, C. J. Woźniak, Grażyna (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kopalnie podziemne Nauczyciele Osoby zaginione Powroty Rodzeństwo Nottinghamshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
Gatunek
Powieść Thriller
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
E-book
W koszyku
Zaufaj jej / Jessica Vallance ; przełożyła Grażyna Woźniak. - Warszawa : Prószyński i Media, 2019.
Autor
Vallance, Jessica. Woźniak, Grażyna (tłumaczka).
Forma i typ
E-booki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Manipulacja (psychologia) Udawane związki Zemsta
Gatunek
Powieść Thriller
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Przystanek Książka (W93)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. E 0613 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaufaj jej / Jessica Vallance ; przełożyła Grażyna Woźniak. - Warszawa : Prószyński i Media, 2019. - 414, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Vallance, Jessica. Woźniak, Grażyna (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Manipulacja (psychologia) Udawane związki Zemsta
Gatunek
Powieść Thriller
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Morze wspomnień / Fiona Valpy ; z angielskiego przełożyła Grażyna Woźniak. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2023. - 316, [3] strony ; 22 cm.
Autor
Valpy, Fiona. Woźniak, Grażyna (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szkocka
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Dziadkowie i wnuki Kobieta Miłość Służba wojskowa Wakacje Wybory życiowe Wspomnienia Edynburg (Wielka Brytania) Île de Ré (Francja ; wyspa)
Gatunek
Powieść
„Morze wspomnień” to chwytająca ze serce powieść autorki bestsellera „Paryska krawcowa”, która zdobyła status najlepiej sprzedającego się e-booka platformy Amazon. Gdy Kendra odwiedza niedomagającą babcię, ta ma tylko jedną prośbę – o spisanie jej historii, zanim wszystko zapomni. W 1937 roku 17-letnia wówczas Ella ma spędzić lato na pięknej wyspie Île de Ré, gdzie poznaje charyzmatycznego, twórczego Christophe’a. Ella pierwszy raz naprawdę czuje się wolna. Wybuch wojny zmusza ją jednak do powrotu do Szkocji, gdzie pracuje jako wolontariuszka. Czuje, że dziewczyna, którą była na Île de Ré, odchodzi w zapomnienie. I zastanawia się, czy chce ten proces powstrzymać… [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paryska krawcowa / Fiona Valpy ; z angielskiego przełożyła Grażyna Woźniak. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2021. - 335, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Valpy, Fiona. Woźniak, Grażyna (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szkocka
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Kobieta Krawcy Ruch oporu Trudne sytuacje życiowe Paryż (Francja)
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
E-book
W koszyku
Paryska krawcowa / Fiona Valpy ; z angielskiego przełożyła Grażyna Woźniak. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2021.
Autor
Valpy, Fiona. Woźniak, Grażyna (tłumaczka).
Forma i typ
E-booki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Kobieta Krawcy Ruch oporu Trudne sytuacje życiowe Paryż (Francja)
Gatunek
Powieść
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Przystanek Książka (W93)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. E 1151 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klub kłamców / Annie Ward ; przełożyła Grażyna Woźniak. - Wydanie I. - Warszawa : Czarna Owca, 2023. - 410, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Ward, Annie (1970- ). Woźniak, Grażyna (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kłamstwo Kobieta Ludzie bogaci Sekrety rodzinne Szkoły ogólnodostępne Współzawodnictwo Zabójstwo Kolorado (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść Thriller
Zemsta, zbrodnia i szokujące sekrety. Losy trzech kobiet połączone przez zagmatwaną sieć kłamstw. Natalie, asystentka administracyjna w elitarnej prywatnej szkole położonej w górskim miasteczku w stanie Kolorado, marzy o życiu takim jak to prowadzone przez matki uczniów, z którymi codziennie ma do czynienia. Kobiety pokroju Brooke - zabójczej dziedziczki fortuny, która szaleńczo kocha swoją córkę i regularnie zdradza męża - czy Ashy, nadopiekuńczej mamy podejrzewającej swojego męża o romans. Losy wszystkich trzech bohaterek splatają się za sprawą przystojnego wicedyrektora do spraw sportowych, Nicholasa, którego Natalie kocha, Brooke pożąda, zaś Asha - potrzebuje. Pewnego ranka ze szkoły zostają wyniesione dwa ciała. Napięcia pomiędzy kobietami rywalizującymi o względy mężczyzn oraz mroczne sekrety skrywane przez wszystkich roztrzaskują piękną fasadę położonego na uboczu, zamożnego miasteczka, którego mieszkańcy nie mają żadnych hamulców w pogoni za tym, na czym najbardziej im zależy. "Jeśli pokochaliście Wielkie kłamstewka/Małe ogniska, dostaniecie na punkcie tej książki obsesji. Dziko uzależniający, inteligentny i trzymający w napięciu "Klub kłamców" sprawi, że przez całą lekturę będziecie siedzieć jak na szpilkach, do ostatniej strony próbując się domyślić rozwiązania zagadki." Kim Liggett, autorka bestsellera NYT
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Urodziny / Carol Wyer ; przełożyła Grażyna Woźniak. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2021. - 367, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Wyer, Carol. Woźniak, Grażyna (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Natalie Ward (postać fikcyjna) Dzieci Osoby zaginione Tajemnica Urodziny Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Kryminał Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej