Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(79)
Forma i typ
Książki
(71)
Proza
(67)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(5)
Audiobooki
(4)
Filmy i seriale
(3)
Pokaż więcej ...
Dramat (rodzaj)
(1)
E-booki
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(130)
wypożyczone
(23)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
(18)
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
(12)
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
(23)
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
(29)
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
(14)
Pokaż więcej ...
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
(10)
Czytelnia Przystanek Książka (W93)
(1)
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
(19)
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
(10)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
(3)
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
(5)
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
(7)
Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Meyer, Stephenie (1973- )
(17)
Urban, Joanna (tłumaczka)
(17)
Grisham, John (1955- )
(16)
Fedyszak, Marek
(6)
Mastalerz, Marek
(5)
Pokaż więcej ...
Meyer, Stephenie (1973- ). Saga Zmierzch
(5)
Andryszczyk, Mariusz (1973- )
(4)
Gibbs, Stuart (1969- )
(4)
Gibbs, Stuart (1969- ). Szkoła szpiegów
(4)
Hannah, Kristin (1960- )
(4)
Westermark, Jarosław (1985- )
(4)
Głowacka, Katarzyna (tłumacz)
(3)
Jakubowska, Alina (tłumaczka)
(3)
Patterson, James (1947- )
(3)
Roberts, Nora (1950- )
(3)
Żołędziowski, Lech
(3)
Brown, Dan (1964- )
(2)
Deaver, Jeffery (1950- )
(2)
Deaver, Jeffery (1950- ). Colter Shaw
(2)
Dereszowska, Anna (1981- )
(2)
Grisham, John (1955- ). W świetle prawa
(2)
Kołodziej, Irena (tłumaczka)
(2)
Kościuk, Zbigniew
(2)
Krentz, Jayne Ann (1948- )
(2)
Praski, Łukasz
(2)
Spirydowicz, Ewa
(2)
Steel, Danielle (1947- )
(2)
Abrahams, Peter (1947- )
(1)
Antoniuk, Mateusz
(1)
Baldacci, David (1960- )
(1)
Berry, Steve (1955- )
(1)
Bill, Stanley (1980- )
(1)
Borkowska, Hanna
(1)
Bowden, Mark (1951- )
(1)
Brower, Kate Andersen
(1)
Burwell, Carter (1955- )
(1)
Celińska, Adriana
(1)
Cieplińska, Halina
(1)
Clarke, Sarah
(1)
Clinton, Bill (1946- )
(1)
Connolly, Kristen
(1)
Davis, Elliot (1939- )
(1)
Dobbs, Michael (1948- )
(1)
Dobbs, Michael (1948- ). House of cards
(1)
Dudzik, Katarzyna (tłumaczka)
(1)
Dziubińska, Joanna (filolożka)
(1)
Ellis, David (1967- )
(1)
Evison, Jonathan
(1)
Fiut, Aleksander (1945- )
(1)
Gajek, Grzegorz (1987- )
(1)
Goldblatt, Stephen (1945- )
(1)
Goldwyn, Tony (1960- )
(1)
Graff, Garrett M. (1981- )
(1)
Gądek, Mariusz (1982- )
(1)
Hand, John Oliver (1941- )
(1)
Hardwicke, Catherine (1955- )
(1)
Harger, Laura
(1)
Heard, John (1946-2017)
(1)
Hejmej, Przemysław
(1)
Hendricks, Greer
(1)
Horner, James (1953-2015)
(1)
Hrycak, Beata
(1)
Huff, Keith
(1)
Jarzyńska, Karina (1983- )
(1)
Jaszczurowska, Maria
(1)
Jenoff, Pam
(1)
Kaplan, Andrew (1941- )
(1)
Kelly, Michael (1969- )
(1)
Kingsolver, Barbara (1955- )
(1)
Kołodziejczyk, Ewa
(1)
Kołodziejczyk, Grzegorz
(1)
Kuś, Piotr
(1)
Kędzierski, Sławomir
(1)
Madejski, Radosław
(1)
Mara, Kate (1983- )
(1)
Małecka, Małgorzata (tłumaczka)
(1)
McCarthy, Caryn
(1)
Menini, María Antonia
(1)
Miłosz, Czesław (1911-2004)
(1)
Miłosz, Czesław (1911-2004). Dzieła zebrane
(1)
Mrlík, Jan
(1)
Nawrot, Bogumiła
(1)
Nowak, Artur (tłumacz)
(1)
Pakula, Alan J. (1928-1998)
(1)
Pattinson, Robert Thomas (1986- )
(1)
Pekkanen, Sarah
(1)
Peszek, Jan (1944- )
(1)
Popłonikowski, Radosław (1970- )
(1)
Regan, Lisa (pisarka)
(1)
Regan, Lisa (pisarka). Detektyw Josie Quinn
(1)
Roberts, Julia (1967- )
(1)
Rosenberg, Melissa
(1)
Rybicka, Karolina
(1)
Shepard, Sam (1943-2017)
(1)
Siemianowski, Roch (1950- )
(1)
Simone, Sierra
(1)
Simone, Sierra. Nowy Camelot
(1)
Sobieszczański, Jacek (1966- )
(1)
Sobolewska, Anna (tłumacz)
(1)
Spacey, Kevin (1959- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(20)
2010 - 2019
(31)
2000 - 2009
(26)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(57)
1901-2000
(17)
1989-2000
(11)
1945-1989
(4)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(74)
Australia
(1)
Hiszpania
(1)
Czechy
(1)
Wielka Brytania
(1)
Pokaż więcej ...
Stany Zjednoczone
(1)
Pokaż mniej ...
Język
polski
(72)
angielski
(5)
czeski
(1)
hiszpański
(1)
Odbiorca
9-13 lat
(4)
Dzieci
(4)
14-17 lat
(3)
Młodzież
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(67)
Literatura polska
(2)
Film amerykański
(1)
Literatura angielska
(1)
Temat
Uczniowie
(20)
Nastolatki
(18)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(18)
Prawnicy
(16)
Zabójstwo
(15)
Pokaż więcej ...
Zakochanie
(14)
Dziennikarze
(12)
Studenci
(12)
Trójkąt miłosny
(9)
Raport
(8)
Wilkołak
(8)
Świadkowie
(8)
Szpiegostwo
(6)
Śledztwo i dochodzenie
(6)
Kobieta
(5)
Sekrety rodzinne
(5)
Tajemnica
(5)
Benjamin Ripley (postać fikcyjna)
(4)
Leki
(4)
Małżeństwo
(4)
Politycy
(4)
Bliskie związki międzyludzkie
(3)
Ojcowie i córki
(3)
Portret pamięciowy
(3)
Przemoc w rodzinie
(3)
Przyjaźń
(3)
Psychiatrzy
(3)
Relacje międzyludzkie
(3)
Rodzeństwo
(3)
Szkoły
(3)
Szyfry
(3)
Tajne organizacje
(3)
Uprowadzenie
(3)
Zabójstwo seryjne
(3)
Biały Dom (Waszyngton ; budynek)
(2)
Colter Shaw (postać fikcyjna)
(2)
Kongres Stanów Zjednoczonych
(2)
Korupcja
(2)
Masoneria
(2)
Matki i córki
(2)
Ofiary przestępstw
(2)
Polityka
(2)
Przemysł farmaceutyczny
(2)
Przemysł fermentacyjny
(2)
Przywódcy i głowy państw
(2)
Robert Langdon (postać fikcyjna)
(2)
Symbolika
(2)
Zemsta
(2)
Alex Cross (postać fikcyjna)
(1)
Amerykanie
(1)
Amos Decker (postać fikcyjna)
(1)
Atak terrorystyczny na Stany Zjednoczone (2001)
(1)
Bezpieczeństwo narodowe
(1)
Biseksualizm
(1)
Cotton Malone (postać fikcyjna)
(1)
Dobbs, Michael (1948- )
(1)
Dziecko seksualnie wykorzystywane
(1)
Dziennikarze radiowi
(1)
Fałszywe wspomnienie
(1)
Fałszywe zeznania
(1)
Góry
(1)
Historia
(1)
Historia alternatywna
(1)
Hoover, J. Edgar (1895-1972)
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Indianie
(1)
Informacje niejawne
(1)
Jednostki antyterrorystyczne
(1)
Josie Quinn (postać fikcyjna)
(1)
Kahlo, Frida (1907-1954)
(1)
King, Martin Luther (1929-1968)
(1)
Konfrontacja z przeszłością
(1)
Kultura
(1)
Kłamstwo
(1)
Literatura
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura polska
(1)
Lyon, Katherine (1964-1975)
(1)
Lyon, Sheila (1962-1975)
(1)
Malarstwo (sztuka)
(1)
Malarstwo europejskie
(1)
Meyer, Stephenie (1973- )
(1)
Miłosz, Czesław (1911-2004)
(1)
Młodość
(1)
Narty
(1)
National Gallery of Art (Waszyngton)
(1)
Osoby w kryzysie bezdomności
(1)
Osoby zaginione
(1)
Paranoja
(1)
Pisarze
(1)
Pisarze polscy
(1)
Podróże
(1)
Policja
(1)
Policja kryminalna
(1)
Polityka międzynarodowa
(1)
Pościg
(1)
Pracownicy domowi
(1)
Problemy małżeńskie
(1)
Procesy sądowe
(1)
Przestępstwo przeciw wolności seksualnej i obyczajności
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
House of cards
(1)
Twilight
(1)
Temat: czas
1901-2000
(12)
1945-1989
(8)
1989-2000
(8)
2001-
(7)
1939-1945
(3)
Temat: miejsce
Waszyngton (Stany Zjednoczone, DC)
(53)
Waszyngton (Stany Zjednoczone ; stan)
(22)
Luizjana (Stany Zjednoczone ; stan)
(8)
Stany Zjednoczone (USA)
(4)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(3)
Pokaż więcej ...
Meksyk
(2)
Zakochanie
(2)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Bejrut (Liban)
(1)
Denton (Stany Zjednoczone, stan Pensylwania)
(1)
Francja
(1)
Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Kraje bałkańskie
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Niemcy
(1)
Olympia (Stany Zjednoczone, stan Waszyngton)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Seattle (Stany Zjednoczone)
(1)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Ukraina
(1)
Zurych (Szwajcaria)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(52)
Thriller
(27)
Romans
(20)
Fantastyka
(17)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(9)
Pokaż więcej ...
Kryminał
(8)
Powieść obyczajowa
(8)
Powieść przygodowa
(4)
Adaptacja filmowa
(3)
Film fabularny
(3)
Reportaż
(3)
Political fiction
(2)
Biografia
(1)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Dramat filmowy
(1)
Esej
(1)
Horror
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść erotyczna
(1)
Powieść historyczna
(1)
Przewodnik turystyczny
(1)
Publicystyka
(1)
Publicystyka amerykańska
(1)
Recenzja
(1)
Serial filmowy
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
Kultura i sztuka
(2)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(2)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(2)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Pokaż więcej ...
Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
Podróże i turystyka
(1)
Pokaż mniej ...
79 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Odyseja / Barbara Kingsolver ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Małecka. - Wydanie II. - Warszawa : Albatros, 2023. - 541, [1] strona ; 21 cm.
(Piąta Strona Świata)
Autor
Kingsolver, Barbara (1955- ). Małecka, Małgorzata (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kahlo, Frida (1907-1954) Rivera, Diego (1886-1957) Amerykanie Historia Literatura Malarstwo (sztuka) Młodość Pisarze Polityka Rewolucja Sztuka Tożsamość osobista Wizerunek medialny Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan) Meksyk Waszyngton (Stany Zjednoczone, DC)
Gatunek
Powieść
Książka laureatki Pulitzera, porównywana przez krytyków z powieścią „Sto lat samotności” Gabriela Garcíi Márqueza. Gorący, tętniący kolorami Meksyk. Tworzący swoje najlepsze dzieła Frida Kahlo i Diego Rivera. A także... ukrywający się Lew Trocki. I - tuż za północną granicą - ogarnięte chaosem Stany Zjednoczone, gdzie z czasem rozpętuje się bezlitosne polowanie na radzieckich szpiegów. Odyseja jednego człowieka, obejmująca prawie ćwierć wieku, dwa kraje i światy tak od siebie odległe, że dzieli je niedająca się wypełnić przepaść. Harrison Shepherd przez całe życie był rozdarty między gorącym sercem Meksyku, gdzie spędził młodość, a lodowatym uściskiem ogarniętych zimną wojną Stanów Zjednoczonych, w których próbował układać sobie przyszłość. W swojej ojczyźnie z wyboru przyjaźnił się z Fridą Kahlo i pracował z walczącym o życie Trockim. W prawdziwej ojczyźnie próbował zbudować siebie na nowo, tak by odnaleźć się w pełnym nadziei, ale też zła i pułapek kraju wolności. Nie dane było mu jednak zaznać spokoju i poczuć, że gdzieś przynależy. Nad jego przyszłością nieuchronnie zbierały się ciemne chmury, a wiatr wielkiej polityki przez lata rzucał nim między północą a południem. Czasy, w których przyszło mu żyć, boleśnie uświadomiły mu, jak wielka jest wyrwa między prawdą o człowieku a tym, jak jest postrzegany. Doświadczył też tego, jak bezlitośnie opinia publiczna może zawładnąć czyimś losem. Poruszająca historia o tożsamości, lojalności i ogromnej sile oskarżeń, które mogą zniszczyć niewinnego człowieka. W tej powieści zawarta jest cała głębia i bogactwo kultur Nowego Świata [opis wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szatan w naszym domu : kulisy śledztwa w sprawie przemocy rytualnej / Lawrence Wright ; przełożyła Agnieszka Wilga. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2021. - 205, [2] strony ; 23 cm.
(Seria Amerykańska)
Autor
Wright, Lawrence (1947- ). Wilga, Agnieszka (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dziecko seksualnie wykorzystywane Fałszywe wspomnienie Procesy sądowe Przemoc w rodzinie Przestępstwo przeciw wolności seksualnej i obyczajności Olympia (Stany Zjednoczone, stan Waszyngton)
Gatunek
Reportaż
Dziedzina i ujęcie
Historia Prawo i wymiar sprawiedliwości
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34 (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34 (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34 (1 egz.)
Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 364 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 4.
Książka
W koszyku
W cieniu totalitaryzmów : publicystyka rozproszona z lat 1945-1951 oraz teksty z okresu II wojny światowej / Czesław Miłosz ; zebrali i opracowali pod kierunkiem Aleksandra Fiuta Mateusz Antoniuk, Stanley Bill, Karina Jarzyńska, Ewa Kołodziejczyk, Marzena Woźniak-Łabieniec. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2018. - 876, [3] strony ; 22 cm.
(Dzieła zebrane Czesława Miłosza)
Autor
Miłosz, Czesław (1911-2004) Fiut, Aleksander (1945- ). Antoniuk, Mateusz. Bill, Stanley (1980- ). Jarzyńska, Karina (1983- ). Kołodziejczyk, Ewa. Woźniak-Łabieniec, Marzena (1969- ). Miłosz, Czesław (1911-2004). Dzieła zebrane
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj) Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Miłosz, Czesław (1911-2004) Kultura Literatura polska Literatura amerykańska Pisarze polscy Życie kulturalne Kraków (woj. małopolskie) Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Waszyngton (Stany Zjednoczone, DC)
Gatunek
Dramat (gatunek literacki) Esej Publicystyka Recenzja
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 pol. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) pol. Miłosz C. (1 egz.)
Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Łączniczki z Paryża / Pam Jenoff ; przekład Bogumiła Nawrot. - Warszawa : Prószyński Media, 2021. - 446, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Jenoff, Pam. Nawrot, Bogumiła.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Kobieta Ruch oporu Szpiegostwo Wywiad wojskowy angielski Anglia (Wielka Brytania) Francja Londyn (Wielka Brytania) Niemcy Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Paryż (Francja) Szkocja (Wielka Brytania) Waszyngton (Stany Zjednoczone, DC) Zurych (Szwajcaria)
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podróż przez spaloną ziemię, czyli Terytorium Apaczów / Roman Warszewski. - Gdańsk : Fundacja Światło Literatury, 2022. - 159 stron : fotografie ; 21 cm.
(Literatura XXI Wieku. Polska Proza Współczesna)
Autor
Warszewski, Roman (1959- ).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Indianie Osoby w kryzysie bezdomności Uchodźcy Wojna w Bośni i Hercegowinie (1991-1995) Kraje bałkańskie Waszyngton (Stany Zjednoczone, DC) Ukraina
Gatunek
Reportaż
Dziedzina i ujęcie
Historia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatni trop : tajemnica zaginięcia sióstr Lyon / Mark Bowden ; przełożył Mariusz Gądek. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, copyright 2021. - 522, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Seria Reporterska Wydawnictwa Poznańskiego)
Autor
Bowden, Mark (1951- ). Gądek, Mariusz (1982- ).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Lyon, Sheila (1962-1975) Lyon, Katherine (1964-1975) Śledztwo i dochodzenie Uprowadzenie Zabójstwo Waszyngton (Stany Zjednoczone, DC)
Gatunek
Reportaż
Dziedzina i ujęcie
Prawo i wymiar sprawiedliwości
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34 (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Operacja "Goniec" / Steve Berry ; z języka angielskiego przełożył Przemysław Hejmej. - Katowice : Sonia Draga, 2019. - 387, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Berry, Steve (1955- ). Hejmej, Przemysław.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Cotton Malone (postać fikcyjna) King, Martin Luther (1929-1968) Hoover, J. Edgar (1895-1972) Polityka Służby specjalne Zamach na Martina Luthera Kinga (1968) Historia alternatywna Waszyngton (Stany Zjednoczone, DC) Meksyk
Gatunek
Powieść historyczna Thriller
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej