Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(55)
Forma i typ
Książki
(42)
Proza
(35)
Filmy i seriale
(10)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(7)
Audiobooki
(2)
Pokaż więcej ...
E-booki
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(92)
wypożyczone
(9)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
(9)
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
(9)
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
(8)
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
(25)
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
(12)
Pokaż więcej ...
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
(5)
Czytelnia Przystanek Książka (W93)
(1)
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
(7)
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
(1)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
(2)
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
(10)
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
(3)
Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)
(10)
Pokaż mniej ...
Autor
Whitehead, Colson (1969- )
(6)
Ali, Mahershalalhashbaz (1974- )
(4)
Lisowski, Rafał (1981- )
(4)
Beatty, Paul (1962- )
(3)
Bennett, Brit (1990- )
(3)
Pokaż więcej ...
Britell, Nicholas (1980- )
(3)
Ciunel, Marek
(3)
Gardner, Dede (1967- )
(3)
Gudowski, Maciej (1955- )
(3)
Jenkins, Barry (1979- )
(3)
Kleiner, Jeremy (1976- )
(3)
Laxton, James
(3)
Monáe, Janelle (1985- )
(3)
Romanski, Adele (1982- )
(3)
Angelou, Maya (1928-2014)
(2)
Baldwin, James (1924-1987)
(2)
Grisham, John (1955- )
(2)
Harris, Naomie (1976- )
(2)
Henson, Taraji P. (1970- )
(2)
Hibbert, Alex R
(2)
Holland, André
(2)
Jackson, Tiffany D
(2)
Janota, Elżbieta
(2)
Jerome, Jharrel
(2)
Kaluuya, Daniel (1989- )
(2)
Morrison, Toni (1931-2019)
(2)
Picoult, Jodi (1966- )
(2)
Piner, Jaden
(2)
Rhodes, Trevante
(2)
Sanders, Ashton (1995- )
(2)
Sudół, Robert
(2)
Szumlas, Elna
(2)
Tarczyński, Piotr (1983- )
(2)
Twain, Mark (1835-1910)
(2)
Westermark, Jarosław (1985- )
(2)
Wichlińska-Kacprzak, Anna
(2)
Abels, Michael
(1)
Adepo, Jovan
(1)
Alexander, Erika
(1)
Bailey, Halle (2000- )
(1)
Barrino, Fantasia (1984- )
(1)
Baszile, Natalie
(1)
Bazawule, Blitz (1982- )
(1)
Beach, Michael
(1)
Black, Todd (1960- )
(1)
Blum, Jason (1969- )
(1)
Boberek, Jarosław (1963- )
(1)
Bowers, Kris
(1)
Bowers, Kris (1989- )
(1)
Boyter, Cale (1972- )
(1)
Brooks, Danielle (1989- )
(1)
Broom, Sarah M. (1979- )
(1)
Burgess, Don (1956- )
(1)
Burke, Jim
(1)
Byczek, Zuzanna
(1)
Byrne, P. J. (1974- )
(1)
Błaszczyk, Łukasz (1983- )
(1)
Cardellini, Linda (1975- )
(1)
Carney, Michael
(1)
Chernin, Peter (1951- )
(1)
Christensen, Charlotte Bruus
(1)
Cieślak, Piotr
(1)
Coates, Ta-Nehisi (1975- )
(1)
Costner, Kevin (1955- )
(1)
Currie, Brian (1961- )
(1)
Davis, Viola (1965- )
(1)
Defert, Dominique
(1)
Domingo, Colman
(1)
Domingo, Colman (1969- )
(1)
Dufty, William
(1)
Dunst, Kirsten (1982- )
(1)
Durham, David Anthony (1969- )
(1)
Ellis, Aunjanue (1969- )
(1)
Ellis-Taylor, Aunjanue (1969- )
(1)
Farrelly, Peter (1956- )
(1)
Flea
(1)
Foard, Alexander
(1)
Franco, Dave (1985- )
(1)
Frey, James (1969- )
(1)
Fukiet, Bartek
(1)
Gardley, Marcus
(1)
Gigliotti, Donna (1955- )
(1)
Goffney, Joya
(1)
Goździkowski, Andrzej
(1)
Grant, Richard (1963-)
(1)
Gucio, Kaja
(1)
H.E.R. (1997- )
(1)
Hall, Ron (1950- )
(1)
Hamm, Edward H
(1)
Hatton, Mike
(1)
Hawkins, Corey (1988- )
(1)
Henderson, Marcus
(1)
Henderson, Stephen
(1)
Hodge, Aldis (1986- )
(1)
Holiday, Billie (1915-1959)
(1)
Holt, Olivia
(1)
Hornsby, Russell
(1)
Hounsou, Djimon (1964- )
(1)
Howery, Lil Rel (1979- )
(1)
Hynes, Devanté
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(22)
2010 - 2019
(29)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(1)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(43)
1901-2000
(8)
1945-1989
(6)
1801-1900
(2)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(46)
Wielka Brytania
(4)
Stany Zjednoczone
(3)
Francja
(1)
Niemcy
(1)
Język
polski
(37)
angielski
(17)
francuski
(2)
czeski
(1)
niemiecki
(1)
Odbiorca
Młodzież
(6)
14-17 lat
(5)
9-13 lat
(2)
18+
(1)
Dorośli
(1)
Pokaż więcej ...
Klasa 4.
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(42)
Film amerykański
(10)
Literatura angielska
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
Afroamerykanie
(55)
Rasizm
(13)
Niewolnictwo
(9)
Stosunki rasowe
(9)
Kobieta
(8)
Pokaż więcej ...
Stosunki etniczne
(7)
Niesłuszne skazanie
(5)
Relacje międzyludzkie
(5)
Ucieczki
(5)
Dziewczęta
(4)
Nastolatki
(4)
Amerykanie
(3)
Dojrzewanie
(3)
Matki i córki
(3)
Miłość
(3)
Wybory życiowe
(3)
Adwokaci
(2)
Angelou, Maya (1928-2014)
(2)
Bliźnięta
(2)
Dyskryminacja
(2)
Geje
(2)
Huck Finn (postać fikcyjna)
(2)
Klasy społeczne
(2)
Matematycy
(2)
Małżeństwo
(2)
McCraney, Tarell Alvin (1980-)
(2)
Młodzież
(2)
NASA
(2)
Narkotyki
(2)
Obszary metropolitalne
(2)
Pielęgniarki i pielęgniarze
(2)
Pisarze amerykańscy
(2)
Przemoc
(2)
Przyjaźń
(2)
Rodzeństwo
(2)
Rodzina
(2)
Tomek Sawyer (postać fikcyjna)
(2)
Tożsamość osobista
(2)
Tożsamość społeczna
(2)
Ucieczki dzieci z domów
(2)
Wolność
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Życie codzienne
(2)
Analiza dyskursu
(1)
Arystokracja
(1)
Baldwin, James (1924-1987)
(1)
Bezdomność
(1)
Broom, Sarah M. (1979- )
(1)
Ciąża
(1)
Dom (antropologia)
(1)
Dyskryminacja ze względu na orientację seksualną
(1)
Dywersja
(1)
Dzieciństwo
(1)
Dzienniki
(1)
Gospodarstwo wielkoobszarowe
(1)
Grupy społeczne
(1)
Hall, Ron (1950- )
(1)
Hip-hop
(1)
Holiday, Billie (1915-1959)
(1)
Irlandczycy
(1)
Jefferson, Margo (1947- )
(1)
Johnson, George M. (1985- )
(1)
Kara pozbawienia wolności
(1)
Klasa średnia
(1)
Kowboje
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Loty kosmiczne
(1)
Mizoginia
(1)
Mniejszości seksualne
(1)
Molestowanie seksualne
(1)
Moore, Denver (1937-2012)
(1)
Muzycy
(1)
Muzyka amerykańska
(1)
Muzyka polska
(1)
Muzyka rozrywkowa
(1)
Mężczyzna
(1)
Młodość
(1)
Młodzi dorośli
(1)
Nacjonalizm
(1)
Nierówności społeczne
(1)
Niewolnicy
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Osoby zaginione
(1)
Pamięć zbiorowa
(1)
Patriotyzm
(1)
Piosenkarze
(1)
Piosenkarze amerykańscy
(1)
Polacy
(1)
Policja
(1)
Policjanci
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Przemoc w szkole
(1)
Przemoc wobec kobiet
(1)
Przestępcy
(1)
Randka
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Rozbój
(1)
Samodzielność
(1)
Samotne matki
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
In moonlight black boys look blue
(2)
Adventures of Huckleberry Finn
(1)
Color Purple
(1)
Fences
(1)
If Beale Street could talk
(1)
Pokaż więcej ...
Same kind of different as me
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(20)
1945-1989
(15)
2001-
(8)
1989-2000
(5)
1801-1900
(2)
Pokaż więcej ...
1939-1945
(2)
1701-1800
(1)
1901-1914
(1)
1918-1939
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(26)
Harlem (Nowy Jork ; część miasta)
(5)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(4)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(3)
Chicago (Stany Zjednoczone)
(2)
Pokaż więcej ...
Floryda (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Miami (Stany Zjednoczone, stan Floryda)
(2)
Arkansas (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Atlanta (Stany Zjednoczone ; stan Georgia)
(1)
Berlin (Niemcy)
(1)
Kansas (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Luizjana (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Missisipi (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Natchez (Stany Zjednoczone, stan Missisipi)
(1)
Nowy Orlean (Stany Zjednoczone)
(1)
Pensylwania (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Polska
(1)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(17)
Film fabularny
(10)
Dramat filmowy
(8)
Powieść obyczajowa
(7)
Adaptacja filmowa
(5)
Pokaż więcej ...
Pamiętniki i wspomnienia
(4)
Powieść historyczna
(4)
Powieść psychologiczna
(3)
Reportaż
(3)
Powieść autobiograficzna
(2)
Powieść podróżnicza
(2)
Saga rodzinna
(2)
Satyra
(2)
Biografia
(1)
Film obyczajowy
(1)
Horror
(1)
Komediodramat
(1)
Kryminał
(1)
Lektura z opracowaniem
(1)
Musical filmowy
(1)
Muzyka amerykańska
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(9)
Socjologia i społeczeństwo
(6)
Kultura i sztuka
(3)
Edukacja i pedagogika
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Pokaż więcej ...
Literaturoznawstwo
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
Pokaż mniej ...
55 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Monday nie przyjdzie / Tiffany D. Jackson ; przełożył Artur Łuksza. - Warszawa : We need YA, copyright 2023. - 350, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Jackson, Tiffany D. Łuksza, Artur.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Afroamerykanie Dziewczęta Nastolatki Osoby zaginione Przyjaźń Tajemnica Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść
Monday nie pojawia się w pierwszych dniach szkoły i zdaje się, że zauważa to tylko Claudia, jej najbliższa przyjaciółka. Kiedy w kolejnych tygodniach Monday nadal nie daje znaku życia, Claudia wie, że coś jest nie tak. Przyjaciółka nie zniknęłaby bez słowa i nie zostawiła Claudii na pastwę szkolnych testów oraz prześladowców. Nie po tym, co się wydarzyło poprzedniego roku; nie z jej kiepskimi ocenami. To właśnie teraz Claudia potrzebuje wsparcia Monday bardziej niż kiedykolwiek. Dziewczyna zaczyna badać zniknięcie swojej przyjaciółki, czego nie ułatwia rodzina zaginionej. Co więcej, nikt z otoczenia Claudii nie pamięta, kiedy ostatni raz widzieli Monday. Jak to możliwe, że nastolatka może tak po prostu zniknąć i nikt nie zauważa jej braku? [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Queen & Slim / Universal Pictures, Makeready, 3Blackdot, Bron Creative, De La Revolución Films, Hillman Grad ; directed by Melina Matsoukas ; screenplay by Lena Waithe ; produced by James Frey, Lena Waithe, Melina Matsoukas. - Wrocław : Filmostrada, © 2020. - 1 dysk optyczny (DVD) (127 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Matsoukas, Melina. Waithe, Lena. Frey, James (1969- ). Radcliffe, Tat. Hynes, Devanté. Kaluuya, Daniel (1989- ). Turner-Smith, Jodie. Woodbine, Bokeem. Sevigny, Chloë. Flea. Simpson, Sturgill. Moore, Indya. Martinez, Benito.
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Temat
Afroamerykanie Policjanci Randka Rasizm Zabójstwo Zdrowie psychiczne
Gatunek
Dramat filmowy Film fabularny
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FP 2426 (1 egz.)
Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FP 2917 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekretne życie pobożnych kobiet / Deesha Philyaw ; przełożył Rafał Lisowski - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. - 190, [2] strony ; 22 cm.
(Opowiadania Amerykańskie)
Autor
Philyaw, Deesha (1971- ). Lisowski, Rafał (1981- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Afroamerykanie Kobieta Relacje międzyludzkie Życie religijne Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Czy będąc lesbijką, można wierzyć w Boga? Czy gorsza jest wnuczka, która bluźni myślą podczas nabożeństwa, czy taka, która do kościoła nie chodzi wcale? Debiutancki zbiór opowiadań Deeshy Philyaw to dziewięć słodko-gorzkich historii czarnych kobiet, których życiowe decyzje ukształtowało dorastanie blisko Boga. Opisując ich prawdziwe pragnienia, tęsknoty i dylematy, Philyaw literackim zmyśleniem próbuje odpowiedzieć na pytanie, czy Kościół na pewno tak samo kocha swoje siostry, jak miłuje swych braci w wierze. Nie jest to jednak proza rozliczeniowa – wprawdzie bohaterki Philyaw często się z Bogiem spierają i próbują wybrać między tym, co „moralne”, a tym, co „grzeszne”, w końcu jednak decydują się działać zgodnie z sercem. Bo Sekretne życie pobożnych kobiet to przede wszystkim opowieść o poszukiwaniu miłości – do siebie, przyjaciół, rodziny i partnerów. Czasem pełna czułości i poczucia humoru, czasem – gniewu i tęsknoty za wolnością. Nie bez powodu opowiadania Philyaw zdobyły najważniejsze wyróżnienia literackie w Stanach Zjednoczonych. To wysmakowana, choć też zawadiacka podróż przez nieoczywiste historie wyzwolenia, nie tylko religijnego czy seksualnego, ale przede wszystkim emocjonalnego – gdy największym ograniczeniem bohaterek bywają one same. Książka nominowana do Amerykańskiej Nagrody Książkowej oraz wyróżniona Nagrodą PEN Clubu i Fundacji im. Williama Faulknera, The Story Prize, a także Nagrodę Literacką „Los Angeles Times” [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
The guardians / John Grisham. - New York : Doubleday, 2019. - 375 stron ; 24 cm.
Autor
Grisham, John (1955- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Niesłuszne skazanie Śledztwo i dochodzenie Afroamerykanie Stosunki rasowe Floryda (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść
Młody adwokat zostaje zastrzelony w swojej kancelarii w małym mieście na Florydzie. Nie ma świadków, motywu ani żadnych śladów. Wkrótce jednak policja znajduje podejrzanego: dawnego klienta Keitha Russo, który był niezadowolony z jego usług. Domniemany zabójca zostaje skazany na dożywocie i przez 22 lata w kółko powtarza, że jest niewinny. W rozpaczy pisze list do organizacji, która stara się naprawiać błędy wymiaru sprawiedliwości i ratować niesłusznie skazanych... [opis wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Les oubliés / John Grisham ; roman traduit de l'anglais (États-Unis) par Dominique Defert. - Édition 05. - Paris : Éditions Jean-Claude Lattès, 2023. - 472, [1] strona ; 17 cm.
(Le Livre de Poche)
Autor
Grisham, John (1955- ). Defert, Dominique.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Niesłuszne skazanie Śledztwo i dochodzenie Afroamerykanie Stosunki rasowe Floryda (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść
Młody adwokat zostaje zastrzelony w swojej kancelarii w małym mieście na Florydzie. Nie ma świadków, motywu ani żadnych śladów. Wkrótce jednak policja znajduje podejrzanego: dawnego klienta Keitha Russo, który był niezadowolony z jego usług. Domniemany zabójca zostaje skazany na dożywocie i przez 22 lata w kółko powtarza, że jest niewinny. W rozpaczy pisze list do organizacji, która stara się naprawiać błędy wymiaru sprawiedliwości i ratować niesłusznie skazanych... Kolejny emocjonujący thriller prawniczy mistrza gatunku [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Reguły gry / Colson Whitehead ; z angielskiego przełożył Robert Sudół. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2023. - 477, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Whitehead, Colson (1969- ). Sudół, Robert.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Afroamerykanie Przestępcy Rozbój Harlem (Nowy Jork ; część miasta)
Gatunek
Kryminał Powieść
Najnowsza powieść zdobywcy National Book Award i dwóch Pulitzerów, uhonorowanego National Medal of Arts. Sequel "Rytm Harlemu”. Jest rok 1971. Ray Carney, właściciel sklepu meblowego na Harlemie, zostawił za sobą przeszłość związaną ze skokiem na sejf pewnego hotelu. Jego legalny interes kwitnie, dzieci rosną, a czasy, gdy przewoził skradzione towary, minęły bezpowrotnie. Tak mu się przynajmniej wydaje, dopóki córka May nie prosi go o zdobycie biletów na koncert The Jackson 5. Jest ktoś, kto mógłby mu w tym pomóc: Munson, znajomy policjant z dawnych czasów - gość, który potrafi załatwić absolutnie wszystko. Tylko że nie robi tego za darmo. Gdyby Carney znał cenę, jaką przyjdzie mu zapłacić za przysługę Munsona, pewnie zastanowiłby się dziesięć razy, zanimby go o nią poprosił. Jeśli ktoś może wyratować Carneya z opresji, to tylko stary znajomy Pepper, twardziel, który zrobi wszystko... ale zgodnie z kodeksem swojego świata [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ukryte działania / Margot Lee Shetterly ; tłumaczenie Andrzej Goździkowski. - Warszawa : Harper Collins, copyright 2017. - 446 strony, [16] kart tablic : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Lee Shetterly, Margot (1969- ). Goździkowski, Andrzej.
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
NASA Afroamerykanie Loty kosmiczne Matematycy Stany Zjednoczone (USA)
Dziedzina i ujęcie
Historia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królowa cukru / Natalie Baszile ; przełożył Robert Sudół. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2018. - 508, [4] strony ; 21 cm.
Autor
Baszile, Natalie. Sudół, Robert.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Afroamerykanie Gospodarstwo wielkoobszarowe Matki i córki Stosunki rasowe Trzcina cukrowa Wdowieństwo Luizjana (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nasze małżeństwo / Tayari Jones ; tłumaczenie Aleksandra Wolnicka. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2019. - 365, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Jones, Tayari (1970- ) Wolnicka, Aleksandra.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Afroamerykanie Dyskryminacja Kara pozbawienia wolności Małżeństwo Trudne sytuacje życiowe Atlanta (Stany Zjednoczone ; stan Georgia)
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podróżni / Regina Porter ; przełożył Maciej Świerkocki ; [ilustracje Liz Lazarus]. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2021. - 442, [6] stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Porter, Regina. Świerkocki, Maciej (1961- ). Lazarus, Liz.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Afroamerykanie Amerykanie Irlandczycy Relacje międzyludzkie Ślub i wesele Życie codzienne Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść Saga rodzinna
Wielowątkowa proza o współczesnych nomadach, która zachwyciła krytyków na całym świecie! Kronika dzisiejszego świata i poruszający dramat, gdzie główną rolę mógłby odgrywać każdy z nas. Kim są podróżni? To piękna kobieta, naznaczona na całe życie traumatycznym zdarzeniem na wiejskiej drodze gdzieś w Georgii. Weteran wojny w Wietnamie, nieustannie napędzany wewnętrznym lękiem. Czarnoskóra lesbijka, odnajdująca przestrzeń do swobodnego życia w Berlinie lat 70. i 80. Kobieciarz, nieustający w poszukiwaniu prawdziwej miłości. Dwaj przyrodni bracia, którzy poznają się po raz pierwszy w wieku średnim i usiłują zrozumieć wybory własnych rodziców. Porter bezpardonowo rozprawia się z największymi grzechami Ameryki ostatniego półwiecza. Z rozmachem opowiada o konfliktach etnicznych, odkrywaniu seksualności, miłości do Szekspira i … dobrego jedzenia, a także o zwyczajnym – do bólu – życiu. Czy można lepiej streścić istotę naszych czasów, w których każdy jest na swój sposób podróżnym? Pytanie jednak, dokąd zmierzamy albo… przed czym chcemy uciec? [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Davenportowie / Krystal Marquis ; przełożyla Zuzanna Byczek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2024. - 396, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Marquis, Krystal. Byczek, Zuzanna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Amerykanie Arystokracja Afroamerykanie Kobieta Rodzeństwo Rodzina Chicago (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
W 1910 roku Davenportowie są jedną z niewielu czarnoskórych rodzin o ogromnym bogactwie i statusie w zmieniających się Stanach Zjednoczonych, a swój majątek zawdzięczają przedsiębiorczości Williama Davenporta, byłego niewolnika, który wiele lat temu założył Davenport Carriage Company. Teraz Davenportowie żyją w otoczeniu służby, kryształowych żyrandoli i niekończących się przyjęć, odnajdując swoją drogę i miłość - nawet tam, gdzie nie powinni. Olivia, piękna starsza córka Davenportów, jest gotowa spełnić swój obowiązek, wychodząc za mąż za właściwego, zdaniem rodziców, kandydata... dopóki nie spotka charyzmatycznego lidera praw obywatelskich Washingtona DeWighta. Młodsza córka, Helen, jest bardziej zainteresowana naprawianiem samochodów niż zakochiwaniem się - chyba że w zalotniku swojej siostry. Amy-Rose, przyjaciółka z dzieciństwa, która została pokojówką sióstr Davenport, marzy o otwarciu własnego biznesu i poślubieniu jedynego mężczyzny, którego poślubić nie może - brata Olivii i Helen, Johna. Ale najlepsza przyjaciółka Olivii, Ruby, również ma na oku Johna Davenporta, choć nie może utrzymać jego zainteresowania... dopóki presja rodziny nie zmusi jej do intrygi, by zdobyć jego serce, tak jak ktoś inny zdobywa jej zainteresowanie. Zainspirowana prawdziwą historią C.R. Pattersona i jego rodziny, Davenports to opowieść o czterech zdeterminowanych i pełnych pasji młodych czarnoskórych kobietach, które odkrywają w sobie dość odwagi, by kierować własną ścieżką życia - i miłości [opis wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 5.
Film
DVD
W koszyku
Hidden Figures = Ukryte działania / Fox 2000 Pictures, Chernin Entertainment, Levantine Films ; produced by Donna Gigliotti, Peter Chernin, Jenno Topping, Pharrell Williams, Theodore Melfi ; directed by Theodore Melfi ; screenplay by Allison Schroeder and Theodore Melfi. - Warszawa : Imperial CinePix, [2017]. - 1 dysk optyczny (DVD) (122 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm
Autor
Melfi, Theodore (1971- ). Schroeder, Allison. Gigliotti, Donna (1955- ). Chernin, Peter (1951- ). Topping, Jenno. Williams, Pharrell (1973- ). Walker, Mandy. Zimmer, Hans (1957- ). Williams, Pharrell. Wallfisch, Benjamin. Henson, Taraji P. (1970- ). Spencer, Octavia (1972- ). Monáe, Janelle (1985- ). Costner, Kevin (1955- ). Dunst, Kirsten (1982- ). Parsons, Jim (1973- ). Ali, Mahershalalhashbaz (1974- ). Hodge, Aldis (1986- ). Powell, Glen. Quinn, Kimberly. Wichlińska-Kacprzak, Anna. Ciunel, Marek.
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Temat
Afroamerykanie Kobieta Matematycy NASA Wyścig kosmiczny Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Dramat filmowy Film fabularny
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FP 1755 (1 egz.)
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FP 1327 (1 egz.)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FP 4751 (1 egz.)
Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FP 2264 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Harlem / Tomasz Zalewski. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2014. - 171, [5] stron, [16] stron tablic : ilustracje ; 21 cm.
(Terra Incognita)
Autor
Zalewski, Tomasz (1947- ).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Afroamerykanie Harlem (Nowy Jork ; część miasta) Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Reportaż
Dziedzina i ujęcie
Historia Socjologia i społeczeństwo
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(7) Stany Zjednoczone (1 egz.)
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(7) Stany Zjednoczone (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(7) Stany Zjednoczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zgromadźcie się w imię moje / Maya Angelou ; z języka angielskiego przełożyła Elżbieta Janota. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Relacja, copyright 2022. - 237, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Angelou, Maya (1928-2014). Janota, Elżbieta.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Angelou, Maya (1928-2014) Afroamerykanie Kobieta Pisarze amerykańscy Samotne matki Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść autobiograficzna
Skończyła się druga wojna światowa, w kraju panuje optymizm i nadzieja na lepsze jutro. Młodziutka Maya próbuje znaleźć miejsce na świecie dla siebie i swojego małego synka. Zmienia prace, zmienia mężczyzn, w końcu próbuje wrócić do rodzinnego domu. Okazuje się jednak, że Stamps w stanie Arkansas przestało być jej bezpiecznym schronieniem, Angelou nie jest już jego częścią. Życie Mai przybiera dramatyczny obrót, a ona sama staje przed nowymi wyzwaniami i pokusami. W „Zgromadźcie się w imię moje” Angelou kontynuuje opowieść o swoich losach, rozpoczętą w pierwszej części cyklu („Wiem, dlaczego w klatce śpiewa ptak”). To przejmująca seria autobiograficzna, w której Maya Angelou oddaje zmagania i triumfy swojego pełnego pasji życia. Niezłomna godność, mądrość, humor i głębokie człowieczeństwo charakteryzują zarówno jej życiową drogę, jak i pisarstwo [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czasami jestem morzem łez / Joya Goffney ; tłumaczyła Monika Popławska. - Poznań : Must Read, copyright 2023. - 366, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Goffney, Joya. Popławska, Monika (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Afroamerykanie Dyskryminacja Dzienniki Młodzi dorośli Nastolatki Przemoc w szkole Relacja romantyczna Wybory życiowe Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Poruszający współczesny romans young adult dla wielbicieli powieści "Do wszystkich chłopców, których kochałam" Jenny Han, którzy pokochają tajemnice, chemię między bohaterami i motyw „enemies to lovers”. Quinn robi listy wszystkiego - od dni, w których płakała, poprzez „rzeczy, których nigdy nie wypowiem na głos", aż po chłopców, których chciałaby pocałować. Jej listy utrzymują ją przy zdrowych zmysłach. Spisując swoje lęki na papierze, nie musi stawić im czoła w rzeczywistości. Aż do momentu, gdy jej dziennik znika... Anonimowe konto publikuje jedną z jej list na Instagramie, tak że cała szkoła może się z nią zapoznać i szantażuje ją, by stawiła czoło swoim siedmiu największym lękom. W przeciwnym razie cały jej dziennik zostanie ujawniony. Co wyniknie z próby zmierzenia się ze wszystkim, czego od zawsze obawia się dziewczyna? Czy Quinn znajdzie odwagę, by być szczerą, żyć chwilą i się zakochać? [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nienawiść, którą dajesz = The hate u give / Angie Thomas ; tłumaczenie Donata Olejnik. - Wydanie I. - Słupsk : Wydawnictwo Papierowy Księżyc, 2018. - 446, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Thomas, Angie (1988- ). Olejnik, Donata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Afroamerykanie Nastolatki Policja Rasizm Relacje międzyludzkie Stosunki etniczne Śmierć bliskiej osoby Świadkowie Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa
Światowy bestseller na podstawie, którego powstał film w gwiazdorskiej obsadzie wytwórni Twentieth Century Fox. Opowiedziana w rytmie rap głośna historia o życiu czarnoskórych w Ameryce. Powieść, która błyskawicznie zyskała status kultowej i która przyniosła debiutującej autorce międzynarodową sławę. W tym świecie nigdy nie jesteś za młody, by mogli cię aresztować albo zabić. Dlatego dzieciakom wpaja się zasady odpowiedniego zachowania przy policji – „Trzymaj ręce tak, żeby były widoczne. Nie wykonuj żadnych gwałtownych ruchów. Odzywaj się tylko wtedy, kiedy cię o coś zapytają”. Szesnastoletnia Starr Carter porusza się między dwoma światami: biedną dzielnicą, w której mieszka oraz luksusową szkołą prywatną na przedmieściach, do której uczęszcza. Niepewna równowaga między tymi światami zostaje całkowicie zniszczona, gdy jej przyjaciel z dzieciństwa zostaje zastrzelony przez białego policjanta na jej oczach. Jego śmierć staje się krajową sensacją. Niektórzy nazywają go bandytą, handlarzem narkotyków, członkiem gangu. Protestujący wychodzą w jego imieniu na ulice. Część policjantów i miejscowych baronów narkotykowych usiłuje zastraszyć Starr i jej rodzinę. Wszyscy jednak chcą wiedzieć jedno: co tak naprawdę stało się tamtej nocy? A jedyną osobą, która może odpowiedzieć na to pytanie, jest Starr. Lecz to, co powie dziewczyna – bądź czego nie powie - mogłoby przewrócić do góry nogami jej codzienność. Mogłoby też zagrozić jej życiu. Ta niezwykła powieść zwraca uwagę na poważne problemy, ale kryje w sobie ogrom niespotykanego uroku. Pokochasz ją za ciepło, ważny przekaz, podszyty sarkazmem humor oraz wspaniałych bohaterów. I nigdy jej nie zapomnisz [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
The Color purple = Kolor purpury / Warner Bros., Harpo Films, Amblin Entertainment, SGS Pictures Production, QJP Productions ; screenplay by Marcus Gardley ; produced by Oprah Winfrey, Steven Spielberg, Scott Sanders, Quincy Jones ; directed by Blitz Bazawule. - Warszawa : Galapagos, [2024]. - 1 dysk optyczny (DVD) (135 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Gardley, Marcus. Winfrey, Oprah (1954- ). Spielberg, Steven (1946- ). Sanders, Scott (1957- ). Jones, Quincy (1933- ). Bazawule, Blitz (1982- ). Bowers, Kris (1989- ). Laustsen, Dan (1954- ). Henson, Taraji P. (1970- ). Brooks, Danielle (1989- ). Domingo, Colman (1969- ). Hawkins, Corey (1988- ). H.E.R. (1997- ). Bailey, Halle (2000- ). Ellis-Taylor, Aunjanue (1969- ). Barrino, Fantasia (1984- ).
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Temat
Walker, Alice (1944- ). Afroamerykanie Przemoc wobec kobiet Rodzeństwo Samodzielność Siostry
Gatunek
Adaptacja filmowa Dramat filmowy Film fabularny Musical filmowy
Nowa, odważna interpretacja klasyki kina. "Kolor purpury" to historia miłości i determinacji, ale też trwająca dziesięciolecia opowieść o drodze pewnej kobiety do niezależności. Celie boryka się z wieloma życiowymi trudnościami, ale ostatecznie odnajduje niezwykłą siłę i nadzieję w nierozerwalnej siostrzanej więzi [opis wydawcy].
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. FP 2638 (1 egz.)
Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. FP 3070 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Beale Street blues : Roman / James Baldwin ; Deutsch von Nils Thomas Lindquist. - Hamburg : Rowohlt, 1994. - 186, [1] strona ; 18 cm.
(Rororo)
Autor
Baldwin, James (1924-1987). Lindquist, Nils Thomas ( - 2009).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Afroamerykanie Miłość Niesłuszne skazanie Stosunki etniczne Harlem (Nowy Jork ; część miasta) Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdyby ulica Beale umiała mówić / James Baldwin ; z angielskiego przełożyła Maria Zborowska. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1977. - 271, [1] strona ; 18 cm.
Autor
Baldwin, James (1924-1987). Zborowska, Maria (1922- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Afroamerykanie Miłość Niesłuszne skazanie Stosunki etniczne Harlem (Nowy Jork ; część miasta) Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Film
DVD
W koszyku
Green Book / Participant Media, Dream Works Pictures ; directed by Peter Farrelly ; written by Nick Vallelonga, Brian Currie, Peter Farrelly ; produced by Jim Burke, Charles B. Wessler, Brian Currie, Peter Farrelly, Nick Vallelonga. - Warszawa : M2 Films, [2019]. - 1 dysk optyczny (DVD) (143 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Farrelly, Peter (1956- ). Vallelonga, Nick (1959- ). Currie, Brian (1961- ). Burke, Jim. Wessler, Charles B. Porter, Sean. Bowers, Kris. Mortensen, Viggo (1958- ). Ali, Mahershalalhashbaz (1974- ). Cardellini, Linda (1975- ). Maniscallo, Sebastian. Marinov, Dimiter D. Byrne, P. J. (1974- ). Hatton, Mike. Fukiet, Bartek. Gudowski, Maciej (1955- ).
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Temat
Shirley, Donald Vallelonga, Frank Afroamerykanie Mężczyzna Przyjaźń Rasizm Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Film fabularny Komediodramat
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FP 1141 (1 egz.)
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FP 1938 (1 egz.)
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FP 1567 (1 egz.)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FP 4312 (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. FP 2417 (IV) (1 egz.)
Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FP 2480 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej