Babińska, Magdalena
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(61)
Forma i typ
Proza
(61)
Książki
(59)
Audiobooki
(2)
Dostępność
dostępne
(71)
wypożyczone
(16)
Placówka
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
(7)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
(3)
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
(16)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
(18)
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
(33)
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
(10)
Autor
Gudowski, Maciej (1955- )
(815)
Borowiec, Piotr (1963- )
(796)
Christie, Agatha (1890-1976)
(461)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(426)
Orlicz, Tomasz (1950- )
(416)
Babińska, Magdalena
(-)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(414)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(406)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(403)
Dybała, Paweł (1981- )
(392)
Popławska, Anna (filolożka)
(381)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(368)
King, Stephen (1947- )
(339)
Steel, Danielle (1947- )
(328)
Fabianowska, Małgorzata
(319)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(318)
Roberts, Nora (1950- )
(312)
Shakespeare, William (1564-1616)
(287)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(280)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(265)
Gałązka-Salamon, Elżbieta
(265)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(261)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(260)
Goscinny, René (1926-1977)
(255)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(254)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(246)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(243)
Straszewski, Paweł
(243)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(234)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(233)
Beaumont, Émilie (1948- )
(229)
Ławnicki, Lucjan
(226)
Szulc, Andrzej
(224)
Zieliński, Piotr (tłumacz)
(221)
Mazan, Maciejka
(218)
Domańska, Joanna (1970- )
(215)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(213)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(213)
Ochab, Janusz (1971- )
(211)
Jaszczuk, Katarzyna
(210)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(208)
Grisham, John (1955- )
(201)
Ślusarczyk-Bryła, Paulina
(201)
Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- )
(199)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(198)
Wesołowska, Justyna
(198)
Leśniewski, Marcin
(192)
Dobrzańska-Gadowska, Anna
(191)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(190)
Leszczyński, Andrzej
(190)
Sobieszczański, Jacek (1966- )
(188)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(185)
Dwornik, Karolina
(181)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(179)
Stanecka, Zofia (1972- )
(176)
Kraśko, Jan (1954- )
(173)
Coben, Harlan (1962- )
(172)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(172)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(172)
Bukrewicz, Paweł
(171)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(170)
Oklejak, Marianna (1981- )
(169)
Szydłowski, Janusz (1951- )
(169)
Naczyńska, Zuzanna
(168)
Strzałkowska, Małgorzata
(167)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(167)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(166)
Kozioł, Janusz (1950-2019)
(163)
Łukomski, Jarosław (1962- )
(163)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(162)
Kozłowicz, Tomasz (1964- )
(162)
Słomczyński, Maciej (1920-1998)
(162)
Siudak, Jacek
(161)
Patterson, James (1947- )
(160)
Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
(159)
Możdżyńska, Aldona
(159)
Rzepka, Rafał (1974- )
(159)
Webb, Holly
(158)
Włodarczyk, Barbara (nauczycielka)
(158)
Bieroń, Tomasz (1963- )
(157)
Mortka, Marcin (1976- )
(156)
Spirydowicz, Ewa
(154)
Masterton, Graham (1946- )
(152)
Ross, Tony (1938- )
(151)
Jałowiec-Sawicka, Magdalena
(150)
Skalska, Katarzyna
(150)
Cieślik, Donata
(148)
Kołodziej, Katarzyna (1975- )
(148)
Makuszyński, Kornel (1884-1953)
(148)
Balcer, Karolina
(147)
Onichimowska, Anna (1952- )
(147)
Mróz, Remigiusz (1987- )
(146)
Verne, Jules (1828-1905)
(145)
Hesko-Kołodzińska, Małgorzata
(144)
Załuski, Daniel (1976- )
(144)
Łukomska, Martyna
(144)
Kozak, Jolanta (1951- )
(143)
Zimmer, Hans (1957- )
(143)
Łoziński, Jerzy (1947- )
(143)
Górecka, Barbara (tłumaczka)
(139)
Siemianowski, Roch (1950- )
(138)
Rok wydania
2020 - 2024
(42)
2010 - 2019
(19)
Okres powstania dzieła
2001-
(60)
Kraj wydania
Polska
(61)
Język
polski
(61)
angielski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(47)
6-8 lat
(37)
9-13 lat
(23)
0-5 lat
(6)
9-19 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(60)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Dziewczęta
(23)
Emi (postać fikcyjna)
(13)
Przyjaźń
(13)
Ludzie a zwierzęta
(7)
Wakacje
(7)
Zwierzęta
(7)
Czarownice i czarownicy
(6)
Magia
(6)
Biura podróży
(4)
Cyrk
(4)
Duchy
(4)
Koń
(4)
Nosorożec
(4)
Odpoczynek
(4)
Stadnina
(4)
Tajemnica
(4)
Boże Narodzenie
(3)
Grupy rówieśnicze
(3)
Policjanci
(3)
Psy
(3)
Szamanizm
(3)
Zima
(3)
Bliźnięta
(2)
Detektywi amatorzy
(2)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Dżungle i lasy deszczowe
(2)
Góry
(2)
Język hiszpański
(2)
Kobieta
(2)
Koty
(2)
Koza domowa
(2)
Koła zainteresowań
(2)
Las
(2)
Nikita (postać fikcyjna)
(2)
Ochrona środowiska
(2)
Pomaganie
(2)
Rodzina
(2)
Wycieczki
(2)
Zamki i pałace
(2)
Adwent
(1)
Akrobatyka
(1)
Cyganie
(1)
Demony
(1)
Dzieci
(1)
Egzorcyzmy
(1)
Ekologia
(1)
Foka szara
(1)
Fokowate
(1)
Gotowanie
(1)
Halloween
(1)
Kalendarz adwentowy
(1)
Kolarstwo
(1)
Kłusownictwo
(1)
Lawina
(1)
Morza
(1)
Morświn zwyczajny
(1)
Nastolatki
(1)
Niewidomi
(1)
Ochrona zwierząt
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Osoby z niepełnosprawnością ruchową
(1)
Piekło
(1)
Podróże
(1)
Podróże międzyplanetarne
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Ratownicy górscy
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rytuały i ceremonie
(1)
Sprzątanie
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Teatr
(1)
Wilk
(1)
Wojna
(1)
Wróżki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Wszechświat
(1)
Zaklęcia i czary
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Żeglarstwo deskowe
(1)
Temat: czas
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Amazonia
(2)
Toruń (woj. kujawsko-pomorskie)
(2)
Alpy Pennińskie (góry)
(1)
Bałtyk (morze)
(1)
Kościelisko (woj. małopolskie, pow. tatrzański, gm. Kościelisko)
(1)
Norwegia
(1)
Polska
(1)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Gatunek
Powieść
(38)
Opowiadania i nowele
(21)
Fantasy
(9)
Fantastyka
(7)
Kryminał
(4)
Powieść przygodowa
(2)
61 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Śnieżny patrol / Agnieszka Mielech ; ilustracje Magdalena Babińska. - [Warszawa] : Wilga, [2015]. - 172, [4] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Emi i Tajny Klub Superdziewczyn / Agnieszka Mielech ; 6)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM 917 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM 494 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody w dżungli Łubu-dubu / Marcin Mortka ; ilustracje Magdalena Babińska. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2020. - 94, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Biuro Podróży Nosorożki Papti / Marcin Mortka)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Przygody w dżungli Łubu-dubu / Marcin Mortka ; [ilustracje Magdalena Babińska]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna ; [Piaseczno] : Storybox.pl, copyright 2022. - 1 płyta audio (CD) (1 godz. 37 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Biuro Podróży Nosorożki Papti / Marcin Mortka)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM 998 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zwierzęta w potrzebie)
Zwierzęta w potrzebie to seria fabularyzowanych opowieści, których głównymi bohaterami są właśnie zwierzęta. Publikacje to ciepłe historie, które uwrażliwiają młodych czytelników na los i krzywdę bezbronnych zwierząt. Pokazują dzieciom, że one także mają takie samo prawo do szczęśliwego życia jak ludzie i nikt nie powinien ich tego prawa pozbawiać. Coco - małpka porwana z amazońskiej dżungli - przeżywa ciężkie chwile w rękach handlarzy zwierzętami. Jednak po okresie niedoli los się do niej uśmiechnął i znalazła ciepły i troskliwy dom u boku Jasminki i jej cyrkowej rodziny. Niestety podstępny dyrektor cyrku wykorzystuje Coco i oddaje ją na tresurę do swojego bratanka. Czy Jasminka z pomocą przyjaciół uratuje małpkę? Czy młodzi aktywiści zdołają odmienić los zwierząt wykorzystywanych w cyrku i zwrócą im wolność? Przekonaj się sam, czytając o przygodach Coco, Jasminki i ich przyjaciół [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zwierzęta w potrzebie / Agnieszka Nożyńska-Demianiuk)
Zwierzęta w potrzebie to seria fabularyzowanych opowieści, których głównymi bohaterami są właśnie zwierzęta. Publikacje to ciepłe historie, które uwrażliwiają młodych czytelników na los i krzywdę bezbronnych zwierząt. Pokazują dzieciom, że one także mają takie samo prawo do szczęśliwego życia jak ludzie i nikt nie powinien ich tego prawa pozbawiać. Pewnej zimowej nocy, podczas jednego z polowań, kółko łowieckie "Darz Bór" tropi kłusownika, który postrzelił wilka. Nieopodal dorosłego osobnika skrył się szczeniak, który w tym przypadku, bez opieki i pomocy ludzi, z pewnością nie poradziłby sobie sam w lesie. Maleńki wilczek zostaje przygarnięty przez Stasia, Magdusię i ich tatę Zbyszka i otrzymuje imię Perełka. Pod troskliwą opieką dzieci szczenię rośnie jak na drożdżach i przeobraża się w silną i zgrabną wilczycę, stając się "oczkiem w głowie" Magdy. Jednak coraz częściej odzywa się w nim instynkt wilczycy. Wszak Perełka, choć oswojona, jest dzikim zwierzęciem, które powinno żyć w lesie [opis wydawcy].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała Michalinka mieszka wraz z bratem i rodzicami w Tatrach, gdzie przeprowadzili się z podwarszawskiego Pruszkowa. Rodzice kupili stadninę i prowadzą lekcje jazdy konnej i zajęcia z hipoterapii oraz pensjonat. Pewnego dnia w stajni rodzi się nowy źrebak, któremu zachwycona dziewczynka daje imię Trusia. Źrebię pod okiem Michalinki rośnie na piękną i wrażliwą klacz, która ma rozpocząć pracę w szkółce jeździeckiej. Niestety, Trusia jest płochliwa i według taty dziewczynki nie może dłużej mieszkać w stadninie - musi zostać sprzedana. Czy Trusia opuści rodzinę Michasi, a jeśli tak - czy znajdzie dobry dom? Książka uwrażliwia młodych czytelników na los i krzywdę bezbronnych zwierząt. Udowadnia dzieciom, że zwierzęta także mają takie samo prawo do szczęśliwego życia jak ludzie i nikt nie powinien ich tego prawa pozbawiać [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trusia : uratuj konika! / Agnieszka Nożyńska-Demianiuk ; [ilustracje: Magdalena Babińska]. - Konin ; [Żychlin] : Czytelnia, 2024. - 47, [1] strona : ilustracje ; 28 cm.
(Zwierzęta w potrzebie / Agnieszka Nożyńska-Demianiuk)
Zwierzęta w potrzebie to seria fabularyzowanych opowieści, których głównymi bohaterami są właśnie zwierzęta. Publikacje to ciepłe historie, które uwrażliwiają młodych czytelników na los i krzywdę bezbronnych zwierząt. Pokazują dzieciom, że one także mają takie samo prawo do szczęśliwego życia jak ludzie i nikt nie powinien ich tego prawa pozbawiać. Mała Michalinka mieszka wraz z bratem i rodzicami w Tatrach, gdzie przeprowadzili się z podwarszawskiego Pruszkowa. Rodzice kupili stadninę i prowadzą lekcje jazdy konnej i zajęcia z hipoterapii oraz pensjonat. Pewnego dnia w stajni rodzi się nowy źrebak, któremu zachwycona dziewczynka daje imię Trusia. Źrebię pod okiem Michalinki rośnie na piękną i wrażliwą klacz, która ma rozpocząć pracę w szkółce jeździeckiej. Niestety, Trusia jest płochliwa i według taty dziewczynki nie może dłużej mieszkać w stadninie – musi zostać sprzedana. Czy Trusia opuści rodzinę Michasi, a jeśli tak – czy znajdzie dobry dom? [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
To przepiękna historia, której bohaterką jest niewidoma dziewczynka o imieniu Isia. Święta są dla niej okazją do powrotu do ukochanej rodziny i domu – do tej pory dziewczynka uczyła się w specjalnym ośrodku szkolno-wychowawczym, gdzie bardzo tęskniła za bliskimi. Z okazji mikołajek Isia otrzymuje najpiękniejszy prezent – upragnionego czworonoga. Psiak staje się najlepszym przyjacielem i najwierniejszym powiernikiem dziewczynki, na którą od tej pory czekają nowe przygody i wyzwania. Czy miłość, jaka łączy Isię i Tusię pomoże im przezwyciężyć wszystkie przeciwności, które od tej pory los stawia na ich drodze? Książka uwrażliwia młodych czytelników na los i krzywdę bezbronnych zwierząt. Udowadnia dzieciom, że zwierzęta także mają takie samo prawo do szczęśliwego życia jak ludzie i nikt nie powinien ich tego prawa pozbawiać.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Aga z młodszą siostrą Lenką i znajomymi Kolą, Jolką i Bolkiem spacerują po lekcjach po nadmorskim bulwarze i gdańskiej plaży. Tymczasem sztorm wyrzucił na mieliznę małą szarą foczkę, którą ktoś skrzywdził i dotkliwie okaleczył. Trzeba czym prędzej pomóc rannemu zwierzątku - opatrzyć je i nakarmić. Na szczęście dzieci i ranna foczka mogą liczyć na fachową opiekę pracowników oceanarium i pomoc lokalnej policji. Czy uda się uratować foczkę? Kto mógł zranić niewinne zwierzątko? Czy policja zdoła złapać i ukarać łobuza, który skrzywdził foczkę? Książka uwrażliwia młodych czytelników na los i krzywdę bezbronnych zwierząt. Udowadnia dzieciom, że zwierzęta także mają takie samo prawo do szczęśliwego życia jak ludzie i nikt nie powinien ich tego prawa pozbawiać [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Usia : uratuj foczkę! / Agnieszka Nożyńska-Demianiuk ; [ilustracje: Magdalena Babińska]. - Konin ; [Żychlin] : Czytelnia, 2024. - 46, [2] strony : ilustracje ; 28 cm.
(Zwierzęta w potrzebie / Agnieszka Nożyńska-Demianiuk)
Zwierzęta w potrzebie to seria fabularyzowanych opowieści, których głównymi bohaterami są właśnie zwierzęta. Publikacje to ciepłe historie, które uwrażliwiają młodych czytelników na los i krzywdę bezbronnych zwierząt. Pokazują dzieciom, że one także mają takie samo prawo do szczęśliwego życia jak ludzie i nikt nie powinien ich tego prawa pozbawiać. Aga z młodszą siostrą Lenką i znajomymi Kolą, Jolka i Bolkiem spacerują po lekcjach po nadmorskim bulwarze i gdańskiej plaży. Tymczasem sztorm wyrzucił na mieliznę małą szarą foczkę, którą ktoś skrzywdził i dotkliwie okaleczył. Trzeba czym prędzej pomóc rannemu zwierzątku - opatrzyć je i nakarmić. Na szczęście dzieci i ranna foczka mogą liczyć na fachową opiekę pracowników oceanarium i pomoc lokalnej policji [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na ratunek / [tekst:] Anna Paszkiewicz ; ilustracje: Magdalena Babińska. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, copyright 2020. - 31, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 21 cm.
(Książkożercy. Poziom B, Dla Książkołasuchów)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zagadka srebrnego ducha / Agnieszka Stelmaszyk ; zilustrowała Magdalena Babińska. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2022. - 313, [7] stron : ilustracje ; 21 cm.
„Zagadka srebrnego ducha” to drugi tom serii o przygodach przyjaciół z Klubu Przyrodnika. Tym razem ekipa wyrusza do Szkocji na zaproszenie Magnusa Cambella, członka szanowanego szkockiego rodu. Zuza, Julia, Tomek, Dominik oraz ich przyjaciółka Daisy zamieszkują w starym szkockim zamku położonym na terenie malowniczego regionu Highlands. Bohaterowie szybko orientują się, że w okolicy dzieje się coś niepokojącego. Jakie tajemnice kryje ich gospodarz? Kto stoi za pożarami, które w ostatnim czasie wybuchły w Highlands? Co ma z tym wszystkim wspólnego tajemniczy srebrny duch? Przygodowa kryminalna fabuła, tajemnica, którą muszą rozwiązać bohaterowie z Klubu Przyrodnika i masa ciekawostek przyrodniczych sprawiają, że najnowsza książka Agnieszki Stelmaszyk wciąga już od pierwszej strony! [opis wydawcy].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej