Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(225)
Forma i typ
Książki
(196)
Proza
(171)
Komiksy i książki obrazkowe
(37)
Filmy i seriale
(14)
Audiobooki
(9)
E-booki
(5)
Poezja
(2)
Gry i zabawki
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(291)
wypożyczone
(70)
nieokreślona
(5)
tylko na miejscu
(4)
Placówka
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
(4)
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
(12)
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
(4)
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
(52)
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
(7)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
(7)
Czytelnia Przystanek Książka (W93)
(5)
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
(4)
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
(46)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
(76)
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
(97)
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
(52)
Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)
(4)
Autor
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(14)
Black, Holly (1971- )
(13)
Gaiman, Neil (1960- )
(12)
Kroszczyński, Stanisław
(12)
Gaiman, Neil (1960- ). Sandman
(11)
Klimczak, Rafał
(11)
Dringenberg, Mike
(10)
McKean, Dave (1963- )
(10)
Fabianowska, Małgorzata
(9)
Kieth, Sam (1963- )
(9)
Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- )
(9)
Studniarek-Więch, Anna
(9)
Jennings, Kathleen
(8)
Vozzo, Danny
(8)
Kielan, Paulina
(7)
O'Hearn, Kate
(7)
O'Hearn, Kate. Pegaz
(7)
Kłos-Milewska, Agnieszka
(6)
Lis, Mateusz
(6)
Mortka, Marcin (1976- )
(6)
Simpson, Dana (1977- )
(6)
Simpson, Dana (1977- ). Fibi i jednorożec
(6)
Giordano, Dick
(5)
Jones, Malcolm (1959-1996)
(5)
Kova, Elise
(5)
Maniscalco, Kerri
(5)
Marczewski, Jan (1990- )
(5)
Zaręba, Paweł (ilustrator)
(5)
Carboneill, Bénédicte (1973- )
(4)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(4)
Dorman, Brandon
(4)
Gillet, Jérôme (1988- )
(4)
Irie, Aki
(4)
Komerski, Grzegorz
(4)
Kopijer, Paweł (1970- )
(4)
Kopijer, Paweł (1970- ). Kroniki Dwuświata
(4)
Kopijer, Paweł (1970- ). Trylogia Mitrys
(4)
Lisowski, Rafał (1981- )
(4)
Locke, Vince (1966- )
(4)
Maniscalco Kerri. Królestwo nikczemnych
(4)
Mull, Brandon (1974- )
(4)
Pawlak, Maciej (tłumacz)
(4)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(4)
Thompson, Jill (1966- )
(4)
Zdonek, Martyna
(4)
Annette Marie (1987- )
(3)
Annette Marie (1987- ). Trylogia mistrza magii
(3)
Black, Holly. Elfy ziemi i powietrza
(3)
Carboneill, Bénédicte (1973- ). Pozytywka
(3)
Dziewońska, Dorota
(3)
Gołębski, Grzegorz
(3)
Goździkowski, Andrzej
(3)
Hogan, Mitchell (1976- )
(3)
Islington, James (1981- )
(3)
Islington, James (1981- ). Trylogia Licaniusa
(3)
Jensen, Danielle L
(3)
Jensen, Danielle L. Królestwo Mostu
(3)
Kenney, Rebecca F
(3)
Kenney, Rebecca F. Wicked darlings
(3)
Komorowska, Marta (tłumaczka)
(3)
Kova, Elsie Przebudzenie powietrza
(3)
Makowska, Kaja
(3)
McManus, Shawn (1958- )
(3)
Roberts, Nora (1950- )
(3)
Roberts, Nora (1950- ). Dziedzictwo Smoczego Serca
(3)
Sztybor, Bartosz (1986- )
(3)
Talbot, Bryan (1952- )
(3)
Woch, Stan
(3)
Andryszczyk, Mariusz (1973- )
(2)
Bachalo, Chris (1965- )
(2)
Barbasiewicz, Marek (1945- )
(2)
Bardugo, Leigh (1975- )
(2)
Bończyk, Stanisław
(2)
Broniek, Dominik
(2)
Buckingham, Mark
(2)
Budgen, Tim (1977- )
(2)
Cashore, Kristin
(2)
Cashore, Kristin. Siedem królestw
(2)
Chodorowska, Krystyna
(2)
David, Erica
(2)
David, Erica. Anna & Elsa
(2)
Dębska, Maria (1991- )
(2)
Eagleson, G. Duncan
(2)
Ejiofor, Chiwetel (1974- )
(2)
Feige, Kevin (1973- )
(2)
Francis, Suzanne. Lśnienie zorzy
(2)
Francis, Suzanne. Na tropie
(2)
Francis, Suzanne. Nowy początek
(2)
Funke, Cornelia (1958- )
(2)
Glass, Calliope
(2)
Hejmej, Przemysław
(2)
Hogan, Mitchell (1976- ). Hierarchia Magii
(2)
Istin, Jean-Luc (1970- )
(2)
Istin, Jean-Luc (1970- ). Elfy
(2)
Jones, Kelley (1962- )
(2)
Kaczmarski, Artur (1962- )
(2)
Kagawa, Julie
(2)
Kagawa, Julie. Żelazny Dwór
(2)
Kindzierski, Lovern (1954- )
(2)
King, Stephen (1947- )
(2)
Rok wydania
2020 - 2024
(175)
2010 - 2019
(46)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(206)
1901-2000
(21)
1989-2000
(15)
1945-1989
(7)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(223)
Wielka Brytania
(2)
Język
polski
(216)
angielski
(14)
czeski
(3)
niemiecki
(2)
słowacki
(2)
wiele języków
(1)
hiszpański
(1)
Odbiorca
Dzieci
(76)
Młodzież
(55)
14-17 lat
(54)
9-13 lat
(54)
6-8 lat
(49)
0-5 lat
(26)
18+
(15)
Dorośli
(14)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(98)
Literatura polska
(40)
Literatura angielska
(19)
Literatura kanadyjska
(14)
Literatura francuska
(12)
Film amerykański
(11)
Literatura australijska
(9)
Literatura japońska
(5)
Literatura niemiecka
(4)
Film angielski
(3)
Film islandzki
(2)
Film kanadyjski
(2)
Literatura szwedzka
(2)
Film australijski
(1)
Film finlandzki
(1)
Film niemiecki
(1)
Film polski
(1)
Literatura belgijska
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Literatura turecka
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Krainy i światy fikcyjne
(209)
Magia
(70)
Przyjaźń
(42)
Stworzenia fantastyczne
(36)
Rodzeństwo
(33)
Walka dobra ze złem
(28)
Władcy
(23)
Demony
(22)
Dziewczęta
(19)
Czarownice i czarownicy
(18)
Elfy
(18)
Nastolatki
(17)
Władza
(17)
Książęta i księżne
(16)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(15)
Potwory
(14)
Podróże
(13)
Chłopcy
(12)
Kraina Lodu (świat fikcyjny)
(12)
Sandman (postać fikcyjna)
(12)
Sen
(11)
Tajemnica
(10)
Koszmary senne
(9)
Wojownicy
(9)
Czarodzieje
(8)
Przedmioty magiczne
(8)
Walka
(8)
Kobieta
(7)
Pegaz (zwierzę mitologiczne)
(7)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(6)
Nuda
(6)
Zabawa
(6)
Metamorfoza postaci
(5)
Miłość
(5)
Odwaga
(5)
Przedszkolaki
(5)
Przeznaczenie
(5)
Szkoły
(5)
Uczniowie
(5)
Wróżki (stworzenia fantastyczne)
(5)
Wyobraźnia
(5)
Bliźnięta
(4)
Obuwie
(4)
Ojcowie i córki
(4)
Relacja romantyczna
(4)
Rodzina
(4)
Tiffany Obolała (postać fikcyjna)
(4)
Uczniowie klas początkowych
(4)
Uprowadzenie
(4)
Wakacje
(4)
Wojna domowa
(4)
Zabójcy
(4)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(3)
Ludzie a zwierzęta
(3)
Marzenia
(3)
Masowe zabójstwo
(3)
Mitologia
(3)
Nimfy (postacie mitologiczne)
(3)
Poszukiwania zaginionych
(3)
Pożądanie
(3)
Spisek
(3)
Tajne organizacje
(3)
Wiedźmin (postać fikcyjna)
(3)
Wojna
(3)
Współzawodnictwo
(3)
Zemsta
(3)
Śledztwo i dochodzenie
(3)
Alchemia
(2)
Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna)
(2)
Barmani
(2)
Boże Narodzenie
(2)
Czarnoksiężnicy
(2)
Dżinny
(2)
Istoty pozaziemskie
(2)
Matki i córki
(2)
Mnisi
(2)
Młodzież trudna
(2)
Obozy młodzieżowe
(2)
Piekło
(2)
Poczucie straty
(2)
Pojedynek
(2)
Rzeczywistość alternatywna
(2)
Siostry
(2)
Studenci
(2)
Superbohaterowie
(2)
Sztuka przetrwania
(2)
Trudne sytuacje życiowe
(2)
Więźniowie
(2)
Współdziałanie
(2)
Wyspy
(2)
Zabójstwo
(2)
Zabójstwo seryjne
(2)
Zakochanie
(2)
Śmierć bliskiej osoby
(2)
Śmierć rodzica
(2)
Żałoba
(2)
Aladyn (postać fikcyjna)
(1)
Badania naukowe
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Barbie (lalka)
(1)
Temat: dzieło
Drachenreiter
(1)
Fire and blood
(1)
Nussknacker und Mäusekönig
(1)
Za niebieskimi drzwiami
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Świat Dysku (kraina fikcyjna)
(4)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(1)
Irlandia
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Stambuł (Turcja)
(1)
Westeros (kraina fikcyjna)
(1)
Ziemiomorze (kraina fikcyjna)
(1)
Śródziemie (kraina fikcyjna)
(1)
Gatunek
Powieść
(142)
Fantasy
(126)
Fantastyka
(36)
Komiks
(31)
Opowiadania i nowele
(27)
Horror
(12)
Film fabularny
(10)
Film przygodowy
(9)
Romans
(6)
Adaptacja filmowa
(5)
Film familijny
(5)
Antologia
(4)
Film animowany
(4)
Manga
(4)
Broszura
(3)
Film akcji
(3)
Komedia
(3)
Bajki i baśnie
(2)
Science fiction
(2)
Dramat filmowy
(1)
Encyklopedia
(1)
Film muzyczny
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Gry planszowe
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Pieśń i piosenka
(1)
Powieść graficzna
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Prequel
(1)
Publikacja z dużymi literami
(1)
Sequel
(1)
Serial filmowy
(1)
Thriller
(1)
Wiersze
(1)
225 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
The story of the Snow Children / Sibylle von Olfers. - Fifth printing. - Edinburgh : Floris Books, 2011. - [24] strony : ilustracje ; 21x28 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I A (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pozytywka / Carbone ; t. 5)
(Klub Świata Komiksu ; album 2524)
Piąty tom opowieści o ośmioletniej Noli, która odziedziczyła po matce funkcję obrończyni Pandorii, niezwykłego świata, do którego przechodzi się przez magiczną pozytywkę. Po kolejnej wyprawie do Pandorii Nola ma poważne kłopoty z powrotem do domu. Dlaczego portal nie działa? Przyjaciele szybko ustalają, co należy zrobić, aby dziewczynka mogła przejść do swojego świata. Należy zdobyć trzy pióra łagodnego orła, jednak to zadanie okazuje się trudniejsze i niebezpieczniejsze, niż początkowo się wydawało! A potem bohaterowie dokonają niespodziewanego odkrycia [opis wydawcy].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pozytywka / Carbone ; t. 4)
(Klub Świata Komiksu ; album 2406)
Czwarty tom opowieści o ośmioletniej Noli, która odziedziczyła po matce funkcję obrończyni Pandorii, niezwykłego świata, do którego przechodzi się przez magiczną pozytywkę. Dziewczynka znajduje wśród rzeczy mamy tajemniczy klucz. Domyśla się, że jego zagadkę zdoła wyjaśnić tylko w Pandorii. Od razu wplątuje się w sprawę dotyczącą złamania jednego z tamtejszych praw. Wraz z przyjaciółmi wpada w kłopoty, ale nie waha się stanąć w obronie istot pragnących po prostu miłości. Czy odwaga Noli wystarczy, aby zmieniono niesprawiedliwe prawo? Scenarzystką serii jest Francuzka o pseudonimie Carbone (właśc. Bénédicte Carboneill), która po wielu latach pracy jako nauczycielka postanowiła pisać dla dzieci. Tak powstały liczne książki dla najmłodszych oraz scenariusze do komiksów "Le Pass’Temps”, "Pozytywka”, "Dans les yeux de Lya” czy "Complots à Versailles”. Rysunki są dziełem urodzonego w Demokratycznej Republice Konga grafika zwanego Gijé (Jérôme Gillet), który wcześniej pracował w przemyśle reklamowym i przy produkcji filmów animowanych (m.in. „Barababor”). Historia o Noli jest jego pierwszym dużym projektem komiksowym [opis wydawcy].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Po roku wytężonej pracy i nauki w pierwszej klasie przyszedł czas na zasłużony odpoczynek. Szymon i jego nudzimisiowi przyjaciele wyjeżdżają nad polskie morze. Spotka ich tam mnóstwo niespodzianek, ale nie zabraknie nowych sposobów na odnudzanie: Szymon i nudzimisie rozegrają wielki mecz, na którym gośćmi będą gwiazdy futbolu i postacie z popularnych bajek, zbudują zamki z piasku na plaży i przeżyją wiele niezapomnianych przygód. Jakich? Koniecznie sięgnijcie po szóstą część tej niezwykłej serii! [opis wydawcy].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Nudzimisie na wakacjach / Rafał Klimczak. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat ; [Piaseczno] : Storybox.pl, [2023]. - 1 płyta audio (CD) (2 godz. 11 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Po roku wytężonej pracy i nauki w pierwszej klasie przyszedł czas na zasłużony odpoczynek. Szymon i jego nudzimisiowi przyjaciele wyjeżdżają nad polskie morze. Spotka ich tam mnóstwo niespodzianek, ale nie zabraknie nowych sposobów na odnudzanie: Szymon i nudzimisie rozegrają wielki mecz, na którym gośćmi będą gwiazdy futbolu i postacie z popularnych bajek, zbudują zamki z piasku na plaży i przeżyją wiele niezapomnianych przygód. Jakich? Koniecznie sięgnijcie po szóstą część tej niezwykłej serii! [opis wydawcy].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. KM 1081 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM 558 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM 893 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Rick Riordan Przedstawia)
(Tristan Strong / Kwame Mbalia ; t.2)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III F (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III F (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Yumi i malarz koszmarów / Brandon Sanderson ; zilustrowała Aliya Chen ; przełożyła Anna Studniarek. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Mag, 2023. - 408, [7] stron, [25] kart tablic : ilustracje ; 23 cm.
Samodzielna opowieść z uniwersum Cosmere, w której dwoje ludzi pochodzących z zupełnie różnych światów musi się porozumieć i współpracować, żeby ocalić swoje społeczności przed zagładą. Yumi pochodzi z krainy ogrodów, medytacji i duchów, zaś Malarz żyje w świecie ciemności, techniki i koszmarów. Kiedy ich losy splatają się nagle w dziwny sposób, powstaje pytanie, czy uda im się zapomnieć o różnicach i współpracować, by odkryć tajemnicę wiążącą się z ich sytuacją i uratować swoje wspólnoty [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klub Świata Komiksu ; album 2910)
(Przygody Smerfów)
To album o Smerfach, dość spokojnych istotach, które lubią opowieści o szalonych przygodach. Poeta często miewa natchnienie, ale inne Smerfy rzadko kiedy chcą słuchać jego nudnawych utworów. W końcu dostaje dobrą radę: napisz książkę pełną przygód i niezwykłych wydarzeń, bo wszyscy lubią takie opowieści. Ale czy łatwo jest zaspokoić gusta odbiorców? Zobaczmy, czy Poeta będzie w stanie wymyślić historię, którą czyta się z zapartym tchem! Smerfy wymyślił belgijski scenarzysta i grafik Pierre Culliford (1928–1992) używający pseudonimu Peyo. Obecnie autorami serii są następcy Peyo, w tym jego syn Thierry [opis wydawcy].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzy życzenia. Każde ma swoją cenę. Ile warta jest miłość? Ona jest potężnym dżinnem. On złodziejem z ulicy. Połączyła ich pradawna magia. Kiedy Aladyn odnajduje magiczną lampę, Zahra zostaje przywrócona światu, którego nie widziała od pięciuset lat. Ludzie i dżinny pozostają w stanie wojny, więc aby przetrwać, musi ukrywać swą tożsamość. Przybierając różne kształty, będzie trwać przy swoim nowym panu aż do czasu, kiedy ten wypowie swoje trzy życzenia. Wszystko się komplikuje, gdy Nardukha, potężny król dżinnów, oferuje Zahrze szansę całkowitego uwolnienia od magii lampy. Uratowanie siebie oznacza jednak zdradę Aladyna - człowieka, w którym Zahra... zakochała się wbrew sobie. Teraz musi podjąć dramatyczną decyzję: wybrać między wolnością a uczuciem - zakazanym, lecz silniejszym niż wszystko, co znała do tej pory. Skrywane przez stulecia tajemnice, baśniowy świat skrzący magią, niebezpieczeństwo i miłość wbrew wszelkim zasadom. Baśń tysiąca i jednej nocy opowiedziana na nowo [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej