Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(112)
Forma i typ
Książki
(107)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(35)
Proza
(20)
Poradniki i przewodniki
(4)
E-booki
(3)
Poezja
(3)
Audiobooki
(2)
Publikacje religijne
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(205)
wypożyczone
(9)
tylko na miejscu
(3)
nieokreślona
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
(32)
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
(22)
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
(17)
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
(24)
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
(18)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
(23)
Czytelnia Przystanek Książka (W93)
(3)
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
(36)
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
(8)
Czytelnia Piątka (BD5)
(1)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
(7)
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
(11)
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
(7)
Czytelnia Skarżyńskiego (BD68)
(1)
Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)
(10)
Autor
Cejrowski, Wojciech (1964- )
(7)
Biedzki, Tadeusz (1953- )
(5)
Choszcz, Kinga (1973-2006)
(4)
Czerwińska-Rydel, Anna (1973- )
(4)
Dzieża, Wiesława
(4)
Fiedler, Arkady (1894-1985)
(4)
Hamid, Nadia
(4)
Corso, Przemek
(3)
De Bezenac, Agnes
(3)
De Bezenac, Salem
(3)
Fiedler, Arkady Radosław (1945- )
(3)
Gryka, Danuta (1975- )
(3)
Halik, Tony (1921-1998)
(3)
Iwanowska, Aleksandra (1954- )
(3)
Mierzejewski, Michał (tłumacz)
(3)
Twardowski, Jan (1915-2006)
(3)
Czerniecki, Stefan
(2)
Gać, Jan (1950- )
(2)
Kamińska, Beata (ilustracje)
(2)
Meder, Basia (1946- )
(2)
Siuda, Radosław (1973- )
(2)
Skiba, Paweł (1988- )
(2)
Uryn, Bolesław (1947- )
(2)
Wąsiura, Magdalena
(2)
Żakiewicz, Zbigniew (1933-2010)
(2)
Alsabagh, Ibrahim (1971- )
(1)
Andelin, Helen (1920-2009)
(1)
Bagnowska, Anna Beata
(1)
Biedzka, Wanda
(1)
Biffi, Inos
(1)
Bogucki, Dariusz (1932-2002)
(1)
Borchardt, Karol Olgierd (1905-1986)
(1)
Borowiak, Mariusz (1964- )
(1)
Braga, Doretta (1959- )
(1)
Burczycka-Woźniak, Marzena (1949- )
(1)
Błażyca, Krzysztof (1975- )
(1)
Cejrowski, Wojciech (1964- ). Boso Przez Świat
(1)
Chrzanowski, Marek (1962- )
(1)
Czerniak, Joachim (1990- )
(1)
Czerniak, Robert (1969- )
(1)
De Bezenac, Agnes. Malutkie myśli o
(1)
Dek, Maria (1989- )
(1)
Dmochowska, Barbara
(1)
Domachowska, Jola
(1)
Fromager, Marc (1968- )
(1)
Garski, Andrzej
(1)
Giedz, Maria (1952- )
(1)
Gierak, Paula Anna (1991- )
(1)
Goso, Diego
(1)
Gruda, Agnieszka
(1)
Grzyb, Andrzej (1952-2016)
(1)
Hanevič, Vasilij (1956- )
(1)
Heine, Ewelina
(1)
Hlebowicz, Adam (1962- )
(1)
Iliev, Bożenna
(1)
Iwicki, Argymir (1970- )
(1)
Joczyn, Cezary
(1)
Juraczko, Marzena
(1)
Kardasz, Paweł (1965- )
(1)
Kmiecik, Joanna (tłumaczka)
(1)
Komorowski, Ryszard Tymoteusz (1929- )
(1)
Kołodziej, Marek
(1)
Kret, Jarosław (1964- )
(1)
Krzeptowski, Maciej (1938- )
(1)
Kulas, Jan
(1)
Landowski, Roman (1937-2007)
(1)
Lityńska, Kinga (1978- )
(1)
Maciąg, Robert (1974- )
(1)
Marzyńska, Teresa
(1)
Nowicki, Artur (ilustrator)
(1)
Oleschko, Herbert
(1)
Opacian, Piotr
(1)
Owsiany, Tomasz (1984- )
(1)
Palmowski, Tadeusz (1952- )
(1)
Pecold, Jerzy (1957- )
(1)
Perepeczko, Andrzej (1930-2023)
(1)
Pindral, Marek (1965- )
(1)
Piotrowski-Manz, Hedwig (1946- )
(1)
Plewako-Szczerbiński, Krzysztof (1978- )
(1)
Powell, John Joseph (1925-2009)
(1)
Radzikowska, Monika (archeolog)
(1)
Rekosz, Dariusz (1970- )
(1)
Riedl, Tadeusz (1933- )
(1)
Ruman, Elżbieta
(1)
Rydel, Paweł
(1)
Sand, George (1804-1876)
(1)
Smiatacz, Tomasz
(1)
Stopa, Krzysztof
(1)
Sykut, Piotr
(1)
Szlaga, Jan Bernard (1940-2012)
(1)
Szomburg, Lucyna (1950- )
(1)
Szulerecki, Piotr
(1)
Vignazia, Franco
(1)
Wilk, Paweł (1988- )
(1)
Wilkoń, Józef (1930- )
(1)
Yehya, Giamila
(1)
Zaczek, Włodzimierz
(1)
Zannin, Maria Teresa
(1)
Zorga-Krzychowicz, Magdalena
(1)
Zygmuntowicz, Artur (1972- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(10)
2010 - 2019
(61)
2000 - 2009
(40)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(55)
1901-2000
(6)
1939-1945
(2)
1945-1989
(2)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(112)
Język
polski
(112)
Odbiorca
Dzieci
(8)
Młodzież
(2)
0-5 lat
(1)
14-17 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(44)
Literatura syryjska
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Indianie
(11)
Obyczaje i zwyczaje
(9)
Cejrowski, Wojciech (1964- )
(6)
Folklor
(6)
Dżungle i lasy deszczowe
(5)
Podróżnictwo
(5)
Choszcz, Kinga (1973-2006)
(4)
Islam
(4)
Małżeństwo międzywyznaniowe
(4)
Gryka, Danuta (1975- )
(3)
Halik, Tony (1921-1998)
(3)
Hamid, Nadia
(3)
Konflikt rodzinny
(3)
Małżeństwo międzyetniczne
(3)
Muzułmanie
(3)
Podróże
(3)
Polacy za granicą
(3)
Robert Karcz (postać fikcyjna)
(3)
303 Dywizjon Myśliwski Warszawski im. Tadeusza Kościuszki (Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie)
(2)
Archeolodzy
(2)
Autostop
(2)
Berberowie
(2)
Bitwa o Anglię (1940)
(2)
Chrześcijaństwo
(2)
Czerniecki, Stefan
(2)
Duchowieństwo katolickie
(2)
Dzieci
(2)
Fiedler, Arkady (1894-1985)
(2)
Fiedler, Arkady Radosław (1945- )
(2)
Lotnictwo wojskowe
(2)
Ludobójstwo
(2)
Marynarze
(2)
Meder, Basia (1946- )
(2)
Organizacje charytatywne
(2)
Podróże dookoła świata
(2)
Poszukiwanie skarbów
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Siuda, Radosław
(2)
Skiba, Paweł (1988- )
(2)
Turystyka rowerowa
(2)
Uryn, Bolesław (1947- )
(2)
Wojna lotnicza
(2)
Wąsiura, Magdalena
(2)
Życie codzienne
(2)
Alsabagh, Ibrahim (1971- )
(1)
Anioły
(1)
Armia Bożego Oporu (LRA)
(1)
Bańki lekarskie
(1)
Biedzki, Tadeusz (1953- )
(1)
Bogucki, Dariusz (1927-2002)
(1)
Borchardt, Karol Olgierd (1905-1986)
(1)
Boszniacy
(1)
Chopin, Fryderyk (1810-1849)
(1)
Chorwaci
(1)
Chorzy na nowotwory
(1)
Czerniak, Joachim (1990- )
(1)
Czerniak, Robert (1969- )
(1)
Diabeł
(1)
Dmochowska, Barbara
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dopalacze (substancje odurzające)
(1)
Droga krzyżowa
(1)
Droga św. Jakuba
(1)
Duchowość katolicka
(1)
Duszpasterstwo
(1)
Dyskryminacja religijna
(1)
Dzieci-żołnierze
(1)
Dziecko z niepełnosprawnością intelektualną
(1)
Epidemie
(1)
Etnografia
(1)
Etyka chrześcijańska
(1)
Eucharystia
(1)
Filowirusy
(1)
Gierak, Paula Anna (1991- )
(1)
Grzyb, Andrzej (1952-2016)
(1)
Górnictwo węglowe
(1)
Górnicy
(1)
Heraldyka
(1)
Kapłaństwo
(1)
Kardasz, Paweł (1965- )
(1)
Kaszubi
(1)
Katolicyzm
(1)
Kobieta
(1)
Kończyk, Romuald Marian (1930- )
(1)
Kożuchowska, Małgorzata (1971- )
(1)
Krzeptowski, Maciej (1938- )
(1)
Kultura
(1)
Kurdowie
(1)
Lityńska, Kinga (1978- )
(1)
Lwów (żaglowiec)
(1)
Macierzyństwo
(1)
Maciąg, Robert (1974- )
(1)
Maria (jacht)
(1)
Marynarka handlowa
(1)
Marynarka wojenna
(1)
Matki i córki
(1)
Małżeństwo
(1)
Medycyna niekonwencjonalna
(1)
Meksykanie
(1)
Miłość
(1)
Temat: dzieło
Biblia
(1)
House, M.D. (serial filmowy)
(1)
My Wy Oni (program telewizyjny)
(1)
Temat: czas
2001-
(38)
1901-2000
(18)
1989-2000
(10)
1945-1989
(6)
1918-1939
(2)
1939-1945
(2)
1-100
(1)
100-1 p.n.e.
(1)
101-200
(1)
1801-1900
(1)
1901-
(1)
200-101 p.n.e.
(1)
2001-0
(1)
201-300
(1)
300-201 p.n.e.
(1)
301-400
(1)
400-301 p.n.e.
(1)
401-500
(1)
501-600
(1)
601-700
(1)
701-800
(1)
Temat: miejsce
Ameryka Południowa
(8)
Polska
(8)
Ameryka Środkowa
(5)
Afryka
(4)
Libia
(3)
Ameryka Łacińska
(2)
Australia
(2)
Boliwia
(2)
Bułgaria
(2)
Indie
(2)
Legnica (woj. dolnośląskie)
(2)
Madagaskar
(2)
Maroko
(2)
Meksyk
(2)
Mongolia
(2)
Rosja
(2)
Wielka Brytania
(2)
Afryka Południowa
(1)
Aleppo (Syria)
(1)
Amazonka (dorzecze)
(1)
Ameryka
(1)
Andy (góry)
(1)
Bajkał (Rosja ; wybrzeże)
(1)
Barcelona (Hiszpania)
(1)
Białoruś
(1)
Białystok (Rosja)
(1)
Bośnia i Hercegowina
(1)
Chiny
(1)
Cypr
(1)
Gruzja
(1)
Gujana
(1)
Indonezja
(1)
Izrael
(1)
Japonia
(1)
Jerozolima (Izrael)
(1)
Jordania
(1)
Kaliningrad (Rosja ; okolice)
(1)
Kazachstan
(1)
Kenia
(1)
Kirgistan
(1)
Kociewie (region)
(1)
Kurdystan (region)
(1)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(1)
Majorka (Hiszpania ; wyspa)
(1)
Mato Grosso (Brazylia ; płaskowyż)
(1)
Nepal
(1)
Peru
(1)
Petra (Jordania ; miasto dawne)
(1)
Podróże dookoła świata
(1)
Pomorze
(1)
Pomorze Gdańskie
(1)
Półwysep Indochiński
(1)
Rumunia
(1)
Skandynawia
(1)
Szwecja
(1)
Słowacja
(1)
Tajlandia
(1)
Tunezja
(1)
Turcja
(1)
Uganda
(1)
Ukraina
(1)
Wenezuela
(1)
Wyspy Owcze (Dania)
(1)
Węgry
(1)
Xingu (Brazylia ; rzeka)
(1)
ZSRR
(1)
Śląsk
(1)
Gatunek
Literatura podróżnicza polska
(23)
Relacja z podróży
(18)
Pamiętniki i wspomnienia
(11)
Powieść
(7)
Pamiętniki polskie
(6)
Powieść przygodowa
(5)
Literatura podróżnicza
(4)
Opowiadania i nowele
(4)
Publicystyka
(4)
Książki dla małych dzieci
(3)
Przewodnik turystyczny
(3)
Reportaż
(3)
Wydawnictwa popularne
(3)
Antologia
(2)
Poradnik
(2)
Rozważania i rozmyślania religijne
(2)
Wywiad dziennikarski
(2)
Album
(1)
Analiza i interpretacja
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Biografia
(1)
Fotografia polska
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Legendy i podania
(1)
Literatura dziecięca włoska
(1)
Literatura podróżnicza francuska
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opracowanie
(1)
Pamiętniki włoskie
(1)
Powieść historyczna
(1)
Programy telewizyjne
(1)
Publicystyka polska
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(1)
Serial filmowy amerykański
(1)
Wiersze
(1)
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
(22)
Historia
(12)
Etnologia i antropologia kulturowa
(9)
Socjologia i społeczeństwo
(6)
Religia i duchowość
(4)
Kultura i sztuka
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
Psychologia
(1)
Transport i logistyka
(1)
112 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chodząc po Lwowie / Tadeusz Riedl. - Wyd. 2 rozsz. - Pelplin : Wydawnictwo Bernardinum, 2007. - 357, [3] s. : il. kolor. ; 21x22 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) Ukraina (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-92
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 pol. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 pol. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) Hiszpania (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Japonia w sześciu smakach / Anna Świątek. - Pelplin : Wydawnictwo Bernardinum, 2012. - 278, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5) Japonia (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5) Japonia (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5) Japonia (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5) Japonia (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5) Japonia (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mongolia : wyprawy w tajgę i step / Bolesław A. Uryn. - Wyd. 2. - Pelplin : Wydawnictwo Bernardinum, cop. 2005. - 301, [2] s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Biblioteka Poznaj Świat)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5) Mongolia (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5) Mongolia (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5) Mongolia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mongolia : wyprawy w tajgę i step / Bolesław A. Uryn. - Pelplin : Wydawnictwo Bernardinum, 2005. - 301, [2] s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Biblioteka Poznaj Świat / Bernardinum)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5) Mongolia (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5) Mongolia (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5) Mongolia (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5) Mongolia (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5) Mongolia (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5) Mongolia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Młoda kobieta wyrusza do Maroka, aby poznać siebie i innych, przesuwać granice i pokonywać kulturowe bariery. W miasteczku Khenifra w Środkowym Atlasie żyje pod jednym dachem z rodziną berberyjską, którą kocha jak swoją własną. Ludzie ci otwierają dla niej dom i serce, dzielą się chlebem, potrawami tajine, lokalną whisky pitą na potęgę. Tam snuje się opowieści, zwierza się ze zmartwień i fetuje radości. Tam się marzy. Cierpi. Kocha. Przeżywa. Nie ma dwóch podobnych do siebie dni. Tam rzeczy się dzieją, a historia sama się pisze. W tym miejscu dzieciakami opiekuje się organizacja pozarządowa Hannan, która prowadzi przedszkole i pomaga egzystować najbiedniejszym. Autorka, jako wolontariuszka, włącza się aktywnie w pracę organizacji pozarządowej i życiowe perypetie tych, którym pomaga. To jej sposób na udane życie [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 39 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2.
Brak okładki
E-book
W koszyku
Młoda kobieta wyrusza do Maroka, aby poznać siebie i innych, przesuwać granice i pokonywać kulturowe bariery. W miasteczku Khenifra w Środkowym Atlasie żyje pod jednym dachem z rodziną berberyjską, którą kocha jak swoją własną. Ludzie ci otwierają dla niej dom i serce, dzielą się chlebem, potrawami tajine, lokalną whisky pitą na potęgę. Tam snuje się opowieści, zwierza się ze zmartwień i fetuje radości. Tam się marzy. Cierpi. Kocha. Przeżywa. Nie ma dwóch podobnych do siebie dni. Tam rzeczy się dzieją, a historia sama się pisze. W tym miejscu dzieciakami opiekuje się organizacja pozarządowa Hannan, która prowadzi przedszkole i pomaga egzystować najbiedniejszym. Autorka, jako wolontariuszka, włącza się aktywnie w pracę organizacji pozarządowej i życiowe perypetie tych, którym pomaga. To jej sposób na udane życie [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Brak informacji o dostępności (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 929.6 c (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM 3488 (913(5) Indonezja) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Marzenie Matyldy / opowiada Anna Czerwińska-Rydel. - Pelplin : Wydawnictwo Bernardinum ; Gdańsk : Akademia Muzyczna, [2008]. - 1 płyta audio (CD) (29 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM 0071 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM 138 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV M (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej