Janik, Łukasz (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(5)
Forma i typ
Książki
(5)
Proza
(4)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
wypożyczone
(7)
dostępne
(3)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
(1)
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
(3)
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
(3)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
(2)
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
(1)
Pokaż więcej ...
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Gudowski, Maciej (1955- )
(816)
Borowiec, Piotr (1963- )
(800)
Christie, Agatha (1890-1976)
(470)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(439)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(430)
Janik, Łukasz (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Orlicz, Tomasz (1950- )
(414)
Dybała, Paweł (1981- )
(407)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(405)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(396)
Popławska, Anna (filolożka)
(384)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(371)
King, Stephen (1947- )
(343)
Steel, Danielle (1947- )
(325)
Fabianowska, Małgorzata
(322)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(321)
Roberts, Nora (1950- )
(313)
Shakespeare, William (1564-1616)
(291)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(279)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(269)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(265)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(264)
Gałązka-Salamon, Elżbieta
(264)
Goscinny, René (1926-1977)
(264)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(257)
Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- )
(254)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(249)
Domańska, Joanna (1970- )
(243)
Straszewski, Paweł
(243)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(242)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(237)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(233)
Beaumont, Émilie (1948- )
(229)
Szulc, Andrzej
(228)
Ławnicki, Lucjan
(226)
Zieliński, Piotr (tłumacz)
(222)
Mazan, Maciejka
(220)
Ochab, Janusz (1971- )
(216)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(213)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(213)
Ślusarczyk-Bryła, Paulina
(212)
Jaszczuk, Katarzyna
(210)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(210)
Grisham, John (1955- )
(203)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(198)
Wesołowska, Justyna
(196)
Dobrzańska-Gadowska, Anna
(195)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(192)
Leśniewski, Marcin
(191)
Leszczyński, Andrzej
(190)
Dwornik, Karolina
(188)
Sobieszczański, Jacek (1966- )
(187)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(186)
Coben, Harlan (1962- )
(183)
Stanecka, Zofia (1972- )
(178)
Kraśko, Jan (1954- )
(177)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(176)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(174)
Oklejak, Marianna (1981- )
(174)
Bukrewicz, Paweł (1971- )
(173)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(173)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(171)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(170)
Szydłowski, Janusz (1951- )
(168)
Mortka, Marcin (1976- )
(167)
Naczyńska, Zuzanna
(167)
Strzałkowska, Małgorzata
(167)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(165)
Słomczyński, Maciej (1920-1998)
(163)
Łukomski, Jarosław (1962- )
(163)
Bieroń, Tomasz (1963- )
(162)
Kozłowicz, Tomasz (1964- )
(162)
Siudak, Jacek
(162)
Webb, Holly
(162)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(161)
Możdżyńska, Aldona
(160)
Patterson, James (1947- )
(160)
Kozioł, Janusz (1950-2019)
(159)
Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
(159)
Rzepka, Rafał (1974- )
(159)
Włodarczyk, Barbara (nauczycielka)
(157)
Cieślik, Donata
(155)
Masterton, Graham (1946- )
(155)
Kołodziej, Katarzyna (1975- )
(154)
Siemianowski, Roch (1950- )
(154)
Skalska, Katarzyna
(153)
Spirydowicz, Ewa
(153)
Jałowiec-Sawicka, Magdalena
(152)
Ross, Tony (1938- )
(152)
Mróz, Remigiusz (1987- )
(151)
Makuszyński, Kornel (1884-1953)
(150)
Onichimowska, Anna (1952- )
(149)
Balcer, Karolina
(148)
Górecka, Barbara (tłumaczka)
(148)
Hesko-Kołodzińska, Małgorzata
(148)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(145)
Zimmer, Hans (1957- )
(145)
Verne, Jules (1828-1905)
(144)
Załuski, Daniel (1976- )
(144)
Łoziński, Jerzy (1947- )
(144)
Łukomska, Martyna
(144)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
Kraj wydania
Polska
(5)
Język
polski
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura koreańska
(5)
Temat
Bezdomność
(1)
Dzieciobójstwo
(1)
Dziecko chore
(1)
Jeziora
(1)
Kobieta
(1)
Pokaż więcej ...
Kwiaciarnie
(1)
Marzenia
(1)
Matki i córki
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Progeria
(1)
Przyjaźń
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzina
(1)
Samotność
(1)
Sklepy
(1)
Starość
(1)
Stygmatyzacja społeczna
(1)
Uchodźcy
(1)
Ucieczki
(1)
Więź rodzinna
(1)
Wojna koreańska (1950-1953)
(1)
Wsie
(1)
Zemsta
(1)
Śmierć
(1)
Życie codzienne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Korea Południowa
(4)
Korea Północna
(1)
Gatunek
Powieść
(4)
Komiks
(1)
Powieść graficzna
(1)
Thriller
(1)
5 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Czekanie / [scenariusz i rysunki] Keum Suk Gendry-Kim ; przekład: Łukasz Janik. - Warszawa : Kultura Gniewu, 2024. - 240, [4] strony : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Gendry-Kim, Keum Suk (1971- ). Janik, Łukasz (tłumacz).
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura koreańska
Temat
Matki i córki Rodzina Uchodźcy Ucieczki Więź rodzinna Wojna koreańska (1950-1953) Korea Południowa Korea Północna
Gatunek
Komiks Powieść graficzna
Siedemdziesiąt lat po wojnie koreańskiej powoli odchodzi pokolenie, które jej doświadczyło. Dla młodych Koreańczyków z Południa to już tylko temat znany z podręczników szkolnych. Nadal jednak żyją osoby mające w sercach blizny pozostawione przez wojnę. Keum Suk Gendry-Kim, zainspirowana wojenną historią swojej matki, opowiada o ludziach, którzy na drodze pełnej uchodźców, pośród spadających bomb, wypuścili z ręki dłoń małego dziecka, zgubili w tłumie chorego ojca lub słabsze rodzeństwo. Członkowie rozdzielonych rodzin. Przetrwali siedemdziesiąt lat bólu, wiecznego czekania na jakiekolwiek wieści od bliskich, nie wiedząc nawet, czy ich ukochani nadal żyją. Czas powoli ich wszystkich dogania. Pamiętajmy o nich, zanim będzie za późno [opis wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 koreań. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Siedem lat ciemności = 7 nyŏnŭi pam / Jeong You Jeong = Chŏng Yu Jŏng ; przekład z języka koreańskiego Anna Dinejko, Łukasz Janik. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2022. - 377, [1] strona ; 21 cm.
Siedem lat ciemności = 7 년의 밤 / Jeong You Jeong = 정유정 ; przekład z języka koreańskiego Anna Diniejko, Łukasz Janik.
Autor
Jeong, Yu-Jeong (1966- ). Diniejko-Wąs, Anna. Janik, Łukasz (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura koreańska
Temat
Dzieciobójstwo Jeziora Ojcowie i synowie Stygmatyzacja społeczna Zemsta Korea Południowa
Gatunek
Powieść Thriller
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 koreań. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tętniące życie / Kim Ae-ran ; z koreańskiego przełożył Łukasz Janik. - Skarżysko-Kamienna : Kwiaty Orientu, 2022. - 289, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Kim, Ae-ran (1980- ). Janik, Łukasz (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura koreańska
Temat
Dziecko chore Progeria Przyjaźń Relacje międzyludzkie Starość Śmierć Wsie
Gatunek
Powieść
Para szesnastolatków, pierwsze miłosne uniesienia, ciąża. Z dnia na dzień Mira i Daesu muszą dorosnąć do roli rodziców, dojrzeć szybciej niż ich rówieśnicy. Czas w ich życiu przyspiesza. Maleńki Areum starzeje się jednak w jeszcze szybszym tempie. Choruje na bardzo rzadką chorobę, progerię, i kiedy sam ma szesnaście lat jego ciało ma już grubo ponad osiemdziesiąt. "Tętniące życie" to książka podejmująca temat starości, tej fizycznej i tej psychicznej. Najczęściej obie idą ze sobą w parze. Czasem zdarza się jednak, że jedna z jej odsłon wychodzi na prowadzenie, zostawiając drugą daleko w tyle. Co wtedy? Historia Areuma, opowiedziana jego własnymi słowami, przejmuje do głębi. Wrażliwość chłopca, spostrzegawczość, jego ciągła świadomość śmierci, której od siebie nie odrzuca, a przyjmuje jako nieodzowny fragment życia. Bo życie zawsze tętni pięknem. Nie dbając o choroby i wszelkie zło. Trzeba tylko dać mu szansę. Anna Sawińska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 koreań. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nietuzinkowy sklep całodobowy / Kim Ho-Yeon ; tłumaczenie Łukasz Janik. - Wydanie I. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2024. - 301, [3] strony : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Kim, Ho-Yeon (1974- ). Janik, Łukasz (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura koreańska
Temat
Bezdomność Sklepy Życie codzienne Korea Południowa
Gatunek
Powieść
Na jednej z mało uczęszczanych uliczek Seulu można natknąć się na niepozorny sklep całodobowy. Taki, do którego wpada się tylko na chwilę, by wziąć na wynos kimbap i buteleczkę soju. Pewnego dnia właścicielka, pani Yeom, odzyskuje cenną zgubę dzięki pomocy pewnego bezdomnego mężczyzny. Poruszona jego losem postanawia zatrudnić go w sklepie. Wielki jak niedźwiedź Dokko z początku nie wzbudza zaufania. Nie wiadomo skąd się wziął, cierpi na amnezję, ma problemy z mówieniem. Ale to jego obecność sprawia, że w życiu pracowników i klientów sklepu zaczynają dziać się niezwykłe rzeczy… Młoda dziewczyna zyskuje odwagę, by zrobić krok dalej. Zapracowany ojciec przestaje topić smutki w alkoholu. Zagubiona matka odnajduje nić porozumienia z synem. Bo czasem jedna iskra dobra wystarczy, aby odmienić życie wielu osób. Urzekająca i ciepła historia, która udowadnia, że choć nie wszystkie błędy można naprawić, to każdy z nas zasługuje na drugą szansę [opis wydawcy].
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 koreań. (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 3.
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 koreań. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 koreań. (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 5.
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 koreań. (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 3.
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 koreań. (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 4.
Książka
W koszyku
Fiołki / Shin Kyung-sook ; z koreańskiego przełożył Łukasz Janik. - Skarżysko-Kamienna : Kwiaty Orientu, copyright 2023. - [2], 266, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Shin, Kyung-sook (1963- ) Janik, Łukasz (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura koreańska
Temat
Kobieta Kwiaciarnie Marzenia Samotność Korea Południowa
Gatunek
Powieść
Korea, lata 70., poznajemy małą dziewczynkę San, która od matczynego łona doświadcza odrzucenia. Nie pomaga nawet niemowlęcy kocyk w wyblakłe różyczki, symbol niemocy i wołania o czułość. W wieku 22 lat, wiedziona dążeniami do realizacji pisarskiej pasji, marzy o pracy w wydawnictwie, lecz posadę otrzymuje kto inny. Kwiaciarnia staje się miejscem, w którym uczy się języka kwiatów i doświadcza pierwszych damsko-męskich relacji, rozczarowujących onieśmieloną San swoją interesownością i szorstkością [opis wydawcy].
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 koreań. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 koreań. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej